3岁回国学中文

wuwuhuhu · 发表于 2015-5-25 22:54

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

请教大家了，我的女儿3岁半了，中文听的懂但是说的太差了，只说词的水平，汗啊！今天真是刺激到我了，我觉得真得回国强化下了。有经验的亲们，我们可以回国2个月，这对她的中文提高会有很大帮助吗？回国选择什么方式学呢？幼儿园会不会对她太难？还是早教班？大家帮忙出出主意！

dahli · 发表于 2015-5-25 23:35

送幼儿园吧，会很快就说溜了

wuwuhuhu · 发表于 2015-5-25 23:47

wuwuhuhu · 发表于 2015-5-25 23:49

dahli 发表于 2015-5-25 23:35
送幼儿园吧，会很快就说溜了

我担心送幼儿园什么都不会说，会不会让她心里压力太大了？

Aquaspirit · 发表于 2015-5-25 23:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dahli · 发表于 2015-5-25 23:52

wuwuhuhu 发表于 2015-5-25 23:49
我担心送幼儿园什么都不会说，会不会让她心里压力太大了？

不会的。孩子适应能力很强的，

虎守杏林 · 发表于 2015-5-25 23:53

人都是逼出来的，两个月太短了点。为什么不让她1-3岁待在中国打好中文母语基础，3岁以后再过来慢慢适应德国幼儿园环境，毕竟以后要长期生活在德国的，还是有机会学到母语水平。

龙宝2012 · 发表于 2015-5-25 23:57

虎守杏林发表于 2015-5-25 23:53
人都是逼出来的，两个月太短了点。为什么不让她1-3岁待在中国打好中文母语基础，3岁以后再过来慢慢适应德国 ...

有人不愿意夫妻分居，或者母子分离，所以孩子和父母一起在这边长大。

Aquaspirit · 发表于 2015-5-26 00:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wuwuhuhu · 发表于 2015-5-26 00:16

虎守杏林发表于 2015-5-25 23:53
人都是逼出来的，两个月太短了点。为什么不让她1-3岁待在中国打好中文母语基础，3岁以后再过来慢慢适应德国 ...

我没想过把她自己放在国内，因为我觉得弊大于利。

Aquaspirit · 发表于 2015-5-26 00:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wuwuhuhu · 发表于 2015-5-26 00:20

Aquaspirit 发表于 2015-5-25 23:52
你改变平时和孩子说话中德文混杂的方式，只说中文，要求孩子只能回答中文，否则你说你听不懂，这样孩子就会 ...

我也确实之前忽视了，没坚持一直中文交流。现在她的中文的确不好，我最近尝试了你做法，觉得特别困难，所以想是否回国可以提高快点儿之后回来了可以继续巩固。

wuwuhuhu · 发表于 2015-5-26 00:23

Aquaspirit 发表于 2015-5-25 23:52
你改变平时和孩子说话中德文混杂的方式，只说中文，要求孩子只能回答中文，否则你说你听不懂，这样孩子就会 ...

现在困难的情况是，她可以用德语流利交谈讲故事，可是我坚持她说中文，她就完全沉默了，很郁闷的看着我，觉得她很痛苦

Aquaspirit · 发表于 2015-5-26 00:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

deutour · 发表于 2015-5-26 01:10

我给孩子请了个中文家教，蛮好的，听说读写都有练习，中文能看简单的小说

可惜是繁体字的，家教是台湾人。

求包养 · 发表于 2015-5-26 05:32

deutour 发表于 2015-5-26 01:10
我给孩子请了个中文家教，蛮好的，听说读写都有练习，中文能看简单的小说可惜是繁体字的，家教是 ...

我可以教，求房姐包养

wuwuhuhu · 发表于 2015-5-26 07:04

deutour 发表于 2015-5-26 01:10
我给孩子请了个中文家教，蛮好的，听说读写都有练习，中文能看简单的小说可惜是繁体字的，家教是 ...

你是多大开始请的？

rainpolar · 发表于 2015-5-26 08:01

母语培养必须在母语环境中，不是光有爸爸妈妈的这种家庭环境，要有大环境，否则就算会说，词汇量也是不够的。周围如果有中国家庭，定期组织大家一起活动，让孩子参与其中。

米圆 · 发表于 2015-5-26 09:54

rainpolar 发表于 2015-5-26 08:01
母语培养必须在母语环境中，不是光有爸爸妈妈的这种家庭环境，要有大环境，否则就算会说，词汇量也是不够的 ...

也不一定，一直和孩子用中文交流就是最好的环境。重点要看怎么交流。我儿子4岁多了，中文说的很好，我们每年回国一个月，也许他中文已经很好，没太觉出来回国对他中文有很大的帮助。平时在德国我们也不给他看中文电视。但是每晚中文阅读一直坚持。重要的是，从很小我就象话捞一样跟他说中文，对他日常生活中的行为作出语言描述，很少用儿童语言，但要带很多象声模仿和动作语言。坚持这样肯定有效果。

deutour · 发表于 2015-5-26 12:52

wuwuhuhu 发表于 2015-5-26 07:04
你是多大开始请的？

5 岁，我们是中中家庭，小时候在家里说中文的，说话没问题，就是看有问题，然后去了学校，感觉说话有退化。。。就给请个个教中文的，一开始请的是大陆的，换了几个了都不是很认真，感觉大部分时间都是在瞎掰呼度过的，后来换了个台湾的，很认真。

wuwuhuhu · 发表于 2015-5-26 13:17

米圆发表于 2015-5-26 09:54
也不一定，一直和孩子用中文交流就是最好的环境。重点要看怎么交流。我儿子4岁多了，中文说的很好，我们 ...

我真的太羡慕了，所以想要回国希望她的中文能有大的进步，回来以后也要坚持和她不断的练习。其实现在我们每晚也讲中文故事，可是她一直不能重复我的话，应该还是联练习太少了吧！

chezshen · 发表于 2015-5-26 13:38

wuwuhuhu 发表于 2015-5-26 00:16
我没想过把她自己放在国内，因为我觉得弊大于利。

一年一趟，至少3个月，效果会很好，方言都挺的懂得。程还没上学，时间自由，多跑跑

chezshen · 发表于 2015-5-26 13:38

deutour 发表于 2015-5-26 01:10
我给孩子请了个中文家教，蛮好的，听说读写都有练习，中文能看简单的小说可惜是繁体字的，家教是 ...

再找个写简体字的家教就好了瓦，啊哈哈哈

chezshen · 发表于 2015-5-26 13:40

rainpolar 发表于 2015-5-26 08:01
母语培养必须在母语环境中，不是光有爸爸妈妈的这种家庭环境，要有大环境，否则就算会说，词汇量也是不够的 ...

是的，词汇量不行，看电视剧都看不懂，跟我看电视剧，里面说到一些平时不说的词就听不懂了，例如检察官，学区房啊，哈哈哈，都不懂了，还要给他解释。

hanami · 发表于 2015-5-26 14:02

rainpolar 发表于 2015-5-26 08:01
母语培养必须在母语环境中，不是光有爸爸妈妈的这种家庭环境，要有大环境，否则就算会说，词汇量也是不够的 ...

这个不一定的，我们身边多语种家庭很多，都没有他们父母母语的大环境，但孩子们的几种语言口语都掌握的很好，功归于家长的坚持。

Lieblos · 发表于 2015-5-26 14:39

deutour 发表于 2015-5-26 12:52
5 岁，我们是中中家庭，小时候在家里说中文的，说话没问题，就是看有问题，然后去了学校，感觉说话有退化 ...

中中家庭的孩子在学习中文上语言环境就大不同。中德家庭里只要是中方父或母德语不差的，一家人在一起自然就用德语交流。我看到的一方只和孩子说中文确实是可以使孩子更好学好中文，但从家庭交流上就等于一家人没有共同语言，妈妈和孩子说笑话，老爸不懂，然后孩子或妈翻译笑话，这笑话已不在好笑了。长期来说我个人觉得不可接受这种家庭交流方式。

march · 发表于 2015-5-26 16:42

wuwuhuhu 发表于 2015-5-26 00:20
我也确实之前忽视了，没坚持一直中文交流。现在她的中文的确不好，我最近尝试了你做法，觉得特别困难，所 ...

改正永远比学习困难，所以现在困难是太正常不过的，因为lz要和女儿以前改正以前没有养成的好习惯。如果这个习惯不改好的话，即使回国学了中文，回来以后还是会归零的。语言不是一时的，是需要长期的。

Aquaspirit · 发表于 2015-5-26 18:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Aquaspirit · 发表于 2015-5-26 18:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

tianlong · 发表于 2015-5-26 19:16

Lieblos 发表于 2015-5-26 14:39
中中家庭的孩子在学习中文上语言环境就大不同。中德家庭里只要是中方父或母德语不差的，一家人在一起 ...

见过这种家庭，那种情景特别不正常，旁观者都觉得不舒服，这么说吧，那简直不是一家人。很难想象一家人
在一个房间里，其中两个人说的语言是另一个人完全听不懂的，他该是怎样的感受呢？

母语如果只是跟父母学的，而不是在社会环境里学成的，那不算是母语。所以说这里长大的孩子中文有多么好，那怎么可能！顺其自然吧，尽力了就好。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2015-5-25 23:52 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2015-5-26 00:15 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对使用道具举报显身卡

Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2015-5-26 00:16 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2015-5-26 00:30 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[其他] 3岁回国学中文

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

点评

点评

点评

浏览过的版块

Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2015-5-26 18:32 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

Aquaspirit Aquaspirit 当前离线积分 0 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2015-5-26 18:36 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡