春光乍洩 (1997)

香约如梦

导演: 王家卫
编剧: 王家卫
主演: 梁朝伟 / 张国荣 / 张震

类型: 剧情 / 爱情 / 同性
制片国家/地区: 香港
语言: 粤语 / 汉语普通话 / 西班牙语

上映日期: 1997-05-30
又名: 一起快乐 / Happy Together
片长: 96分钟

香约如梦

剧情简介  ·  ·  ·  ·  ·  ·
　　黎耀辉（梁朝伟）与何宝荣（张国荣）是一对同性恋人，为了有新的开始，他们怀着美丽的梦想（去看南美洲大瀑布）离开香港来到阿根廷，却在布宜诺斯艾利斯迷了路。黎耀辉想安下心来过日子，无奈何宝荣于夜夜笙歌中放纵着自己的生命，以期找寻更多的刺激，只当黎耀辉是他受伤后的港湾，两人分歧 、争吵越来越多，心的距离越来越远。

香约如梦

　黎耀辉明白过去的日子不可能再复返时，
决定离开何宝荣，而正是在他离开后，绝望的意味（对黎耀辉的爱）
才在何宝荣的脑海中完整的浮现。

香约如梦

春光乍泄 春光乍洩 获奖情况
第50届戛纳电影节 (1997)



主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 王家卫
主竞赛单元 最佳导演 王家卫

香约如梦

第17届香港电影金像奖 (1998)
最佳电影(提名) 王家卫
最佳导演(提名) 王家卫
最佳男主角 梁朝伟
最佳男主角(提名) 张国荣


最佳男配角(提名) 张震
最佳摄影(提名) 杜可风
最佳剪接(提名) 张叔平 / 黄铭林
最佳美术指导(提名) 张叔平
最佳服装造型设计(提名) 张叔平

香约如梦

电影美学的极致
布宜諾斯 2005-11-06 13:01:01
　　如果说文学语言的特性体现在文字上，舞蹈语言的特性体现在身体造型上，那么,，影视语言特性则体现在画面、声音及声画合一的蒙太奇中。香港导演王家卫1997年的作品《春光乍泄》既是电影语言表达到一个极至的代表。这部曾在法国嘎那电影节上惊艳于世界的影片，算得上在叙事、剪接、光影、音乐上达到了浑然天成的和谐，有着极度统一而绵长的气韵。


　　影片的故事发生在南美洲，布宜诺斯艾利斯，相对于香港，是地球的另一面，一对同性恋人，黎耀辉与何宝荣，在异国他乡分分合合的故事。总有人说，王家卫的作品至始至终讲述的都是一个故事，关于拒绝和逃避，关于自由与寻找，《春光乍泄》也是不例外的。“要想不被别人拒绝，就要先拒绝别人”在同为王家卫作品的《东邪西毒》中，同为张国荣扮演的欧阳锋如是说，在《春光乍泄》中，张国荣扮演的何宝荣化身为一个美丽而缺少归属感的影子，重复着拒绝和寻找的故事。

　　从人物本身来看，他们是漂泊的，甚至可以说，是边缘的，从香港到南美洲，他们有着厚重的无根感和疏离感，还是《东邪西毒》，有句对白是这样的： “那沙漠后面会是什么呢” “还不是另一个沙漠” 即使南美已经是世界的尽头，然而最难跳脱的还是心灵的桎梏。所以说，王家卫是绝望的，黎耀辉是绝望的，而何宝荣，他不会绝望，因为他并没有寻找到自己的心。


　　从画面色调上来看，影片可以分成三个部分，前24分钟，两人烦躁地分手，黎耀辉一个人去酒吧当侍者赚钱，何宝荣则到处浪荡，画面是黑白处理的，24分钟以后，两人复合，至此画面有了颜色，一如黎耀辉的心情，主色调是黄、橙、绿，温暖而慵懒，二人再度分开，影片也进入了第三部分，人声嘈杂时，画面依然以橙为主，但当黎耀辉独自出现在镜头时，蓝色便开始渲染落寞。这些色彩的过渡，十分符合人们审美经验中对颜色的理解，可以说，王家卫在颜色上的运用总是直接而充满情感的。

香约如梦

......
影片的摄影和剪接也是常令专业人士称道的，有评论说，《春光》是王家卫在技术上最为成熟的一部作品，不可否认的是，“艺术技巧是将想像力创造的意象最终固定并赋予塔物态和形式的能力”。然而，当情感跳出技巧的框架后，技巧便成为了不落痕迹的浑然天成。《春光》中出色的蒙太奇的运用是值得让人一再回味的。
　　例如影片十三分半时的一个片段：
　　黎推开门进入洗手间—— 镜子黎映出何的人影 —— 门关上黑场—— 门打开了何出去 —— 黎靠着墙沉思后推门出去 —— 何推开酒吧的大门走向汽车…… 这个蒙太奇联接十分简洁而入神地刻画出两人擦肩而过但无缘相见的情景，或者理解为，黎耀辉特地避免于何宝荣相见的无奈，何在举手投足间释放着诱惑，却是黎心底最深沉的伤。


　　而在影片中亦反复出现对比蒙太奇与平行蒙太奇，如影片11分钟时的情节，何离开黎做工的酒吧，黎手提酒瓶走到路中间目送何的车离去，下一个镜头是何点上烟回望身影渐小的黎然后转回头朝前，眼神漠然。还有影片87分钟时，黎独自一人来到瀑布，飞溅的水珠混合着眼泪，而同时的何独自回到两人曾共同生活的小屋一人抱着被子哭泣。都是十分有冲击力的。

　　在象征手法的运用上，王家卫也是犹为纯熟的。《阿飞正传》中的“无脚鸟”，象征了没有根基，在漂浮中寻找的灵魂，用不断出现的钟，表，来象征时间的茫然记忆的丢失；《东邪西毒》中的沙漠象征着现代人的情感荒漠，无尽头的绝望。而在《春光》中同样有着十分重要的象征意象。

　　“有日何宝荣买了一台灯，我觉得好靓，两人好想寻找灯上的瀑布”黎耀辉这样独白到，于是灯与瀑布便贯穿了整个影片。灯是两人感情的见证，经过分分合合，何宝荣问黎耀辉“这个灯还在，我以为早被你抛了”，在黎耀辉离开后，何宝荣独自一个人调试着灯，又复点亮，然后独自哭泣，表现出他的追悔莫及。而瀑布，则直接象征着两人的所追寻的目标，暗喻着感情的归宿，然而最终还是失落了。片中反复出现瀑布的长镜头，一分半钟的上空附拍，慢慢流转，用以提升观者的想像空间与情绪的氤氲。王家卫本人曾被问及瀑布一景的象征作用，他的答案是“代表这个城市的sexual energy” .......

香约如梦

......
　另外不得不提的是影片的音乐，从艺术审美上来看，音乐对于物质材料的依赖程度最低，于是，它用以来表达情感才变得更纯粹，与影像的联结才更直接。而音乐与画面的完美结合便对情绪的表达起到事半功倍的作用。

　　探戈乐音在小酒馆里荡漾，昏黄的灯光，喧闹的人群，舞者狂野，而人心的疏离若隐若现。探戈初生时是俚俗的，因为它诞生在一些底层的娱乐场所，影片中的探戈乐是新探戈(Tango Nuevo)，阿根廷已故国宝级大师Astor Piazzolla将古典与爵士的元素溶于传统探戈走向世界的新探戈，充满生命力与丰富的感情。

　　片中表现黎耀辉独自一人泛舟水上时，用了Piazzolla的《prologue》，哀伤而厚重的音符，配合黎耀辉昏暗而悲伤的脸，悉数收走观者的心，泪水随乐音浮沉，与镜头的慢移，流向无尽的情绪空间。


　　一曲《Cucurrucucu Paloma》被低声吟唱，这是一首关于鸽子的歌，“他们发誓说，当听见他的恸哭，天空开始剧烈地撼动，他到底承受了多少伤痛？……他们发誓，那只鸽子的灵魂，一直在等待爱人归来，……石头永远是石头，鸽子阿，你能指望他们了解爱吗？咕咕咕咕咕，鸽子阿，不要再为他哭泣。……”灰蓝色的画面，人声低吟，于是思绪满溢得令人不能承载。

　　诸如此类，影片中音乐与画面全部惊人的契合，往往令情感得到带着揉和旋转感的升腾。
　　音乐，画面，光影，众多元素的完美结合便是电影语言的终极体现，是电影之所以称作艺术的必要保证。而优秀的艺术作品总能有力量让人反复体悟，在不同的审美体验中得到领悟的升华。《春光乍泄》便是如此，这是一部令人一看再看的电影，它的魅力来自其光影中的温暖，整体元素的和谐，来自于不断超脱的挖掘。观一部好的电影，得到不同寻常的审美愉悦，便是抓住了一次时间的脚步。布宜諾斯 2005-11-06 13:01:01

　　

香约如梦

醉时同交欢，醒后各分散。

北漠 2008-11-10 11:54:20
　　春光乍泄，Happy Together
　　中文名字和英文对照之下，立刻觉得中文之博大精深。
　　既然是Happy Together，那么，有一日黎耀辉和何宝荣在一起不再Happy Together而是甘苦与共，那么，这部电影也就失去了意义。
　　
　　千百年前，诗仙李白就写出了“醉时同交欢，醒后各分散"
　　黎耀辉和何宝荣，在把酒言欢共同沉醉的时候，是和谐的，可是有一天他们迷失在不易诺斯艾利斯，他们已经不再有共同的醉意了。
　　
　　多年后再看王家卫，在《花样年华》之前，忽然看出了另一层意味。
　　
　　他明白了，原来离开是为了更好地归来，旅行的意义不在于旅行本身，流浪是为了珍惜回归的平稳安定。
　　1997年2月20日，DXP同志逝世。
　　新闻广播，这个时刻，张宛在不易诺斯艾利斯，黎耀辉在台北偷走了一张他的照片。
　　他开始明白他属于北半球，东半球，就像是香港。
　　
　　他们说王家卫这部片子写的不是爱，而是回归，是人性的渴盼。
　　
　　我终于看懂了
　　
　　台北的街市，国语，嗲嗲的声音，捷运，1997，热闹喧闹。
　　原来此处是归处。
　　黎耀辉终于从新开始了，原来想要从新开始不是和谁，只是和自己。
　　何宝荣的从新开始，只是表面，他以为黎耀辉会回来，重复那昨天的故事。
　　
　　原来未来，不过是历史的不断重演。
　　
　　
　　多少男男女女，分手又和好，每次有一方说出，我们从头来过吧。
　　都会重复过去，周而复始。
　　
　　不是因为还有多少爱，而是因为，我们谁不想从头开始。
　　
　　换一部新日记本，换一台新电脑，开始一个新学期，换一个blog
　　每一次都会给自己一个憧憬，然而那个憧憬如同千禧年，不过是个寻常年份
　　太阳照常升起，不会有任何改变。
　　
　　不如我们从新开始
　　从哪呢？
　　忘记过去就意味着背叛，不是么？
　　
　　回归后的香港，又有什么不同，英护照，经济仍然发展
　　
　　过去，过去，杨晓芸说的，再见过去，管他过去的过不去的。
　　
　　黎耀辉过去了，重新开始，因为他醒了。
　　醒后我们各分散。
　　
　　十一年后，香港仍然太平盛世，黎耀辉娶了刘嘉玲
　　Leslie在那边找到和他共醉生梦死的人了么？

香约如梦

亲爱的，我不敢看你的眼睛。

阳阳。 2008-03-31 23:28:50
　　 你说：不如我们从头来过。
　　 可是，我转过身去，已经看不到哪里是头，回过身时，你却已不在我身旁。
　　
　　 [我爱着你，在你所不知道的地方。]
　　 深爱的时候，我们害怕被知道自己的爱有多深，害怕自己是那个陷得比较深的，所以我不要看你的眼睛，那样会更加沉沦。
　　 在一起的日子值的拿全世界来换，互相摆臭脸耍脾气，夜里却悄悄起来为他盖被子，小心翼翼抚过他的睡脸。
　　 相拥的那一刻，似有蔓妙乐音从身体里抽出嫩芽，春风拂面午后阳光，懒洋洋，暖洋洋。
　　

　　 [因为爱，所以恐惧。]
　　 所以，希望你可以一直呆在我的身边，被我照顾，
        对我一个人发小脾气，欣喜的样子也只得我一人见，想要将你装进口袋里，随身携带。
　　 爱情是一个人的特权，给你一个专属的机会。
　　 可是，你却逃开了。
　　
　　 [去世界的尽头，说爱你。]
　　 我很想念你，怀念与你在一起的日子，可是我不说，我只有两声呜咽，
        它们留在世界的尽头，礁石都知道了我爱你，浪花也听见了我爱你，可是你在哪里。
　　 有没有想念过我。