Nachname nach Hochzeit

Maurer · 发表于 2015-1-12 10:20

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

Habt ihr bei der Hochzeit den Nachnamen eures deutschen Ehepartners angenommen?
Meine chinesische Frau moechte nachtraeglich meinen Nachnamen annehmen. Ich finde das auch sehr gut, aber kommt es dann nicht zu vielen Probleme für sie? Wie kann sie sich in Zukunft in Deutschland ausweisen, sie behaelt ja ihren chinesischen Reisepass in dem nur ihr chinesischer Name steht und bekommt keinen deutschen Ausweis. Wie habt ihr das geloest?

Mucki · 发表于 2015-1-12 10:41

Kein Problem!Habe auch den Nachname von meinem Mann:) Muss sie mit ihren Pass und Doku zur Botschaft gehen,um die Info.in ihren Pass zu ergnzen.Es kostet ein bisschen Geld.

Mucki · 发表于 2015-1-12 10:42

ergnzen.

Mucki · 发表于 2015-1-12 10:44

oh man! ergaenzen.Was fuer en Programm! Mit ae funktioniert hier nicht

Maurer · 发表于 2015-1-12 10:48

Echt, die chinesische Botschaft vermerkt das dann in ihrem Reisepass? Dann waere natürlich alles wieder einfach. Ich hatte gehoert für China ist es egal, sie kann ihren Namen dort eh nicht aendern.
Bekommt sie dann einen neuen Pass oder schreiben sie es in den alten?

Mucki · 发表于 2015-1-12 11:01

Sie schreiben in den alten. In China darf sie nur ihren chinesischen Name benutzen

Mucki · 发表于 2015-1-12 11:20

Hab ne bild von meinem Pass, du kannst ja sehen, es geht

VSC · 发表于 2015-1-12 11:28

Deine Frau kann ihren chinesischen Namen behalten, den sie in China noch weiter benoetigen kann. Wenn sie Ihren Familiennamen in Deutschland annehmen will, brauchen Sie bei dem Standesamt eine Bescheinigung über die Namensaenderungvon Ehegatten zubeantragen.

Maurer · 发表于 2015-1-12 11:35

Super, danke. Welche Unterlagen braucht sie genau, Reisepass, Heiratsurkunde und die Namenserklaerung vom Standesamt? Muss diese Namenserklaerung noch beglaubigt und überbeglaubigt werden?

VSC · 发表于 2015-1-12 12:02

Am besten rufen Sie mal Standesamt an, welche Unterlagen erfordert sind, weil es unterschiedlich bei verschiedenen Standesamten sein koennte. Die Namenserklaerung muss nicht beglaubigt oder überbeglaubigt werden.

Maurer · 发表于 2015-1-12 12:04

Das haben wir schon geregelt, unser Standesamt will nur die Heiratsurkunde und die Paesse haben. Mir ging es darum, was das chinesische Konsulat an Dokumenten braucht. Wenn die Namenserklaerung nicht geblaubigt sein muss ist alles klar, danke.

VSC · 发表于 2015-1-12 12:15

Nicht dafür:-))

gameplay1212 · 发表于 2015-1-12 15:27

我以为一个人弄了好多名字在这里逗乐呢~

Specht · 发表于 2015-1-12 15:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

gameplay1212 · 发表于 2015-1-12 15:45

Specht 发表于 2015-1-12 14:31
咱们俩想到一块儿去了!

哈哈哈~~~

Specht · 发表于 2015-1-12 15:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Maurer · 发表于 2015-1-12 16:47

Freut mich, dass ich euch zum lachen bringen kann.

Mucki · 发表于 2015-1-12 21:26

Maurer 发表于 2015-1-12 11:04
Das haben wir schon geregelt, unser Standesamt will nur die Heiratsurkunde und die Paesse haben. Mir ...

Schauen doch die Webseite vom Botschaft, dort findest du alles was du brauchst.

Maurer · 发表于 2015-1-12 21:28

Leider findet man zum Thema Namensaenderung nichts auf der deutschen Internetseite der chinesischen Botschaft, sonst haette ich ja hier nicht gefragt.

Mucki · 发表于 2015-1-12 21:37

a!unmglich! !! das kann man sicherlich finden, so habe ich damals gemacht.Ich schau mal nach.

Mucki · 发表于 2015-1-12 21:46

Maurer 发表于 2015-1-12 20:28
Leider findet man zum Thema Namensaenderung nichts auf der deutschen Internetseite der chinesischen ...

Du hast ja recht, Dort steht ja gar nichts mehr.Aber kann ich mich noch erinnern, damal habe ich nur Bescheinigung über die nderung meines Names& Pass gebracht. Kann sein muss man dort noch ein Formular ausfüllen.

Mucki · 发表于 2015-1-13 08:13

Ich muss hier nochmal korrigieren:sie braucht 1. Bescheinigung ueber die Eheschliessung 2. Bescheinigung ueber Namesaederung 3. Stammbuch der Familie 4. Pass.Sie vermerken die Info. in den alten , wenn der noch gueltig ist.Spaeter, wenn sie ihren Pass wechselt,sollte auch nochmal vermerkung lassen,.

Maurer · 发表于 2015-1-13 08:34

Mit Stammbuch der Familie meinst du ihr Hukou? Das ist aber in China, soweit ich weiss gehoert das Hukou ihrem Bruder und sie steht nur mit drin.

Mucki · 发表于 2015-1-13 08:48

nein, Familienbuch (deutsch)von Standesamt:-), HuKou braucht man nicht.

Maurer · 发表于 2015-1-13 09:19

Da wir nicht in Deutschland geheiratet haben, haben wir keins. Aber das werden die dann bestimmt wissen. Danke.

Mucki · 发表于 2015-1-13 19:39

Nicht zu Danken.Mache ich gern:)

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Specht Specht 当前离线积分 7948 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2015-1-12 15:31 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Specht Specht 当前离线积分 7948 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

Specht Specht 当前离线积分 7948 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2015-1-12 15:53 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Specht Specht 当前离线积分 7948 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

萍聚头条

[涉外婚姻] Nachname nach Hochzeit

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块