萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1397|回复: 1

求德英翻译帮助

[复制链接]
发表于 2013-3-17 20:55 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 路人来访 于 2021-10-16 14:23 编辑 $ s* o' O0 o2 ~5 A' m# {' S7 m
: d' |( v3 ~4 G7 Q7 R

6 T+ ~6 q  K5 L% S0 c- |. D那位大侠看看我的翻译过的英语对不对。多谢!!!+ S' b# H' t6 |7 R. G& K

& j  R/ ]  z6 D( vDie Gesellschafter halten hiermit unter Verzicht auf sämtliche gesetzlichen und gesellschaftsvertraglichen Formen und Fristen der Einberufung und Durchführung im Umlaufverfahren eine außerordentliche Gesellschafterversammlung der Gesellschaft ab und beschließen was folgt:
0 B: }  n" o" h, m" ^9 W英语
5 O6 }2 Z4 f; G/ t1 ?9 wThe shareholders hold hereby an extraordinary general meeting of the company to waive all legal and contractual forms and periods of convening and holding of circulation and decide what comes next:8 I  d& \: f; i# Y( N

$ F6 ]0 i' j; K3 E欢迎大家来指教,在线等
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-3-29 16:36 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-3 23:13 , Processed in 0.050606 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表