看看最著名反华德霉明镜周刊是怎么报道中国学生代购奶粉的

hh2

4月22日出版的德国明镜周刊，在经济版报道了中国学生代购奶粉。很多中国人都看不下去，纷纷指出奶粉代购是丢了中国人的脸，而且抢了德国婴儿、在德中国婴儿的口粮。

明镜周刊借此机会，大肆渲染恶意炒作才刚发生几个月的中国人负面新闻，也就难怪n年如一日，遭到那么那么多爱国的中国人的讨厌和痛恨和鄙视了。






全文大致翻译如下：


题： 《白色商品》副题：另类的出口兴旺：为什么德国商店里奶粉如此紧俏？在一个斯图加特学生宿舍里，你能找到答案。

谁想知道世界贸易能多有创意，该去下发疯活肤的斯图加特学术宿舍。三楼过道很窄，堆着些写着臆造公司名，发往中国的箱子，所谓公司就在这里的一个房间里。

这生意是8000公里外发生的事情的结果。n年来中国发生了关于奶粉的丑闻，2008年有30万个孩子因为肾脏受损而接受治疗，至少6个婴儿因此死亡。中国人从此不相信祖国奶粉了，而从澳洲英国德国直接进口。

谁有亲友在外面就托他们买，没有亲友的话就在网上买，比如中国的ebay淘宝。

标签上写着直接来自德国、新的、原装。供货商在斯图加特，就给了个手机号码供问询。过道上的箱子上也写着这手机号。

房间里住着几年前来德国的一个28岁的中国女生。她德语听力没问题，但却用英语说。问到她的奶粉出口生意，她有点防备地说，她只寄给三四个家乡的刚做了父母的朋友，“只是出于友谊”。

德国店家这几个月经历的，好像不是这样的情况。全国各地家长们都在空空如也的dm架子前，看到这样的告示：迷路怕产品只能买家庭常用量，请您理解！

特别是爱他美，销量几个月增加了30%。“我们产品生产已经赶上来了”，迷路怕发言人说。福达的工厂三班倒一周七天，还加了条生产线。今年第二季度特别热门的品种出货，从1500吨增加到了2000吨。为平息官方脸书上的愤怒，还往往加送紧急包裹。

在有的地区，缺货情况像过去的东德一样紧张。“我们只好在门店限购”，dm发言人说。大量订货只能在几个网站上，一些出口奶粉的dealer显然就在那里订货。

而且做这生意的越来越多。网上论坛热烈讨论，往中国寄多少量合适，以避免进口收税。非法从香港向中国出口奶粉，现在已被重罚。中国有的家长甚至准备出100欧元一罐的高价，买德国奶粉。

用这金额来衡量的话，斯图加特的女学生简直是有手足般的情谊了。一罐爱他美+1，德国超市卖10欧元出头的，她只卖25欧元。

学生宿舍过道的拥挤马上要结束了。她正准备搬出去呢，这站在奶粉堆中间的中国女生说。“我找到了一间好些的更大的住房”。看来友谊还挺赚钱的呢。（作者：西蒙娜 凯撒）

dieterzhao

100欧一桶。。。这不是奶粉。。。是金粉。。。

rufeng154154

dieterzhao 发表于 2013-5-1 16:11
100欧一桶。。。这不是奶粉。。。是金粉。。。

25欧已经赚得差不多了。如果不算邮费的话。

cucu

100欧夸张了  

leelight

藝高人膽大，一直以為放在自己屋裡，原來是放在走道上。

dieterzhao

rufeng154154 发表于 2013-5-1 17:07
25欧已经赚得差不多了。如果不算邮费的话。

是滴咯 25欧算很不错了 spiegel也忒能吹了 人家老德觉得咱多有钱似的。。。100欧买一罐。。。俺还不如买头奶牛自己挤奶了

dieterzhao

leelight 发表于 2013-5-1 18:25
藝高人膽大，一直以為放在自己屋裡，原來是放在走道上。

您说她干嘛放走道里。。。忒大胆了

hh2

一个对dm和fa的采访，供参考。fa的回答不够专业，他们想说的其实不是gemeinde，而是外管局。

顺便说下，看到不少中国人指出dm仇视和歧视中国人，呼吁抵制dm和rossmann，因为dm创始人是达赖喇嘛的铁杆粉丝、rossmann也大量销售达赖喇嘛的作品，不抵制就形同支持藏独、支持反华。相信中国人都知道该怎么做的。

hh2

dieterzhao 发表于 2013-5-1 18:38
是滴咯 25欧算很不错了 spiegel也忒能吹了 人家老德觉得咱多有钱似的。。。100欧买一罐。。。俺还不如买头 ...

有段时间不是特别紧俏嘛，香港刚限购那会儿。哪里都没货。

放过道里应该是房间实在太小吧。学生宿舍房间能放几个箱子。

dieterzhao

hh2 发表于 2013-5-1 18:43
有段时间不是特别紧俏嘛，香港刚限购那会儿。哪里都没货。

放过道里应该是房间实在太小吧。学生宿舍房 ...

也是噢 不过也间接说明生意好 一天囤几个箱子 一个月也不少

dieterzhao

hh2 发表于 2013-5-1 18:40
一个对dm和fa的采访，供参考。fa的回答不够专业，他们想说的其实不是gemeinde，而是外管局。

顺便说下， ...

这个我看过 貌似是微博上那个雷克小流氓写滴 话说rossmann不是李嘉诚滴吗 怎么跟达赖扯上了？rossmann里面东西很多跟达赖相关？

hh2

网店随便找找就一大把呢。中国人只要爱国，就必须抵制dm和rossmann。

ccyan0204

hh2 发表于 2013-5-1 18:40
一个对dm和fa的采访，供参考。fa的回答不够专业，他们想说的其实不是gemeinde，而是外管局。

顺便说下， ...

在云南认识一个做旅游的瑞典人，他请藏族小伙子做当地导游。他说如果真的藏独，请支持藏独得人捐款让他们买粮食吧，那些人实在太懒了。
现在住在一个极左的城市，常常看到那些经旗挂在阳台上。也见怪不怪了。