上来吐个槽：顶头上司拿我的德语和德国人比，拿我的工作能力和我的mentor比~~

medusa0906

偶还没毕业，不过也快了，先了解一下前辈的经验。
看来哪都一样啊。我现在和教授的状态如出一辙。

流浪小猪

幽雨听弦 发表于 2014-2-14 15:08
德语授课的本科和研，反正没培训直接考C1证轻松搞定~谈了两个男友都是德国人，和某些德国脑残吵架~目前没 ...

再好都不是母语，怎么能要求跟德国人比。。。

Goldeneye89

说明德国职场对外国人不宽容。很多在美国忌讳为种族歧视的，在德国视为正常。比如公司培训课上，会对不是朋友的非洲员工开肤色的玩笑。这也是德国吸引不到大量人才的原因之一。

goodluck337

看过你前一篇，这次又来一篇，我建议楼主，你现在骑的这头驴不行，赶快找马吧，不然被驴确实的踢了就不好了。

Antje

跟lz用德语聊过天，证明一下，lz的德语绝对算是中国人里面上等的了，只能说可能不能和学德意志语言文学专业的比，但非专业人员里面，德语算是相当不错的了。但这是中国人在海外发展的一个瓶颈吧，一方面语言很重要，另一方面需要找到一个international的公司，员工国籍多了，这些情况会好很多。

快乐小马驹

Antje 发表于 2014-2-14 17:53
跟lz用德语聊过天，证明一下，lz的德语绝对算是中国人里面上等的了，只能说可能不能和学德意志语言文学专业 ...

mm的德语是真好呀，很想知道你平时有怎样可以练么？

chinapope

快乐小马驹 发表于 2014-2-14 18:17
mm的德语是真好呀，很想知道你平时有怎样可以练么？

男生没戏

快乐小马驹

chinapope 发表于 2014-2-14 18:24
男生没戏

什么男生。我不是男生，德语c1总有，但是感觉再提高很难啊。。。

Goldeneye89

Antje 发表于 2014-2-14 17:53
跟lz用德语聊过天，证明一下，lz的德语绝对算是中国人里面上等的了，只能说可能不能和学德意志语言文学专业 ...

但是写东西时语法不好就会错误连篇。lz 自己也说语法很差，还是要针对学习，努力改善。

Antje

快乐小马驹 发表于 2014-2-14 18:17
mm的德语是真好呀，很想知道你平时有怎样可以练么？

啊？我没说我德语好啊，呵呵。谢谢夸奖。语言是一个长期的积累。多读多听多练吧。

Antje

Goldeneye89 发表于 2014-2-14 18:28
但是写东西时语法不好就会错误连篇。lz 自己也说语法很差，还是要针对学习，努力改善。

lz的语法绝不至于很差，这个说的时候能听得出来。是可以改善，但我想强调的是大家不要以为她的语言多么糟糕，已经算是很厉害的了。lz绝对算是个人才，有上进心，又很聪明。只是在这家公司我感觉有点明珠暗投而已。

幽雨听弦

卡普 发表于 2014-2-14 16:42
被收购了，会不会变好。神马公司收购你们呀

目前不是很方便说，双方还在最后商榷，不过收购是肯定的了，欧盟已经签字了
收购方是很大的一家公司，全球有点，总部在南非~

幽雨听弦

Antje 发表于 2014-2-14 17:53
跟lz用德语聊过天，证明一下，lz的德语绝对算是中国人里面上等的了，只能说可能不能和学德意志语言文学专业 ...

谢谢~~~~

我现在也是希望收购之后情况会变好一些。我自己也不排除跳槽，所以最近也和猎头有接触

但是跳槽不是那么容易的啊，我也颇有顾虑的~

幽雨听弦

Goldeneye89 发表于 2014-2-14 18:28
但是写东西时语法不好就会错误连篇。lz 自己也说语法很差，还是要针对学习，努力改善。

是的，这不报了德语班，和老师已经有沟通，语法会强化一下。这个还好是个可以强化的东西。

Antje

幽雨听弦 发表于 2014-2-14 18:37
谢谢~~~~

我现在也是希望收购之后情况会变好一些。我自己也不排除跳槽，所以最近也和猎头有接触

理解，反正提高自己总不会吃亏的。你现在这样非常好。保持就行了。

幽雨听弦

goodluck337 发表于 2014-2-14 17:35
看过你前一篇，这次又来一篇，我建议楼主，你现在骑的这头驴不行，赶快找马吧，不然被驴确实的踢了就不好了 ...

是，哎我这也是吐个槽吧
我这不正在找么，跳槽我还是比较慎重，一个是第一次，而且我们公司刚被收购，在人事上可能会有变动。所以我也不是特别着急，想看看自己公司这边的情况，因为收购我们的公司看上去还是不错的

lypdiablo

我觉得这贴子里有个哥们说的对，同样的工资就要要求同样的语言能力和工作能力。

资本主义社会就是压榨每一个员工，直到你足够好，跳槽去大公司当头，然后你就可以压榨别人了。

永远抱着前进的心态，永远要向更高水平的人看齐。这些事情自然也就不足挂齿。

看看周围自己是否是最强的，如果不是，那你领导那么说我觉得就是没啥的。

幽雨听弦

Antje 发表于 2014-2-14 18:32
lz的语法绝不至于很差，这个说的时候能听得出来。是可以改善，但我想强调的是大家不要以为她的语言多么糟 ...

呵呵，谢谢你啦~这么捧场

我其实早有心理准备，只不过被这样一比还是觉得有些荒唐可笑。哎~

自己完善吧，然后骑驴找马，多方面准备~~~~也给大家提供个一个信息，在一个和亚洲没关系的德企混，真是挺难的

幽雨听弦

lypdiablo 发表于 2014-2-14 18:41
我觉得这贴子里有个哥们说的对，同样的工资就要要求同样的语言能力和工作能力。

资本主义社会就是压榨每 ...

这个倒是。我也是抱着积极完善德语的态度去报了德语班。我只是觉得作为一个上司不应该提出这种要求，更准确地说不应该这么讲话，如果他说你的德语有待提高，这个我是百分百接受。

island_xd

那是你和他或者有某方面的利益冲突,或者他吃饱了没事干.和我好的老板都是你帮我我帮你的,最后老板被其他的老板干掉,德国同事里好的,也没办法.

island_xd

幽雨听弦 发表于 2014-2-14 18:36
目前不是很方便说，双方还在最后商榷，不过收购是肯定的了，欧盟已经签字了
收购方是很大的一家公司，全 ...

南非当地人挺好的,就继续做看看

Goldeneye89

chinapope 发表于 2014-2-14 18:24
男生没戏

男生可以泡酒吧。不过基础没有打好，再和德国人聊天也改善不大，写还是错误很多。改善的是词汇量和俗语。

RFD16

为什么和德国人dating了就是德语好的支持论据？  我就见过dating了好几年仍然说的口音极重  语法糟糕的人  

德语不好被指责是正常的， 提高不就行了，也算是提高的动力

karzi

我运气比lz好一点点，由于工作需要，我常常要写一些带强制口吻的信件，措辞很重要，轻了重了，不够官方或者太官方都不行。还好 我对面的老头儿人比较好，每次写完我都给他过目，他会给我改，无怨无悔，不过拿他改过的给头儿过目，头儿都能给你全改了，完全按照自己口吻。所以，不要太在乎头儿怎么说，主要是要知道他是一个什么样的人。就算德国人写的东西他都未必都满意的。

em.rica

赶紧骑驴找马吧 印象留下了估计很难改观了

德语基础没打好 谈n个朋友都没有用的 因为这个最直接的帮助是提供了更多的练习机会而已 除非谈的朋友德语理论基础特别好而且特别能教人的（德国人也不是德语都好的 类似中国人的中文水平）然后定期学习

认识几个 说的是很快很溜了 就算口音不重 仔细一听语法错误还是很多

parisdoll

和lzmm短信聊过，感觉说话清晰，有条理，又聪明好学，到哪里都不愁没好发展的。mm加油

satiox10

Specht 发表于 2014-2-14 20:11
说实话，在德国生活的绝大多数外国人德语都不怎么样。
德语本身就很难学，对于非母语的人来说，想完全达到 ...

是的，现在在公司做论文，发现一些外国人正式员工德语也没有完全达到母语的水平，听力应该没问题，表达还是差一些

xiaoduo

楼主你别怕，说明你专业方面技术方面一点问题都没有
这种Review每年都会做，老板不都是先肯定一下你好的方面，然后再说点要你提高的方面嘛
你就是再优秀，他也不可能那么说，一方面把你说太好了，你就该提涨工资或者升职了，另一方面就是那样你会松懈，就不给他努力干活
说点你不好的方面，你才不好意思跟他提涨工资，才有动力完善自己给他创造更多价值
放心吧，应该没问题的
如果关系好的话，你可以问下你同事的review是啥情况，交流下，说不定还没你好呢，只是方面不一样而已
反正不管怎么说，老板提出来了，就认真对待，努力提高吧，让老板看到你在努力就可以了, 加油

想发财只能靠抢

Aquaspirit 发表于 2014-2-14 16:32
如果和德国人一样的薪酬待遇，那么上司要求语言水平和工作能力一样也是合情合理的啊。

的确是这么回事