|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
本帖最后由 guan68734778 于 2015-6-22 21:58 编辑
重要的事写在前面
1. 探亲签证手续很简单，没有必要委托中智以外的服务机构
2. 探亲签证办理前不必预定住宿及机票
3. 亲属关系证明单认证即可（外交部领事处收费50元，北京以外要去找各省市外办费用在100至400元）
4. 如果不想去北京递交材料可以在中智申请表填完后在第一步的确认前，选择邮寄材料到中智
5. 邀请函可以用挂号信邮寄2,9欧 1到2周就到国内了。
先介绍我的情况，学生党一枚，母亲退职在家，护照白本，北京领区经中智办理（google搜索 中智签证，第一个），周一快递从家里寄出，周五即出签，这个效率简直赞爆了！
补充签证费用，算上中介寄回家的邮费60块，大概是不到700，具体记不得了
VE，全称Verpflichtungserklaerung，就是中智说的经济担保函，也是一些中介说的官方邀请函。
由于德国驻中国大使馆说学生可以不要VE，我就用我妈的工资卡六个月的账单以及房产证替代的，由于下岗工资较低，在半个月内分几次存了点钱，最后余额为在五万，只打印的中文的银行盖得章，我的没有翻译也没有标明工资项（当时问银行说没法标）。
保险用的HanseMerkur的，搜一下就好。
下面是中智列出的资料列表，不是每项都要可以根据自己实际情况调整，最后两项为我自己加的
以下为您此次签证申请的必需资料：
请注意，根据申请者的具体情况，在处理签证申请的过程中，德国驻华使领馆有可能要求申请者提供清单以外的其他文件。提交所有以下材料，不能作为获发签证的保证，敬请知悉。
1. 申根签证申请表原件
您可以下载并填写申请表。或注册后填写并打印pdf版申请表。申请表需申请者本人签字。对于未成年申请者，申请表格需要父母双方签字，16岁以上的未成年申请者（包括16岁）也可由申请者本人签字。
2. 申请者声明：点击下载
此表格需申请者本人签字。对于未成年申请者，需要父母双方签字，16岁以上的未成年申请者（包括16岁）也可由申请者本人签字。
3. 邮寄免责声明：点击下载
此表格需申请者本人签字。对于未成年申请者，需要父母双方签字，16岁以上的未成年申请者（包括16岁）也可由申请者本人签字。
4. 请用中文填写邮寄地址及发票抬头（如需要）
如您需要开具发票，每份申请需提供一份发票抬头纸，内容包括邮寄地址、发票抬头、个人申请号及申请人姓名。未附有发票抬头纸的申请可被视为不需要开具发票，之后也将无法补开。
5. 两张冲洗近照
3.5 cm x 4.5 cm白底彩色近照（近6个月内）。
6. 经济担保函原件（点击这里查看更多关于经济担保函的信息）
o 如果邀请人居住在德国:
请到当地移民办公室办理经济担保函
o 若德国邀请人居住在中国:
请到居住地所属领区的德国驻华使领馆办理
6. 经济担保函复印件（点击这里查看更多关于经济担保函的信息）
7. 邀请信原件
德方邀请方出具的德语或英语邀请信，其中需说明
o 邀请人的地址
o 邀请人的详细联系方式
o 赴德目的
o 在德国逗留的时间和地点
o 谁来承担在德旅行居住的费用
o 邀请函必须由邀请方亲笔签名，不接受电子签名。没有邀请方亲笔签名的邀请信将视为缺失
8. 探亲附加表原件
下载.
9. 邀请人护照复印件
如邀请人为德国籍人士，也可以提供身份证复印件。
10. 邀请人德国居留证复印件
如邀请人为居住在德国的非德国籍人士，必须提供。
11. 邀请人的外国人居留许可复印件
如邀请人为居住在中国的德国籍人士，必须提供。
12. 邀请人在中国工作生活证明复印件（此项我们不需要）
如邀请人居住在中国，必须提供。例如：工作合同，在读证明等。
13. 经过中国外交部认证的申请人与邀请人之间的亲属关系公证书原件，内含英文或德文翻译。（关系证明由户口所在地的办事处开具，到省一级公证处公证，公证件要送交外交部领事处认证h t t p:/ /c s.m fa.gov.cn/zggmcg/lsrz/
亲属关系证明
德国官方证明文件的复印件也可以作此证明。
13. 亲属关系证明，复印件(原件回在给你护照的时候一起寄回）
14. 工作单位证明原件
由雇主出具的证明信(英文或德文,或者中文附上英文/德文翻译) ,需使用公司正式的信头纸并加盖公章,公司负责人签字,并明确日期及如下信息: 任职公司的地址、电话和传真号码; 任职公司签字人员的姓名和职务; 申请人姓名、职务、收入和工作年限; 行程目的；公司为申请人保留职位；费用承担方以及准假证明。
14. 工作单位证明翻译件
(若原件为中文，则须提供德文或英文翻译件)
15. 营业执照/机构代码/事业单位法人证书(或相似功能材料)复印件（加盖公司公章）
如果您受雇于大学或政府机构，则不需要提供此项材料。
16. 申请人的银行活期存折或活期银行卡（信用卡除外）最近三个月的进出账单原件
17. 护照原件
因私护照或其它有效旅行证件，证件颁发日期不得超过10年。点击查阅“有效护照”标准。
在您提交申请之前，请检查以下项目：
1. 护照的有效期原则上需超过预计从申根区出境日期3个月以上，如需多次往返，护照有效期则需超过最后一次预计从申根区出境日期3个月以上。
2. 护照上至少有两页（无需连续）可供使用的空白签证页。
3. 护照上的签名页必须由申请者本人签名，请用签字笔签字。请勿使用铅笔或其他可擦拭的笔签字。
10周岁以下未成年申请者不需要签名，或也可由申请者本人签名；10周岁以上（包括10周岁）的未成年申请者必须本人签名；18周岁及以上成年申请者必须本人签名。任何情况下都不允许未成年申请者的父母/法定监护人代替其在护照签名页签名。
请注意：以字母E开头的新版中国护照无需额外签名。
4. 护照是否有刮痕、划痕或修改的痕迹。
如果护照有效期不符合要求，无两页空白签证页或护照破损等，您应申请延长或更换护照。
18． 护照复印件
仅护照首页（个人信息页）复印件即可。
19. 户口本复印件
申请者本人所在户口本上首页复印件及每位成员信息页复印件。
20. 暂住证复印件
如您的户口所属地不属于该领区，请提供由当地相关部门颁发的暂住证或者出具的暂住证明（如，警察局）。
21. 签证申请/护照领取委托书，原件
如果您选择由他人代交您的签证申请，必须提供。点击此处下载委托书模版。
要求:
1. 委托书上的签名必须与申请者护照、签证申请表上签名一致, 且委托书必须填写完整，不得有任何涂改。
2. 委托书需单独开具，不可共用。
3. 未满18岁的未成年申请者：委托书必须由父母任何一方或法定监护人签名。注意：父母或法定监护人请不要代签未成年人的姓名。
年龄以递交申请日是否达到18周岁为准。
如父母为未成年申请者代交，则不需要提供委托书，但应提供户口等证明关系的材料
22． 代理人身份证或护照原件
如果您选择由代理人提交您的申请, 必须提供。
23. 代理人身份证或护照复印件
24. 医疗保险原件（我来弄）
1. 承保区域：申请90天以内短期申根签证，请购买适用于整个申根区域的境外医疗保险。
2. 保险额度：医疗保险必须包括由于生病可能送返回国的费用及急救和紧急住院费用，保额不低于3万欧元（约合30万人民币）。
3. 承保时间必须覆盖在申根区域的整个停留时间。如果您在购买保险时还未确定具体旅行日期或者旅行日期将有临时变动，建议您购买保险期间内可选择生效日期的保险(例如：旅行医疗保险的有效期为01.01.2015至30.06.2015，而承保日期为到达申根地区的30天内，即保险在入境之后生效，承保时间为30天)。部分保险公司提供有效期较为灵活的保险，使领馆签证处建议您购买此类保险，以保证您所购买的保险能够完全覆盖您所要申请的签证有效期。如在中国境内购买医疗保险，一般是按照北京时间投保，因此建议保险的终止日期比您预计离开申根国的日期多一天，以确保覆盖您在申根区域停留的所有时间（更多信息）。
4. 如在中国保险公司购买医疗保险，必须提供保险原件；如在德国正规的保险公司购买保险，只需提供由保险公司出具的保险复印件即可（如提供的保单为使领馆联（Fuer Behoerde），则必须递交原件）。
医疗保险复印件
25. 房产证复印件，中文在前其后附翻译件
26. 注册证明Immatrikulationsbescheinigung
附 邀请函模板
房产证翻译模板
退休证明翻译模板
XXX XXX
ZiXXX XXXXX Str11C
17491 Greifswald
Tel: (+49)XXX
XXXX@gmail.com
Einladung
XX.XX.XXXX
Ich, XXXX(geboren am XX.XX.XXXX, wohne in Greifswald), lade meine Mutter XXXXX (geboren am XX.XX.XXXin XXX, Pass Nr.: XXX), für den Zeitraum von XX.XX.XXXXbis XXX.XXX.XXX nach Deutschland bei mir zu Besuch ein. Sie übernimmt eigene Reisekosten und die Kosten für eigenen Aufenthalt.
Ich garantiere, dass meine Mutter vor dem Visumablauf nach China zurückkehren.
Mit freundlichen Grüßen
XXXXX
………………………….(Unterschrift) ……………………….…. (Ort/Datum)
邀请函
2015年4月15日
本人， XX，(出生于XXX年XX月XX日， 现居住在德国格赖夫斯瓦尔德)，邀请我的母亲，程爱玲（XXX年XX月XX日出生于XX，护照号: XXXX），在XXX年XX月XX日 — XXX年XXX月XXX日 期间来德国探望我. 她自己承担旅行和居留期间的费用。
我在此保证，我的母亲在签证届满前回返中国。
此致
敬礼
XXX
…………………………(签名) ………………………………………. (日期/地点)
Made and supervised by the Construction Ministry of P.R.China
Housing registration number: XXXX
House Property Ownership Certificate K.Z. No.XXXXX
According to the “Constitution of the People's Republic of China”and the“Law of the People's Republic of China relating to Administration of Urban Real Estate”, to protect the legal interests of the house owner who applied to register, the real estate listed here was proved to be authentic. Hereby is the certificate.
Issue By:XXXXX Housing Property Management Bureau (Seal)
Housing Property Registration Department of Xuancheng City,Anhui Province(seal)
House owner XXXXX
House Location XXXXXX
Land No. XXXX Classification private
Condition of
property
Building Number Room Number Structure Total floors Owner's floor Gross area
(squaremeter) Designed purposes
X XX mix X X XXX Residence
Other owners: Ownership Registration No. from: to:
Land Use Summary
Land Permit No Use area （square meter）
The Nature of Right Service Life From Year Month Day
To Year Month Day
Additional Rights
Claimants Right kind Right range Right value(CNY) Enactment date Agreement time limit Cancel date
Explanatory note
sell through housing reform
price category price(yuan/m2) rate of personal ownership(%) rate of company ownership(%)
cost price XXX XXX 0
Total price of tenure area (yuan) Total price of over tenure area Sale Date
XXX XXXX
Seller
XXXXXXX
Issue licence Office chapter
Date of issuing licence: XXXX
Plane figure of the real estate
Plane figure NO:______________
Scale 1:
Points of Attention
1. This certificate is a legal document to certify the real estate ownership. The real estate ownership is under the protection of the laws of the People’s Republic of China.
2. The real estate owner shall strictly observe the laws, regulations and rules related to real estate of the country.
3. The oblige shall apply a registration to the property right registration office of local people’s government where the real estate locates by holding relevant certificate in the specified period of time for the following conditions; the transfer of the real estate (result from buying or selling, exchange, conferment, succession, property division, assignment, transfer, court decision etc.);alternation conditions (the change of the legal name of real estates obligee or the change of the street where the house locate and the house number, the change of present condition due to partial construction, remove, collapse, burn down of the house); establishment of other rights (right to mortgage, right to pawn of the real estate etc.);rights for the real estate terminate owning to loss of house or land, the expiration of usable period of the land and the termination of other rights etc.
4. Any other units or individuals other than the certificate-issuing office and filling-in unit shall nor make registration or stamp their seals on this certificate.
5. Holder of the real estate ownership certificate shall bring forth this certificate when the administration department of real estate needs to check the property right due to the need of work.
6. This certificate shall be under proper keep. The loss and destroy of the certificate shall made a report and apply for re-issue promptly.
NO.:XXXXXX
Retirement Certification
XXXXXX Company
xXXXXX Road Nr.XXX
Henan, P.R. China
Tel: XXXXXXX
This is to certify that Ms.XXXXXX(Born in DecemberXXXX) is a retired employee of our company for the period from XXXX. Her retirement date was XXXXX. Her current retirement pension has been paid on monthly basis at the amount of RMB XXXXX per month.
Sincerely,
(Signature)
|
|
发表于 2015-6-22 20:04
楼主