不会德语，去给孩子找kita，有哪些语言准备

328512896 · 发表于 2013-5-27 12:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

飞天奶猪123 · 发表于 2013-5-27 12:37

个人觉得最好的准备是找个会德语的朋友给你当翻译。

328512896 · 发表于 2013-5-27 12:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

neuron · 发表于 2013-5-27 12:53

328512896 发表于 2013-5-27 12:38
哦，谢谢，刚到德国来，朋友不多，会德语的没，可怜，去基本填个表是不是？可以带回来填不？

去找德语英语的双语kita
去kita参观的时候,要聊上一阵呢

328512896 · 发表于 2013-5-27 13:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

haomama · 发表于 2013-5-27 14:16

要预约

foxtail_lb · 发表于 2013-5-27 14:56

可得拉个人当翻译。

谁把你们骗德国来的，让他们找一个人陪着。

我这一辈子 · 发表于 2013-5-27 15:08

找个会德语的跟着去，要不就直接用英语吧！
这样临时抱佛脚，肯定不行的，再说即使准备了，不会德语，人家跟你讲，你也不明白不是！得先看幼儿园怎么样，满意了再给孩子报名，要不以后糟心的事儿多着呢！

我这一辈子 · 发表于 2013-5-27 15:09

328512896 发表于 2013-5-27 11:38
哦，谢谢，刚到德国来，朋友不多，会德语的没，可怜，去基本填个表是不是？可以带回来填不？

在哪儿城市啊？上论坛发个贴，找会德语的同胞帮帮忙呗！

haomama · 发表于 2013-5-27 15:35

表应该可以带回来填的。最好电话预约的时候就说明自己不会德语，问他们是否可以用英语交流，因为孩子进了kita后，也会时不时地有事要和那里的老师沟通，总不能老带翻译吧。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

328512896 328512896 当前离线积分 0 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2013-5-27 12:22 \| 显示全部楼层 \|阅读模式全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
328512896 328512896 当前离线积分 0 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复我要上头条举报

328512896 328512896 当前离线积分 0 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2013-5-27 12:38 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
328512896 328512896 当前离线积分 0 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

328512896 328512896 当前离线积分 0 头像被屏蔽 TA的专栏	楼主\| 发表于 2013-5-27 13:46 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
328512896 328512896 当前离线积分 0 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条