涨姿势｜如何在巴黎不迷路？

dolcnews

有很多文章都介绍过巴黎的那些特色街区，什么名品街、美食街、艺术街，无人不知无人不识。然而，浪漫之都一共有6000多条街道！几公里的康庄大道，和几米的羊肠小道，都毫无章法密密麻麻地蔓延在巴黎城中。去名品街？先来认路吧！今天，游盒就要教你当个「巴黎人肉导航」。


认路第一步
哪些词代表着“路”
我们知道，英语里，各种不同的路都有不一样的名字，可不只有road和street那么简单。其实，那其中有很多词都是从法语中来的。去过法国的童鞋，一定有被路牌上那些变换无常的词给弄懵了的经历。那么，先来看看，法国人给“路”起了几个名。


街Rue
Rue就是最常见的普通市内道路，路面宽窄适中，两边为房屋。


大街Avenue
Avenue是比rue要宽一点的街道，路的两边栽有树木，最著名的要数香榭丽舍大街Avenue des Champs-élysées。


大道Boulevard
Boulevard一般路面相当宽阔，而且有树木遮荫，主要是利用古城墙遗址占地而建的马路。

香榭丽舍大街够大了吧，但它也只是个avenue。然而，有很多boulevard甚至比avenue小，外省（除巴黎以外的法国其他地区）城市的街道规模也比巴黎的小一个档次。这三者之间并没有绝对的分界。（法国人民就是那么闲啊那么闲！）

滨河路Quai
quai通常是河畔的马路，街道的一边为房屋，另一边是河滨。


胡同Passage
Passage比街道更窄，是以碎石铺为路面的狭窄巷道，机动车无法入内。有些巷道以玻璃为顶，风刮不进雨淋不着，而阳光却能洒进来。两旁都是卖各类商品的店铺，还有小餐馆和酒吧，是品味巴黎风情的绝佳地点。

当然，还有一些进去就碰壁的，名叫死胡同Impasse。

认路第二步
门牌号码的走向
巴黎的道路两侧，用奇数和偶数分别对门牌进行排序编号。

要分辨门牌号码大小的走向，只需记得塞纳河的方位就可以了。
一般来说，只要这条街道垂直于塞纳河，越靠近塞纳河，号码就越小，相反方向的数字就越大。
如果道路平行于塞纳河，门牌号码就随着河水水流的方向而增大。

不知道水流的方向？那么文艺小清新最爱的左岸和右岸能分得清吗？塞纳河顺着水流的方向，左边即左岸（南岸），右边即右岸（北岸）。

认路第三步
街道之最
知道了辨识巴黎街道的“法则”，那些街道中的奥斯卡，等着你去发掘！

最宽大街
——Avenue Foch，宽达120米


最短大街
——Avenue Georges-Risler，长14米


最长街道
——Rue de Vaugirard，全场4.3公里，横跨第六区和十五区


最短街道
——Rue des Degrés，只有5.75米


最窄街道
（三条路一直在竞争）
——Rue du Chat-qui-Pêche，宽1.8米

——Sentier des Merisiers，不足1米宽

——Passage de la Duée，虽然右边现在被毁，周围有栅栏，经过测量后发现只有80厘米宽


最陡峭的道路
——Rue Gasnier-Guy，斜率达到17%


唯一一条没有树木的街道
——Avenue de l’Opéra，大概是怕影响歌剧院的宏大气势吧！




来源：YOOHELLO订阅号

magnifique

马克