萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1210|回复: 2

[其他] 感谢

[复制链接]
发表于 2013-9-11 19:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 amy311516 于 2017-7-2 23:28 编辑

感谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-9-11 20:59 | 显示全部楼层

Am xx.xx.2013 erhalte ich die Kaution(tausend EURO) von Herrn XX X (oder Frau XX X), die zur Bestätigung der überlassung des Pachtvertrags. Nach dem Zahlungseingang sind alle notwendige Vorgänge  gefolgt  durchzuführen. Bei der unbegründeten Annullierung muss der Initiator fünfhundert EURO als Entschädigung bezahlen, und die Kaution muss zurückgezahlt werden. Bei dem Unwiderstehlichen Ereignis, das die überlassung des Rechts enorm erschwert sowie unmöglich macht, muss die Kaution innerhalb XX Tage (Woche, Monate) zurückgegeben werden.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2013-9-12 16:19 | 显示全部楼层
mdm 发表于 2013-9-11 21:59
Am xx.xx.2013 erhalte ich die Kaution(tausend EURO) von Herrn XX X (oder Frau XX X), die zur Best& ...

非常感谢。打了这么大段翻译文段。看起来好复杂,终于解决了我的后顾之忧。!!!!!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2024-11-10 20:22 , Processed in 0.057640 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表