经典老电影《基督山伯爵》

金叶子

基督山伯爵Comte de Monte-Cristo, Le (1955)
总评分：很好，公认的佳作

基督山伯爵 - 影片资料
国家/地区：         法国         /          意大利
类型：         冒险

片长：France:183 min (2 parts)
对白语言：         法语

更多中文名：
基度山恩仇记

更多外文名：
Tesoro di Montecristo, Il
.....(Italy)

金叶子

　导演：         Robert Vernay
主演：         让·马莱         保罗·斯陶帕         丹尼尔·柯西       
类型：         冒险

国家/地区上映/发行日期(细节)
法国France
1954年1月14日......(Paris)
法国France
1954年6月7日......(part 2)
意大利Italy
1954年8月20日
意大利Italy
1954年8月25日......(Episode 2)
西德West Germany
1954年10月8日......(part 1)
西德West Germany
1954年10月12日......(part 2)
土耳其Turkey
1954年11月
法国France
1955年1月14日
葡萄牙Portugal
1955年10月14日

金叶子

1955版剧情简介

　　该片根据法国著名作家大仲马的同名长篇小说改编，描写的是法国波旁王朝时期发生的一个报恩复仇的故事。法老号船的年轻大副唐泰斯受船长临终之托为拿破仑党人送一封信，遭两个卑鄙小人和阴险检查官维尔福的陷害，被关入死牢。剥夺了本该属于他的美好阳光、爱情和前程。十八年后，他带着狱友法里亚教士临死前告诉他的秘密，越狱逃生，找到法里亚藏的匿的宝藏后成为巨富，从此他化名基督山伯爵。经过精心策划，他报答了恩人，惩罚了三个想置他于死地的仇人。

发布者：Mtime        (2006-03-09 19:47:24)

金叶子

影评---大仲马系列—基督山伯爵（一）
hanfei1551895 发布于： 2013-05-13 23:31

     《基督山伯爵》（又名《基督山恩仇记》），是我最喜欢的小说之一，也是我最喜欢的大仲马作品，我喜欢这种充满浪漫主义色彩的传奇故事，其快意恩仇的过程更是我喜欢其的最大原因。有恩的报恩，有仇的报仇，远比那种以德报怨什么都能原谅的圣父圣母型更合我意。

小说很长，用四分之一左右的篇幅讲述了唐泰斯蒙冤入狱的过程，四分之三是基督山伯爵的复仇之旅，34版的时长有限，只有100分钟不到，其中唐泰斯遭人陷害就占了一半时长，所以后面的复仇部分压缩得很紧，没有完全展开，看得不够过瘾。相比前部分就好很多，特别是唐泰斯越狱部分拍得非常详尽，颇为扣人心弦。

基督山伯爵由奥斯卡影帝罗伯特多纳特饰演，年代有些久远了，整部影片都烙上了那个时代的痕迹，连结局都很好莱坞式，基督山伯爵与美塞苔丝终成眷属，这个结局我特别接受无能，整部小说我最不喜欢的人物就是美塞苔丝，她配不上基督山伯爵，也不配得到最后的幸福。

金叶子

影评---大仲马系列—基督山伯爵（二）
hanfei1551895 发布于： 2013-05-14 20:16
43版的《基督山伯爵》时长近3个小时，分成“出卖”和“复仇”上下两集，虽然比34版长了许多，比例却是差不多的对半分。改编的幅度也不算小，最大的地方是将卡德鲁斯和腾格拉尔合二为一，所以剧中这个人物与书中两个人的结局都对不上号，维尔福的两条线也只保留了一条，人物作了删减，还算费尔南多演得全一点。

让马莱出演基督山伯爵，虽然是法国的本土出品，与看书时的基督山伯爵感觉还是挺有距离的。结局虽然没有像34版那么离谱安排基督山伯爵与美塞苔丝在一块，但让美塞苔丝和她的儿子来结尾总是不妥当的，个人感觉是有画蛇添足之嫌。

金叶子

影评---大仲马系列—基督山伯爵（三）
hanfei1551895 发布于： 2013-05-15 18:45

     与其说61版的《基督山伯爵》是改编自原著，不如说是在43版的基础上作了适当的调整来得更恰当，影片长达3个小时，但是比例更为合理，用了大概三分之一左右的时间演唐泰斯蒙冤入狱，三分之二的时间讲复仇，虽然与原著的出入也挺大的，但整个改编还算流畅，前后衔接得也不算突兀。同样是法国本土制造，颇有几分向43版致敬的意思。


扮演基督山伯爵的是路易斯乔丹，这位与琼芳登合作过《一个陌生女人的来信》的男主角还是很帅的，是形象上最接近基督山伯爵的一位。结局虽然是开放式的，没有让基督山伯爵与海蒂在一块，但至少也没安排基督山伯爵与美塞苔丝在一块，这点我也算欣慰了。上译的配音绝对是亮点。

金叶子

影评---大仲马系列—基督山伯爵大仲马系列—基督山伯爵（四）
hanfei1551895 发布于： 2013-05-17 20:21

      我对于《基督山伯爵》和《铁面人》最初的启蒙都来自影视版的小人书，但是看了若干个版本的《基督山伯爵》之后，都对不上号，看完88年的苏联版本之后感觉可能是这个，因为只有这个版本再现了海蒂的父母当初被费尔南多出卖的实景，其它版本都是通过语言描述。
可惜下载的是无字幕的原声版，很多细节无从得知。


豆瓣上有同学说88版是最经典的版本，原因一是忠实度比较高，这个我认同。影片时长三个半小时，人物齐全，虽然98版也具备时长的优势，但改编得那个感觉完全不对。原因二是基督山伯爵形象到位，这个我持保留态度，因为与我心目中的基督山伯爵还是有差距的。对这个版本最满意的一点是终于让基督山伯爵与海蒂从此幸福地生活在一起了，好像这个目前看过的所有版本中唯一遵循了原著结局的。

金叶子

影评---大仲马系列—基督山伯爵大仲马系列（五）
hanfei1551895 发布于： 2013-05-19 16:46

     以98版的长度来说是四集的迷你剧，近四百分钟，应该是目前容量最大最完整的一个版本，而且影片没有按照原著采用时间顺叙，一开始出场就是基督山伯爵，唐泰斯被陷害入狱是用回忆的形式，占全片的比例非常之小，绝大部分时间都是讲述出狱后的复仇，所以这个版本不用将卡德鲁斯和腾格拉尔压缩成一个人，维尔福的女儿瓦朗蒂娜与莫雷尔的儿子马西米兰也悉数登场，线索一条不缺，大家有恩的报恩、有仇的报仇，
都得到了原有的下场。


主人公基督山伯爵，虽然是由法国国宝级的演员杰拉尔德帕迪约来演绎这位法国本土的名著人物，长相非常实力派，演技也绝对实力派，但却是目前我最不喜欢的一版基督山伯爵，太不对我味了，完全不是看书时的感觉。从一开始这版基督山伯爵就说“他是一个可怕冷酷无情的人”，最后他的宽恕论还来自圣母卡米尔，这不科学，完全违背了原书快意恩仇的精髓。所以当这版基督山伯爵与美塞苔丝在一起了，我反而欣慰了，因为这根本就不是基督山伯爵，他与谁在一起都无所谓了，只是为什么还非得把海蒂硬塞给另一个不相干的人呢？

金叶子

影评---大仲马系列—基督山伯爵（六）
hanfei1551895 发布于： 2013-05-20 17:55

      02版的名字是《新基督山伯爵》，这加了个“新”字，就好比有了护身符，不好再在忠实度上多说什么了。影片长两个小时多一点，蒙冤与复仇也是基本各占一半，其中唐泰斯在伊夫堡逃出生天这段费了些功夫，毕竟与时俱进，知道这个“越狱”比较有看点。坏人依然只保留了三个，大概是因为篇幅问题，除了超长的98版，其它版本也都有删减，但是这回是留下了腾格拉尔，省掉了卡德鲁斯，而且腾格拉尔的戏份少到聊胜于无。一个劲地给费尔南多加戏，让他和维尔福这两个原本的反派坏上加坏。


詹姆斯卡维泽和盖皮尔斯，这两个分别在《疑犯追踪》和《记忆碎片》里秒到我的帅哥，怎么到了这部片里都不对了呢？编剧是有多爱美塞苔丝，不但让她最后与基督山伯爵幸福地生活在一起，连原书里她与费尔南多的亲生儿子现在都成了她与唐泰斯的爱情结晶，一家三口团圆了，让我对这版基督山伯爵的认可度直接下降了N点。

美丽的心情～

谢谢叶子，介绍的好详尽啊