请教一下“到时候” 怎么准备表达

有缘相助 · 发表于 2015-5-6 08:17

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

rt
比如我对另外一个人说:
到时候我们一起出玩，
到时候你写完这个论文给我的看看，
这里的到时候该如何准备表达呢？
多谢

lycheezz · 发表于 2015-5-6 08:55

wenn???

汉堡包包 · 发表于 2015-5-6 09:09

spaeter

ivyxx · 发表于 2015-5-6 09:23

dann

有缘相助 · 发表于 2015-5-6 10:01

ivyxx 发表于 2015-5-6 09:23
dann

用dann 好像没有到时候的那个意思吧
dann 更多是然后

ws832863 · 发表于 2015-5-6 10:10

wenn es soweit ist....

ivyxx · 发表于 2015-5-6 10:17

有缘相助发表于 2015-5-6 10:01
用dann 好像没有到时候的那个意思吧
dann 更多是然后

wenn.... dann.....也可以表达到时候的意思吧~~我觉得没有一个词是到时候的意思，应该要放在从句里。

fenglizhen · 发表于 2015-5-6 10:25

Wenn..., erst dann...

有缘相助 · 发表于 2015-5-6 10:59

fenglizhen 发表于 2015-5-6 10:25
Wenn..., erst dann...

恩恩似乎你说的比较正确多谢了

torpedo · 发表于 2015-5-7 20:37

In zwei Monaten werde ich mit meiner Arbeit fertig, dann fahren wir in den Urlaub zusammen.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条