萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1411|回复: 14

[其它] 求高人解答一下这些药是什么

[复制链接]
发表于 2012-12-10 20:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
前段时间感冒了,吃了一些中国带来的药。但是不知道对身体有没有问题,(因为随便吃的)打算要孩子,不知道会不会有影响。下周去看医生,要告诉医生一下我吃的中国带来的药里面含有哪些成分。但是太专业了,我也不知道怎么说。所以上来请教坛子里的高手们,跪谢啦。
乙酰基酚,盐酸金刚烷胺,马来酸氯苯那敏,人工牛黄,咖啡因,辅料淀粉,聚维酮K-30
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-12-10 21:18 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-12-10 21:26 | 显示全部楼层
俺觉得lz的思路有点反了, 不如把吃过的药名贴出来, 我给你找国内的医生朋友问一下看看有没有影响好了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-12-10 21:54 | 显示全部楼层
shiroki 发表于 2012-12-10 20:26
俺觉得lz的思路有点反了, 不如把吃过的药名贴出来, 我给你找国内的医生朋友问一下看看有没有影响好了

就是这个药

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-12-10 22:21 | 显示全部楼层
lz自己查很容易的呀,因为这些基本不是有维基百科,就有百度百科,上面肯定有英文名或者拉丁文名,记下来就好了。比如这个乙酰基酚,维基百科是http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5 ... 8%E5%9F%BA%E9%85%9A 淀粉之类的,就不用查了吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-12-10 22:48 | 显示全部楼层
  通用名:复方氨酚烷胺胶囊
  英文名:Compound paracetamol and Amantadine Hydrochloride Tablets
     【Ingredients】It is compound preparation with constituents as follows: each tablet contains acetaminopher 0.25g, amantadine hydrochloride 0.1g, caffeine 15mg, artificial ox gallstone 10mg, Chlorphenamine  Maleate  2mg.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-12-10 22:54 | 显示全部楼层
我这是网上搜到的英语成分,不过一般医生都懂英语的,要不你就把它翻译成德语,反正现在长得差不多啦。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-12-10 23:01 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2012-12-10 23:16 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2012-12-10 23:32 | 显示全部楼层
iloveheidelberg 发表于 2012-12-10 22:16
你是打算要孩子 又没有怀孕 吃这些药都没有问题的!

如果怀孕了就有问题了是吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-15 11:05 , Processed in 0.059434 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表