萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 9433|回复: 32

[护照签证] 入籍用的出生证明,自己不能亲自去德国大使馆,何如办理?

[复制链接]
发表于 2012-8-21 20:30 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 willyyan 于 2012-8-21 20:32 编辑

请问大家一个问题,

我看了德国大使馆的官方文件,里面提到出生证明是需要双认证的。一个是中国外办认证,另一个是需要德国大使馆认证。

其中送德国大使馆必须是下面两种方法之一:

1. 外办派员递交 (这个中国外办会办理吗?)
2.或者本人亲自送。。父母朋友带送都不行。

我是不可能自己回去送的。。请问一下办理过的朋友,地方外办会帮忙递交吗?应为家里离上海比较远,担心家人大老远跑到上海德国大使馆,白跑一样。所以想这里请教一下有经验的朋友

谢谢!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-21 20:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 ~Emily~ 于 2012-8-22 12:34 编辑

不需要。国内办好了,然后国内公证,翻译都不用的。来了德国以后,再找个公证处公证一次,带翻译的。没有去德国大使馆。

点评

+1  发表于 2012-8-22 09:41
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-21 21:00 | 显示全部楼层
~Emily~ 发表于 2012-8-21 20:56
不需要。国内办好了,然后国内公证,翻译都不用的。来了德国以后,再找个公证处公证一次,带翻译的。这就是 ...


胡扯,
如果没有出生证明,出生证明双认证是

国内拿户口到当地公证处做出生公证。
然后到北京外交部盖印认证
北京德国大使馆盖印认证

当然有旅行社代办,费用500多

点评

呃,,,这只是许多方法中的其中一种,不是唯一一种…… 德国有宣誓翻译和公证的,有时候比国内的双认证还更管用。  发表于 2012-8-28 22:46
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-21 21:02 | 显示全部楼层
shadowboy 发表于 2012-8-21 20:00
胡扯,
如果没有出生证明,出生证明双认证是

怎么上来就说人家胡扯呢?!
我就是这么办的,什么问题都没有。办这个东西从来就没有去过外交部,大使馆什么的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-21 21:05 | 显示全部楼层
~Emily~ 发表于 2012-8-21 21:02
怎么上来就说人家胡扯呢?!
我就是这么办的,什么问题都没有。办这个东西从来就没有去过外交部,大使馆 ...

说你胡扯就是胡扯

http://baike.baidu.com/view/1104840.htm

点评

链接解释很清楚。。。谢谢!!  发表于 2012-8-21 21:22
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-21 21:06 | 显示全部楼层
~Emily~ 发表于 2012-8-21 21:02
怎么上来就说人家胡扯呢?!
我就是这么办的,什么问题都没有。办这个东西从来就没有去过外交部,大使馆 ...

你这个是运气好,别人没跟你较真。楼上的已经说得很清楚了。

补充一下,各省的外事办就可以,不是必须去北京外交部。

点评

有些地方是只承认德国宣誓翻译/公证,不承认双认证的。  发表于 2012-8-28 22:48
跟运气无关,是每个州,每个地方的情况不同。我们这里也不用双认证。  发表于 2012-8-22 13:58
好,我让家里人先去我们离家近的外事办问问,看看他们帮忙递交不。。  发表于 2012-8-21 21:23
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-21 21:08 | 显示全部楼层
irvine 发表于 2012-8-21 20:06
你这个是运气好,别人没跟你较真。楼上的已经说得很清楚了。

补充一下,各省的外事办就可以,不是必须 ...

因为我有朋友就是这么办的。然后我问了他,就告诉我这么办,都没有问题。那可能我们运气都好吧。

点评

不是运气问题。本来德国的翻译就比双认证更容易得到承认。有些人太自大了,别理他们。  发表于 2012-8-28 22:48
我们这国内双认证还不认,非得在德国重新翻译,找德国的sprachschule。。。哈哈  发表于 2012-8-22 09:42
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-8-21 21:19 | 显示全部楼层
~Emily~ 发表于 2012-8-21 21:08
因为我有朋友就是这么办的。然后我问了他,就告诉我这么办,都没有问题。那可能我们运气都好吧。

谢谢你的回复,肯能你州比较松吧。。。或者你好久以前就办了?
北威州,好像必须要外办和德国大使馆双认证的。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-21 21:21 | 显示全部楼层
~Emily~ 发表于 2012-8-21 20:56
不需要。国内办好了,然后国内公证,翻译都不用的。来了德国以后,再找个公证处公证一次,带翻译的。这就是 ...

MM你这说法我也是第一次听说啊!入籍、Standesamt结婚都要求出生证明双认证(中国外交部+德国大使馆)。MM你是不是办得早啊!当时没要,也许这是新规定。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-8-21 21:22 | 显示全部楼层
willyyan 发表于 2012-8-21 20:19
谢谢你的回复,肯能你州比较松吧。。。或者你好久以前就办了?
北威州,好像必须要外办和德国大使馆双认 ...

很可能因为我这里比较松吧。个人经历,只供参考了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-29 12:03 , Processed in 0.063521 second(s), 26 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表