萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 772|回复: 2

[问题请教] 同事家人重病(同时赶上她自己的生日),请问如何安慰

[复制链接]
发表于 2015-3-30 20:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 净空师太 于 2015-3-30 19:13 编辑

刚上班半小时,对桌的女同事接完电话后突然表情凝重,说自己要走了,因为哥哥病情加重(之前我们就知道他哥哥进医院了,但是具体什么病她没说我也没有具体问,感觉这样做不礼貌)。我当时说了一点希望你哥哥早点好起来的话,当时的情况下因为自己也感到很震惊所以完全不知道除此之外该怎么表达。

另外周三是她的生日,按但她这个时候显然不会再来公司,工作还会继续(她临走前带走了公司笔记本工作还会继续,说会在线和我们联系),请问这种情况下我该不该在她生日的那天发祝福邮件?

请教各位,按照德国的习俗这种情况应该怎么处理?邮件怎样写才合乎人情世故?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-3-30 21:07 | 显示全部楼层
Ich würde bei einem Kollegen abgucken und seine Worte dazu übernehmen.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2015-3-30 22:58 | 显示全部楼层
torpedo 发表于 2015-3-30 20:07
Ich würde bei einem Kollegen abgucken und seine Worte dazu übernehmen.

这个主意很好,只不过别人和她的电邮纪录我看不到。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-12 23:53 , Processed in 0.052884 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表