2012年汉堡秋令营开始报名

汉华中文学校

“中华文化大乐园”是国务院侨办创建的“走出去”的海外办营品牌，是为解决单一“请进来”方式还不能满足广大海外华裔青少年的需求而拓展的办营模式。如果说“中国寻根之旅夏令营”是让海外华裔青少年回到父母之乡感受悠悠中华文化，见证厚厚历史传承，那么“中华文化大乐园”就是把中华五千年的历史文化和传统文明在海外挥撒种子，播下希望。
　　 本次2012年“中华文化大乐园” 德国秋令营是由国务院侨办主办、北京市侨办和德国汉华中文学校承办，德国华商报协办，将选派国内11名优秀才艺教师在汉华中文学校对营员开展寓教于乐的授课培训，课程设置包括：书法、国画、民族舞蹈、民歌、京剧、武术、乒乓球、羽毛球、壶内画、结艺剪纸、国学文化等。
开营时间： 2012年10 月 5 日 — 2012年10 月 12 日
开营地点： 汉堡 Ebelingplatz 8 20537 Hamburg Gymnasium Hamm
招生对象： 身体健康 8岁以上青少年
秋令营费用： 60欧元（含管理费、材料费 ）汉华中文学校学生减半
报名时间： 从即日起
联系人： 梁老师 李老师
报名电话: 040-775690 040-392702
电子邮箱: xl22417@hotmail.de qelizabethz@hotmail.com
　　 zhoukaifen@hotmail.de

Als ein wichtiges Kulturprojekt der Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland wird das einwoechige "Chinese Culture Paradise" Herbstcamp 2012 in Hamburg eroeffnet.
Das Overseas Chinese Affairs Office of The State Council beauftragte das Overseas Chinese Affairs Office of Beijing Municipality und die Hanhua Chinesisch-Schule Hamburg, das Herbstcamp 2012 in Hamburg zu veranstalten.
Das Herbstcamp bietet Kinder und Jugendlichen ein vielfaeltiges Programm an. Elf erfahrene Lehrer und Lehrerinnen aus China unterrichten u.a. Kalligraphie, chinesische Malerei, Volkstanz und -Lieder, Peking-Oper, Kampfsport, Tischtennis, Badminton, Hinterglas-Malerei, Kunst-Knoten und Papier-Schnitt-Technik.
Datum: 5. Oktober 2012 - 12. Oktober 2012
Ort: Gymnasium Hamm, Ebelingsplatz 8, 20537 Hamburg
Alter der Teilnehmer: ab 8 Jahre Kinder und Jugendlichen
Campgebühr: 60 Euro (für Lehrmaterial und Verwaltung)
50% Ermaessigung fuer die Hanhua-Schuelerinnen
Kontaktpersonen: Frau Liang, Frau Li
Anmeldung unter Tel.: 040-775690, 040-392702
E-mail: xl22417@hotmail.de, qelizabethz@hotmail.com, zhoukaifen@hotmail.de