不莱梅市政厅地下室收藏1653年产的桶装葡萄酒价值一瓶150 000欧元

flyingbullet · 发表于 2014-2-7 16:40

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由 flyingbullet 于 2014-2-7 20:03 编辑

不莱梅市政厅地下室1653年产(Rüdesheimer牌子)的葡萄酒价值一瓶150 000欧元

一位来之中国的亿万富翁，黄怒波去年参观了不莱梅的世界文化遗产，不莱梅市政厅。市政厅地下室收藏了1653年产的桶装Rüdesheimer葡萄酒。可以说是无价之宝，是世界文化遗产的一部分。

据说这位国内富翁对这葡萄酒感兴趣，想买一瓶。他让他的翻译问问每瓶的价钱。答案是每瓶要150 000欧元(0,75公升)。
刚开始地下室主管(Karl-Josef Krötz)不敢相信真的会有人买。毕竟这是个天价，他在那里工作25年，从来没有人问起。
他有疑问，再一次问中国翻译，是不是这位富豪真的想买一瓶。如果想买，他自己还不能决定是否可以出售。毕竟这桶装葡萄酒是不莱梅市政厅的一部分，也是世界文化遗产的一部分。万一买了不莱梅丢掉世界文化遗产怎么办？他自己还在犹豫的是有，不莱梅报社(Weser-Kurier)得到信息，马上做了一个民意调查，是否买一瓶葡萄酒。答案是: 必须的。我们正缺钱。

过了一段时间后这位主管再次中国富豪。他的道德答案是: "我(指中国富翁)并没有提出建议，再说了，我也不是葡萄酒收藏者。"

难道这是中国人在过新年时开的笑话吗？

最后者为主管称，关于是否买这瓶葡萄酒有可能是翻译错误。
虽然最终这位中国富豪没有埋下这瓶葡萄酒，但是无疑给不莱梅市政厅地下室做了一个效果很好，并且免费的宣传。

评论:
现在大家都知道不莱梅市政厅地下室的葡萄酒多贵。说不定今后真的被中国富豪卖走也说不定。

island_xd · 发表于 2014-2-7 16:51

老湿不给力 · 发表于 2014-2-7 17:02

本帖最后由老湿不给力于 2014-2-7 16:04 编辑

1653年至今是360年，按照年平均利率百分之3复利计算 1.03的360次方是42821，150000除以42821=3.5欧元，看来那桶酒当时也不是什么好酒，不来梅市政厅还当宝一样藏在地下室

zhaolaopo · 发表于 2014-2-7 17:20

"Luang"算哪家姓？

fenni · 发表于 2014-2-7 17:33

KeineAhnung!!! · 发表于 2014-2-7 18:13

我滴个神啊这个中文表达！！是拿google translate翻译过来的么？！

flyingbullet · 发表于 2014-2-7 20:03

纠正。这位中国富翁名叫黄怒波。

为了看食谱 · 发表于 2014-2-7 20:34

市政厅地下室？是ratskeller吗？

熊猫羊 · 发表于 2014-2-7 20:36

喝的时候别忘了对雪碧

luyangdo · 发表于 2014-2-7 20:59

喝完肯定拉肚子...呵呵呵

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[社会新闻] 不莱梅市政厅地下室收藏1653年产的桶装葡萄酒价值一瓶150 000欧元

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。