我来说个事儿

凌波不过横塘路

牛油果 发表于 2012-12-12 22:45
北京人更甚，居然叫自己父母都一直是您呀您的，我听着怪别扭的。

真是如此，这也是语言习惯。有次在北京我在公共汽车上看到一个六七岁小男孩跟自己妈妈说话时一直用“您”，我还挺吃惊的，后来看到我弟妹跟自己爸妈说话时也这么尊称，才明白。

李猫儿

chezshen 发表于 2012-12-12 22:46
那你悠着点， 别笑过头，笑一笑十年少，别明早睡醒变baby了

美女、告诉你个秘密、偶奏爬变老、每天都上乱七八糟的化妆品、面膜使劲脸上糊挖

晚安啦

牛油果

chezshen 发表于 2012-12-12 22:28
那lz和牛油果都画的应该。。。我一年难得画几次，不幸，今天画了，今天就阴暗一回 。。。

靠～～～～美女，你是一定要把我拉到湖底去的啦

我真的木有阴暗！什么眼线？画什么眼线？我听不懂，我太纯洁了。。。

hunyinjiating

keine009 发表于 2012-12-12 22:55
有很多人以同胞的名义麻烦别人都不觉得不好意思.觉得你也是中国人帮她是天经地义的.不然就不高兴.而且连个初 ...

你这个说的太正确了。

chezshen

李猫儿 发表于 2012-12-12 22:59
美女、告诉你个秘密、偶奏爬变老、每天都上乱七八糟的化妆品、面膜使劲脸上糊挖

晚安啦{:5_3 ...

晚安，生了娃娃就不怕了。。。

牛油果

stijlisis 发表于 2012-12-12 22:53
我妈更甚，大概习惯了，给我写个字条也称我叫“您”，我立马疯了，跟她抗议

哈哈哈，笑死我了。

凌波不过横塘路

chezshen 发表于 2012-12-12 23:01
你看帖子不仔细啊，lz说在第二封信里面就把家庭和工作情况交代了，让国女放心，肯定就是说有家庭了贝，， ...

我看到了，可当时还是没明白

姽婳将军

hunyinjiating 发表于 2012-12-12 23:57
咋说没问到什么呢？她的问题我都回答的非常详细！我晕！看来我表达有问题阿！

你说的是根据自己的情况回答了她，也许她跟你情况不同，所以觉得不清楚，才又去问了官方答案。

爱买，我好较真啊，羞射

李猫儿

姽婳将军 发表于 2012-12-12 22:45
是的呀，手指戳断了，还好最长的那篇没乱码

我都是先看提醒 、然后在email那里写回复、指挥再复制粘贴到dolc
抱抱你、谁叫我们都悲催的用ipad喃

凌波不过横塘路

李猫儿 发表于 2012-12-12 23:03
不滴、仔细听北京人的发音那个您更像＂嫩＂
有木有北京的美女来给翻译下哇、

不像，一个真是nen，一个是nin，你听过河南话吧，河南话里说nen跟嫩就一样。

hunyinjiating

今儿给自己放假，一天没吾正业，得，料抖晚了，俺也该呼呼去撩！大家晚安，好梦！

chezshen

牛油果 发表于 2012-12-12 23:00
靠～～～～美女，你是一定要把我拉到湖底去的啦

我真的木有阴暗！什么眼线？画什么眼线？我听 ...

木拉 。。。

诺

通篇看了一下,LZ是不是有点太敏感了,不就是一个不怎么会人情细故的人而已吗?

姽婳将军

凌波不过横塘路 发表于 2012-12-13 00:01
我看到了，可当时还是没明白

第二封之前那女的已经没有任何动作了，其实第二封信在这里spielt keine rolle

李猫儿

凌波不过横塘路 发表于 2012-12-12 22:47
一个不太会说话的人吧

说实话换了我，除了谢谢，好像也不知道该说什么了，最多觉得谢谢二字太简单， ...

哈哈、你真实诚啊
真的是发自肺腑的笑了、毫无顾忌的那种

姽婳将军

李猫儿 发表于 2012-12-13 00:02
我都是先看提醒 、然后在email那里写回复、指挥再复制粘贴到dolc
抱抱你、谁叫我们都悲催的用i ...

我食指打痛了已经换中指了

李猫儿

凌波不过横塘路 发表于 2012-12-12 23:02
不像，一个真是nen，一个是nin，你听过河南话吧，河南话里说nen跟嫩就一样。

听过干露露和她娘说话、但她们木有说过nin或者嫩挖

凌波不过横塘路

chezshen 发表于 2012-12-12 23:13
跟朋友还用您？？更不理解了，如果工作上的倒有可能，而且你那上海朋友可能也是北方人，

我也觉得，一般很正式的工作书信，又不熟，我才会用您。非正式场合写信，用您很别扭。

给长辈的书信，会用您，尽管觉得别扭

李猫儿

姽婳将军 发表于 2012-12-12 23:05
我食指打痛了已经换中指了

那你比我厉害哇、偶一直都是用中指哒、用中指不得劲儿啊

凌波不过横塘路

chezshen 发表于 2012-12-12 23:32
我，我，我 。。。。。

嗯嗯嗯，看到这儿我知道了，你有时画眼线的

chezshen

李猫儿 发表于 2012-12-12 23:10
那你比我厉害哇、偶一直都是用中指哒、用中指不得劲儿啊

不能用键盘么，我这次回国也要有一个，看上去不好用啊，那都不用带过来了 。

凌波不过横塘路

姽婳将军 发表于 2012-12-12 23:40
我觉得那女的问的问题倒不是虚晃一枪，只是lz的回答给她帮助不大，所以谢谢结束，怎么会联想到试探上去的 ...

同感呀

李猫儿

凌波不过横塘路 发表于 2012-12-12 23:07
我也觉得，一般很正式的工作书信，又不熟，我才会用您。非正式场合写信，用您很别扭。

给长辈的书信， ...

啊、那我给我麻麻和粑粑发短信的时候都木有您或者嫩哇、
直接写＂天冷了、注意保暖！周末见啦（我们周末固定视频滴）＂奏酱紫

凌波不过横塘路

姽婳将军 发表于 2012-12-12 23:43
我也觉得德男给女友lz的联系方式时可能说，我的中文老师在德国待很久了，你有事不懂可以问她，结果那女的 ...

我也觉得是这样，不然德男问LZ是否可以把她电话和email给自己女友干嘛

凌波不过横塘路

hunyinjiating 发表于 2012-12-12 23:45
你觉得一个来过德国的人，问这些个什么银行卡啊的问题不是很白痴吗？还说身份变化，是个人都知道，来德国 ...

身份变化有可能是指，结了婚，有可能改姓，那是有可能牵扯到银行卡之类的东西啊，她事先了解一下该怎么办，我怎么觉得这问题不白痴啊

李猫儿

chezshen 发表于 2012-12-12 23:12
不能用键盘么，我这次回国也要有一个，看上去不好用啊，那都不用带过来了 。

你还没买ipad吧？木有买的话千万别买、打字太特么费劲了、dolc论坛经常都d是乱码、我这ipad是ex买的、分手时要还给他、丫说死也8要、我就拣个便宜而已啦 、你要是有键盘还是继续键盘吧、比破ipad省事多辣

凌波不过横塘路

hunyinjiating 发表于 2012-12-12 23:48
她不是留学的。来德国是德国男友邀请来的，以后要结婚来德国的。所以才觉得她的问题很有问题！

那我觉得她的问题就更没问题了

chezshen

李猫儿 发表于 2012-12-12 23:17
你还没买ipad吧？木有买的话千万别买、打字太特么费劲了、dolc论坛经常都d是乱码、我这ipad是ex买的、分手 ...

悲剧了

凌波不过横塘路

hunyinjiating 发表于 2012-12-12 23:51
我是说，其实一个要来德国的人，问题不仅仅如此，除了感谢，肯定还有一些其他问题的。所以才让我前后想 ...

你都回Email说自己很忙没时间了，又说她这些问题来了德国都不是问题，那她还怎么继续问你其他问题呀

凌波不过横塘路

hunyinjiating 发表于 2012-12-12 23:54
嗯，好吧，你说的有道理。可是后来她居然说和男友去使馆问过了。尼玛，你既然可以去使馆问，干嘛来问我啊 ...

你——矮马，太纠结了

如果她男友告诉她有问题可以给你写Email问问，她问使馆之前，就不能先问问你么？ 那她在你这里没找到答案，就不能去使馆的时候继续问使馆么？

我还是觉得，是你多心了，所以你看她的行为，怎么都觉得有问题