为了融入德国人的生活，你做了哪些努力呢？

satiox10 · 发表于 2014-4-7 20:44

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

马上要毕业了，通过实习和公司做论文，感觉想融入同事之间也不是很简单，不知道能跟他们聊些什么，有些人还是依旧的很有距离感，作为要在德国找工作的毕业生，想听听前辈的经验和建议，比如是不是每天多看看德国新闻，强迫自己看德国的娱乐节目（虽然很无聊），或者还有别的什么方法？

Arterix · 发表于 2014-4-8 15:12

这么说吧。当你不再为融入这个问题烦恼了，觉得和德国人，俄国人，土耳其人，阿凡达人来往都无所谓了，那才算真的融入了。

Amatista · 发表于 2014-4-8 15:25

今天中午正好去公司附近中餐馆吃午餐了，同去的有三个同事，两个德国人，一个是原籍希腊但从小在德国长大的。吃饭的时候也就瞎聊啊。还包括说婚后的生活，同事跟老婆出去购物。
其实，语言关过了话，聊天就很正常，话题也就是天气、各自生活、工作、新闻等。想聊什么就聊什么。

嬲嬲嬲 · 发表于 2014-4-7 21:40

我和德国人一个脾气，不愿意和外国人多交流，所以没有楼主的烦恼，本来就不想和德国人多说话，他们想跟我多交流我还不愿意呢

qijiaxing · 发表于 2014-4-7 21:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

satiox10 · 发表于 2014-4-7 21:11

qijiaxing 发表于 2014-4-7 22:04
为什么要融入德国人的生活呢？你有自己的生活就好了！

看到姐妹cafe版有个女生被排挤，在公司也发现有些人对外国人很冷漠，即使不怎么冷漠，有时候也很难跟他们多聊点什么，在这种环境下，很难保持身心健康吧。。。

satiox10 · 发表于 2014-4-7 21:34

uiaxm 发表于 2014-4-7 22:30
你是亚洲女生, 其实已经比亚洲男生幸运多了.

亚洲男生其实最惨.

我是女生就不来问了。。。

mandriva · 发表于 2014-4-7 21:44

本帖最后由 mandriva 于 2014-4-7 21:49 编辑

选了留学德国的不归路是因为刚出国的时候穷，如果不是德国人钱多，早就回国了。思维定势和先入为主就是：刚来德国的时候，那些XX会铺天盖地的广告，“如何更好的融入德国社会”，“母语水平的人教德语”。。都尽是些不切实际的想法。
而不会挑剔，是否要上升到这样的高度，要融入别人的生活？你来重读一遍大学不就是想读完后在这边赚钱么？如果目标这样坚定和明确，策略就是太简单了，德语慢慢自学，待人接物也是自己慢慢完善。

kissyoyo · 发表于 2014-4-7 22:36

我那天参加一个party的时候突然发现德国人是没有邀请或者带同事的
于是我问

是否你们不会叫同事一起party，他说是的，叫同事来party是有点奇怪的。。。。

kissyoyo · 发表于 2014-4-7 22:37

我想多看几本德国的书
多参加几个兴趣verein
多去参加几个音乐会节目
应该会有帮助的

kidkudo · 发表于 2014-4-8 10:58

本帖最后由 kidkudo 于 2014-4-8 11:59 编辑

有必要融入么，你能够有一定圈子和生活，和德国人聊得起来就好了，和同事有点私交最好，没有也没关系，尤其是住村子里的德国人，他们的圈子也都是从小长大的朋友。

你是外国人的事实没法改变的，即使你德语再好

Lilia · 发表于 2014-4-8 15:01

什么努力都没做，就做自己了。

Amatista · 发表于 2014-4-8 15:19

其实没什么啊
也有德国人，不融入啊
公司里有写同事，基本就这两个人中午一起吃饭什么的
也有喜欢一个人，想什么时候吃就吃，甚至根本不午休的
没觉得不跟其他人一起吃午饭，就受人排挤的

我觉得关键是你自己喜欢什么
喜欢热闹的，自然还是有机会就跟同事等一起行动。本身喜欢个人主义的，就继续好了

Amatista · 发表于 2014-4-8 15:29

satiox10 发表于 2014-4-7 22:11
看到姐妹cafe版有个女生被排挤，在公司也发现有些人对外国人很冷漠，即使不怎么冷漠，有时候也很难跟他们 ...

其实在国内你也不一定要跟所有人都有交集吧
物以类聚
不愿跟你聚的，其实不是同类。
德国人也有很多种，一定能碰到你的同类的。
而不是同类，你也没必要硬挤进去。

satiox10 · 发表于 2014-4-8 17:33

Amatista 发表于 2014-4-8 16:29
其实在国内你也不一定要跟所有人都有交集吧
物以类聚
不愿跟你聚的，其实不是同类。

还是语言吧，而且中国人还是不够主动，有时候等德国人主动找话题，可是德国人也不会主动。。。

奥莉维亚 · 发表于 2014-4-8 17:48

我觉得工作关系最简单呀，平时因为工作，不得不和他们交流，下了班，就不需要和他们交流了，根本不用动脑筋“融入”。我现在觉得我和幼儿园的那些妈妈们倒是没什么共同话题，因为孩子，有些苦恼，怕耽误了孩子什么。。。其他的融不融入的，我无所谓。

ljmw2000 · 发表于 2014-4-8 19:12

找个德国男朋友！白天晚上都练口语。。。

never_say_never · 发表于 2014-4-8 19:15

偶学德语, 学德语, 持续不断学德语......

limit · 发表于 2014-4-8 19:34

就把这当自己家好了，别把自己当外国人，就自然而然融入了

mandriva · 发表于 2014-4-8 20:48

limit 发表于 2014-4-8 19:34
就把这当自己家好了，别把自己当外国人，就自然而然融入了

支持。心态好，顺其自然。握爪

Amatista · 发表于 2014-4-9 08:35

satiox10 发表于 2014-4-8 18:33
还是语言吧，而且中国人还是不够主动，有时候等德国人主动找话题，可是德国人也不会主动。。。

我觉得还是性格更重要
语言方面，其实多接触德国人，自然而然德语就会有所提高了。一开始可以多听德国人之间聊天锻炼提高德语听力。口语如果还不好的，只能跟读德语课程差不多，事先找个话题，事先准备一下要说的话。

Amatista · 发表于 2014-4-9 08:38

强迫自己看德国的娱乐节目（虽然很无聊）

为什么不看德语版的连续剧和电影啊
德语还不行的话，先看英语版的，然后同一连续剧或电影看德语版的。

比如可以看生活大爆炸，how i met your mother，这个电视里一直在放。

krap · 发表于 2014-4-9 10:43

看新闻，lokal Zeitung. 有业余兴趣爱好的，参加个verein什么的.

krap · 发表于 2014-4-9 10:43

刚开始工作有距离感是正常的。最近和同事谈起德国人和法国人企业文化种种不和，同事给总结的是：德国人的习惯是先观察看看此人能不能一起工作，如果行，可以考虑私人方面更深接触。法国人正好想反，先看看两个人能不能谈得来，可以的话才可以一起工作。我觉得中国人和法国人各种相似，所以要适应一下德国人的处事习惯。

ACD · 发表于 2014-4-9 12:23

跟女同事聊backen，男同事聊汽车。

奥莉维亚 · 发表于 2014-4-9 12:25

ACD 发表于 2014-4-9 13:23
跟女同事聊backen，男同事聊汽车。

好像BACKEN 也只能和那些40以上的女人聊，要是和我聊，我烦死，哈哈！

ACD · 发表于 2014-4-9 12:30

奥莉维亚发表于 2014-4-9 13:25
好像BACKEN 也只能和那些40以上的女人聊，要是和我聊，我烦死，哈哈！

我们公司女同事都是40+

奥莉维亚 · 发表于 2014-4-9 12:32

ACD 发表于 2014-4-9 13:30
我们公司女同事都是40+

还真是。。。我们公司也是，除了AZUBI，但是好像他们也都不怎么讨论BACKEN，之间除了工作内容，那就是怎么休假，怎么照顾孩子什么的。

ACD · 发表于 2014-4-9 12:34

奥莉维亚发表于 2014-4-9 13:32
还真是。。。我们公司也是，除了AZUBI，但是好像他们也都不怎么讨论BACKEN，之间除了工作内容，那就是怎 ...

嗯，这些也是话题啊，我觉得挺好聊，不过我是30+。。。

奥莉维亚 · 发表于 2014-4-9 12:36

ACD 发表于 2014-4-9 13:34
嗯，这些也是话题啊，我觉得挺好聊，不过我是30+。。。

反正不管他们讨论什么，我都不怎么参与，光讨论工作上的事情就足够说的了，呵呵。所以我个人觉得同事关系最好处了，如果没有什么意见分歧，根本不用操心怎么交往。。。不交往！哈！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

qijiaxing qijiaxing 当前离线积分 31 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2014-4-7 21:04 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[职业生涯] 为了融入德国人的生活，你做了哪些努力呢？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块