heutige neue Entschuldigung von Natur

shutianli

[UPDATE 8 August 2012: The technical problem has now been resolved and all of the posts that were inadvertently hidden have now been restored. In order to keep this problem from recurring, we have closed the story to further comments.]

Many of the commenters have questioned why we changed the original subtitle of the story from “‘Performance profiling’ could help catch sports cheats” to “‘Performance profiling’ could help dispel doubts”. The original version of the title was unfair to the swimmer Ye Shiwen and did not reflect the substance of the story. We regret that the original appeared in the first place. We also regret that the original story included an error about the improvement in Ye’s time for the 400-metre individual medley: she improved by 7 seconds since July 2011, not July 2012. We have corrected the error.

We apologize to our readers for these errors, and for the unintended removal of comments because of technical issues with our commenting system. Below we reproduce one of the most thorough and thoughtful of the hundreds of responses we received. Beneath it, we continue with our response.

voss

德文，很累呀。

l@kritz

这是英文。。。呵呵