持法国合同在德国工作的报税烦恼

blacksea

大家好，我想咨询税务方面的问题，请指教。我是被法国Dienstleistung公司派来德国工作，我在德国仅有一套租住房和一张基于法国长居的德国工作签证，无银行，无电话....。公寓，物理地址，银行及工作合同等都在法国，每个周末和假期及任何不上班的时候均在法国生活，请问这种情况也是要在德国报税吗？
谢谢大家，另外能不能请大家帮忙推荐一个好的斯图加特地区steuerberater?

ballack

哥们德语不错啊，赞一个呵呵

purpleices

同问，我在德国工作拿四级税卡，我老婆拿的比利时的合同，现在又是拿的德国的团聚签和我登记在一块。我们有报税的义务么。四级税卡好像可以不报税，老婆在德国没有任何收入，只有比利时的收入，这种必须要报税么，可以不管么

yongzhang

那要看你的工作合同，在德国的工作和居留时间，你的国籍，婚姻状况。是否有小孩，等等等等。

blacksea

yongzhang 发表于 2014-4-9 09:48
那要看你的工作合同，在德国的工作和居留时间，你的国籍，婚姻状况。是否有小孩，等等等等。

谢谢您的回复，我是法国合同，法国劳工体系，中国籍，没有结婚没有小孩，去年在德国工作时间超过了180天但不满全年，我想大概210天左右，我对德国一无所知啊，我只是为了几个项目而周一至周五在德国，我是打算一直在法国生活的，我担心税交给德国会使我在法国的权益无法得到很好的保障

blacksea

purpleices 发表于 2014-4-9 09:46
同问，我在德国工作拿四级税卡，我老婆拿的比利时的合同，现在又是拿的德国的团聚签和我登记在一块。我们有 ...

哇，这个情况和我还是有很大不同啊

yongzhang

blacksea 发表于 2014-4-9 10:03
哇，这个情况和我还是有很大不同啊

先去找个法国的税务顾问，问问他的看法。如果他认为你的收入在德国要上税，再找德国税务顾问。

嬲嬲嬲

这种情况找steuerberater至少花费1000欧，算是底线了，谁1000欧接下这活绝对亏本。

但不找steuerberater，接下来可能发生的事情就不是钱能解决的了，拼rp吧。

这里能得到的回复都是无法对你负责的。

自己选吧

blacksea

yongzhang 发表于 2014-4-9 10:14
先去找个法国的税务顾问，问问他的看法。如果他认为你的收入在德国要上税，再找德国税务顾问。

谢谢您的回复和意见，或许这是目前想要弄清楚问题的最好方式啊，我之前从同事那里获知，如果我工作超过180天在德国，就要在德国报，可是我个人认为我的情况确实特殊啊，我的家庭住址，社会关系，保险以及未来的长期打算都在法国，我在德国没有任何个人生活，换句话说，德国税单对我基本上没用，但要是缺一份法国税单，影响简直深远啊！

findinger999

blacksea 发表于 2014-4-9 10:02
谢谢您的回复，我是法国合同，法国劳工体系，中国籍，没有结婚没有小孩，去年在德国工作时间超过了180天 ...

在法國報稅。

yongzhang

blacksea 发表于 2014-4-9 10:33
谢谢您的回复和意见，或许这是目前想要弄清楚问题的最好方式啊，我之前从同事那里获知，如果我工作超过18 ...

不缺啊，就两份税单，法国的和德国的。税单有，纳税额是0啊

blacksea

嬲嬲嬲 发表于 2014-4-9 10:28
这种情况找steuerberater至少花费1000欧，算是底线了，谁1000欧接下这活绝对亏本。

但不找steuerberater ...

啊，好恐怖啊，不过还是谢谢您的回复，如果是为了弄清楚问题，再贵也得找啊

blacksea

findinger999 发表于 2014-4-9 10:34
在法國報稅。

能不能请教您为什么这么肯定呢？

blacksea

yongzhang 发表于 2014-4-9 10:41
不缺啊，就两份税单，法国的和德国的。税单有，纳税额是0啊

啊？不好意思，我实在是太小白了，不太了解，可是我在德国报税怎么会有法国税单呢？是需要拿德国税单回法国再报吗？如果是这样，在法国纳税额是0会不会仍然对我在法国的生活造成任何影响啊？谢谢您！

yongzhang

blacksea 发表于 2014-4-9 10:58
啊？不好意思，我实在是太小白了，不太了解，可是我在德国报税怎么会有法国税单呢？是需要拿德国税单回法 ...

法国的事我不知道，我又不是法国的税务顾问。你难道不在法国交税务申报

blacksea

yongzhang 发表于 2014-4-9 11:04
法国的事我不知道，我又不是法国的税务顾问。你难道不在法国交税务申报

不好意思让您误会了，我没说清楚，我在法国报税都是去税务局填一个表格报税，写明收入，然后交税，最后得到一个税单，可是这个流程就不存在了如果我在德国报税，因为税交到德国我就拿到一个德国的税单，应该是这样的吧，我是想问为什么会同时得到一个法国税单呢？德国税务部门会给我开个法国税单吗？

findinger999

blacksea 发表于 2014-4-9 10:53
能不能请教您为什么这么肯定呢？

很簡單，按照薪水來源地繳稅。不然的話，你的福利不可以直接轉回你的居住地。

yongzhang

blacksea 发表于 2014-4-9 11:16
不好意思让您误会了，我没说清楚，我在法国报税都是去税务局填一个表格报税，写明收入，然后交税，最后得 ...

法国的事你去问法国税务顾问。

blacksea

findinger999 发表于 2014-4-9 11:19
很簡單，按照薪水來源地繳稅。不然的話，你的福利不可以直接轉回你的居住地。

谢谢您的回复，确实也是考虑到以后的福利才在交税这件事上犹豫了

bjzjyang

lz不如还是自己先谷歌一下吧。 这种情况应该不少见吧。

blacksea

yongzhang 发表于 2014-4-9 11:20
法国的事你去问法国税务顾问。

非常感谢您的信息，我刚和身边法国同事问了一下，他们说法国个人税务顾问不多，主要是针对企业的，我自己去税务局问吧，没办法了，我会问在德国交税如何同时拥有两国税单

waxwings

你是给法国公司工作的。跟德国公司有关的事应该你的公司搞定。你可以去问你公司。

yongzhang

blacksea 发表于 2014-4-9 11:31
非常感谢您的信息，我刚和身边法国同事问了一下，他们说法国个人税务顾问不多，主要是针对企业的，我自己 ...

德国税务局自然开德国税单。你去法国税务局交纳税务申报。如果在法国的应税收入为0，你会得到什么呢，什么都没有?

blacksea

yongzhang 发表于 2014-4-9 11:36
德国税务局自然开德国税单。你去法国税务局交纳税务申报。如果在法国的应税收入为0，你会得到什么呢，什 ...

啊！太谢谢您的提醒了，如果都是0我想我会得到一个无法交税证明，应该等同于税单。谢谢您的回答，我尽快去法国税务局详细咨询这个事，但愿税单上是0不会影响我的社会福利和各种权益，再次感谢您

blacksea

bjzjyang 发表于 2014-4-9 11:29
lz不如还是自己先谷歌一下吧。 这种情况应该不少见吧。

我之前查了这种情况，多数人倾向在法国报，可是我希望能够找到一些正当理由,所以才在同事的推荐下来这问一下，谢谢大家的热情帮忙

blacksea

waxwings 发表于 2014-4-9 11:34
你是给法国公司工作的。跟德国公司有关的事应该你的公司搞定。你可以去问你公司。

我在公司咨询得到的答复是在德国交税，只是我个人想多了解一下，按我自己的实际情况来办，而且公司里我是个例，剩下的都是法国人，他们一直在法国交税，我只是想明确地了解为什么我不能够和他们一样也在法国交，最后就是担心税真的交在德国以后我在法国的权益乃和福利会受到影响

啸天

blacksea 发表于 2014-4-9 10:33
谢谢您的回复和意见，或许这是目前想要弄清楚问题的最好方式啊，我之前从同事那里获知，如果我工作超过18 ...

哥们，你这情况需要在德国税务局申报报税是没错的。要用到国际税法，其中欧盟，瑞士等有别于其它国家（如中国）。中间有折算条款。其实懂的人能很容易处理你这种情况，没想象中那么复杂。不过，估计做你这个收费不会太便宜。如果对你很重要，你还是找专业人士吧

THOMAS_F

blacksea 发表于 2014-4-9 10:02
谢谢您的回复，我是法国合同，法国劳工体系，中国籍，没有结婚没有小孩，去年在德国工作时间超过了180天 ...

按楼主情况应该在德国报税，因为虽然法国公司发工资给你，但你在德国工作时间超过183天，而且又不是学生，按照法德免双重收税协议 Article 13规定，应该在德国报税。但德国比法国税率较高，而且申报细节复杂，虽然你周末回法国的旅费可以作为免税金额在纳税总额中扣除，但你没有结婚，在德国要按一级税卡报税，通常比法国要交的高（我一个同事在法国工作两年，德国公司给发的工资，在德国一级税卡，在法国报税后比德国少交近5000欧）。
我觉得你如果你没有在德国长待的机会，大可以直接在法国报税。税务局才懒得查你到底如何，毕竟工薪阶层想偷税漏税也漏不到FC Bayern老板那样多吧。
下面这个链接是法德免双重征税协议，你可以自己看看。由于没有权限发URL，只好去了一个w
ww.impots.gouv.fr/portal/deploiement/p1/fichedescriptive_1721/fichedescriptive_1721.pdf

THOMAS_F

blacksea 发表于 2014-4-9 12:45
我在公司咨询得到的答复是在德国交税，只是我个人想多了解一下，按我自己的实际情况来办，而且公司里我是 ...

你同事也知道在德国缴税多，自己不交，反而叫你去。
至于你在法国的权益和福利，不会因为你在德国缴税就受到影响。退休金会按德国目前规定，67岁后德国才会给你在德国这段工作时间的退休金，而法国现在是61或62岁，具体记不清了。如果你在德国缴税后需要把缴税确认单给法国的你住的地方的税务局邮寄一个附件，免得法国税务局来追你的税，现在法国税务局恨不得把税率继续调高。