【扫盲！在德国购买食品也不可掉以轻心！】5大食品标识，教你作出正确决定

dolcnews

小标识有大市场。80%的德国人都有过仅凭产品标识就做出了购买决定的经验。明斯特应用科技大学的一项研究显示，消费者普遍愿意为有认证标识的产品多花一些钱。但同时有一半的消费者表示，并不知道这些标识真正代表什么意思，而这还只是针对21种常见标识的调查结果。


而市面上的各种食品标识有数百个之多。到底数量几何，没人知道，而且也根本数不清，因为不断有新标识面世。“任何人都能发明个什么产品保证，设计个Logo，然后把它贴在自己的产品上”，“食品观察”网站的安德里亚斯·温克乐（Anreas Winkler）说，而很多所谓的质量标识其实不过是广告设计而已。其表现的内容，根本没什么标准可循，更谈不上经过检验。

不容忽视的混乱

即便有些标识有着明确的标准和独立的监控机制，对于普通消费者而言也没多大意义。有些标识针只对一些特定的受益群体，比如“对海豚无害的渔业捕捞方式”。而有些标识涉及的标准太复杂，消费者根本毫无头绪，比如欧盟生态食品标识，其标准说明书有将近100页。有些标识由独立机构颁发，有些则是行业或企业集团自己鼓捣出来的。有的标识的内容范围相互补充，有些相互冲突，还有一些则相互重叠。同一个标识可能会出现在不同级别、不同领域的产品上。简而言之，标识领域一片混乱。


食品观察网站并不反对食品上的标识，但希望有关各方能够颁布信息更明确的标识。一些消费者保护组织则只承认很少的几个产品标识。消费者组织Label-online对广为人知的几种标识进行了评测，特别推荐了几个被评为“非常好”的标识。

《南德意志报》网站向几个消费者组织（巴伐利亚州消费者协会，aid信息机构，食品观察）征询意见：这几个组织都认同的唯一一个标识就是有机食品标识（Bio-Siegel）。此外，获得较多肯定的还有公平贸易标识（Fairtrade-Siegel），和海洋管理委员会捕捞认证（MCS-Fischerei-Siegel）以及一个全新的产地认证。

有机标识 Bio

“Bio-Siegel非常值得推荐”，Aid信息机构的哈拉尔的赛次（Harald Seitz）说道，该机构由消费者保护部资助。食品观察，巴伐利亚消费者中心也极力推荐该标识。

无论是德国的六角形有机标识，还是欧盟的装点有星星的有机标识，都获得了好评。赛次称“两个标识的标准是一致的”。德国的标识历史更久，不过其实已经被欧盟标识取代，但鉴于消费者对它的高度认可，仍然存留于市面上。两种标识都有明确的准入标准，并由国家进行监管。

有机协会的标识（Biokreis, Bioland, Biopark, Demeter,Ecoland, Ecovin, Gaea 和 Naturland）获得了好评。这些标识的标准甚至比欧盟有机标识的标准更高。“虽然有机协会颁发的标识不是由国家管控”， 巴伐利亚州消费者保护中心的丹妮埃拉·克雷尔（Daniela Krehl）说：“但也有独立的资格认证机构进行监管”。而Aldi、Lidl等连锁超市集团的自有有机标识，一般而言不会比欧盟的标准更高。

海洋管理委员会标识 MSC

Aid和Label online网站推荐MSC认证，获得该认证的水产品来自可持续的渔业捕捞方式。该标识的颁发流程透明，认证标准的制定有独立机构参与。当然标准制定上也有捕鱼业和水产流通的参与。这拉低了的该标识的可信度，“不过总好过那些没有标识的水产品”，赛次说。

公平贸易标识 Fairtrade

“这是一个值得信赖，经历了数十年发展，获得国际认可的标识”，赛次总结道。克雷尔也称赞其“标准明确，管控可信”。但她也指出一个“有问题”的发展：最近颁发了一种简化版的公平贸易标识。获得这种标识的食品，其配料无须100%来自公平贸易。比如，只要配料中的可可或糖来自公平贸易，而无所谓其在产品中所占的百分比，该产品仍可获得标识。这种标识的背景是白色的，而严格的公平贸易标识的背景是黑色的。“消费者真的知道，这两种标识的标准不同么？”，克雷尔质疑道。

公平贸易协会TransFair对降低标准作出了回应。其基本原因是：“公平”并不像“有机”那样有着可量化的标准。任何人都可以声称自己的经营方式是公平的。

产地窗口标识

在很长一段时间里，产地认证标识的发展都十分混乱。2012年的一份分析报告显示，市面上大约有150种产地标识。对于产地的理解，各个标识有很大差别，执行标准也不统一。而今，一种全新的“令人激动”的地区标识上市。在这种被称为产地窗口的新标识上，产地的定义（是县，联邦州，还是特定的某个地段），以及来自哪里的何种成分比例多少，消费者都可以一目了然。


而有些认证标识往往会让消费者落入虚假宣传和故意误导的骗局中。

带有“不含”字样的标识

“不含口味增强剂”，“不含人工香精”，“不含添加剂”——尽管这些声明都以一种看似严肃的标牌出现在商品包装上：但他们并不是真正的商品标识，而只是配料说明而已。Label-online的项目负责人萨菲尔·罗伯特（Saphir Robert）解释道，即便这些配料说明属实，这些经常在食品广告中出现的字眼，往往也是断章取义的文字游戏。

如果某个生产商弃用味精，他往往会用酵母味素代替，而这两类东西都差不多。而香精往往并不像消费者想象的那么自然。如果包装上写着“天然香精”，那必须提取自天然原料，不过所谓的天然原料很可能是锯末。“消费者无论如何都应该看一看包装上用小字印刷的配料表”，罗伯特说。

但“不含转基因标志” （Ohne Gentechnik-Siegel）就不同了。消费者保护组织推荐带有这个标识的商品，因为这是由国家监管颁发的标识。但另一种无转基因标识“frei von Gentecnik”的标准就并非绝对了：带有该标识的肉类、鸡蛋和牛奶可能来自那些在规定日期内使用转基因饲料饲养的家畜。

质量管控标识，只是商品广告的另一种形式

“经过验证的高品质”，“严格监管的种植方式”：这些标识意图表明商品不凡的品质，但这说辞实在空洞无物。“哪有不经质量控制就能流入市场的食品？”，aid信息机构的哈拉尔德·赛次评论道。

有些验证标识毫无意义，比如费森尤斯研究所颁发的质量标识。“一般情况下，这类标识表明企业的质量管理更加严格”，巴伐利亚州消费者保护中心的丹妮埃拉·克雷尔说。但实际情况是该标识的检验要求，并没有比国家规定的更严格，而消费者对相关标准也一无所知。

自我标榜高质量的标识

“高级”，“金标”，“最强”，“某某佳品”。这些貌似标识的说辞只是商家的广告而已，根本没经过验证。

而有些机构颁发的此类标识也让人心存疑问。比如，《食品报》向各类食品中最畅销的100种产品颁发了“顶尖品牌”标识。而这些产品的大卖，是因为质量可靠还是因为营销得法，就无从得知了。相比之下，《食品实验》杂志颁发的“年度产品”标识更有说服力一些。这个称号来自消费者的问卷调查。不过候选产品还是由杂志社自己挑选的。

传统工艺标识

“使用古老的传统工艺”，“古法良方”：这些标识看起来似乎历史悠久，但对所谓的传统是什么，存世多久，都语焉不详。在食品投诉网站Lebensmittelklarheit.de上，消费者保护中心建议消费者：无论商品包装看起来有多复古，都要仔细阅读配料表。如果配料表上频繁出现人造添加剂或复杂配料，那肯定只是假借传统之名罢了。

但有个标识大不一样——欧盟的GTS标识，即“有保证的传统特产”标识，它确保了该产品使用了与传统一致的生产工艺。比如，马苏里拉奶酪常常贴有这个标识——但这个标识的缺点也暴露无遗。你会发现，作为一种传统的意大利奶酪，无论是出产在意大利，还是某个北欧国家，都有资格贴上这个标识。

农庄标识

“幸运农庄”，“欢乐农庄”，“忠厚农民”：很多大型食品集团也喜欢在他们的产品上印上这样的标识。有时候包装上还有所谓农庄的图片衬托着产品，显得格外可信。不过，即便真有农庄起了这么一个喜人的名字，也并不代表它的产品质量就一定好。

这些标识意图唤起人们对非工业化、传统农业的想象。消费者中心批评道：“我们认为，企业的名称、产品的描述和表现，不应暗示某种与实际情况大相径庭的生产方式。比如，乳品或肉类产品不应使用牲畜在草地上自由生活的形象，这会让消费者产生错误的联想。”




来源：buy_bar公众号

magnifique

只认识bio哈哈