《暗杀》已洗脱抄袭罪名 首尔法院驳回作家诉讼

cookieswaffel

m1905电影网授权刊载8月19日报道 8月18日，首尔中央地方法院民事50部正式驳回小说《韩国记忆》作家崔钟林（64岁）对电影《暗杀》制作公司 Caper Film、发行公司 Showbox等被告关于禁止影片上映和赔偿100亿韩元的诉讼申请。

法院方面表示：“女性狙击手角色以及临时政府、暗杀团为解放朝鲜所作出的暗杀行动、钟路警察局等地点设定等内容，是有历史原型，不受版权保护的内容。而且很难看出小说和电影在实际内容上的相似性，也无法判定电影上映是对崔作家小说版权的侵害。”而且电影中的暗杀行动是全片的中心，但小说中暗杀行动只是比重很少的内容，而且并没有出现阻碍暗杀行动的人物，和电影内容相去甚远。



8月初，崔钟林作家指控《暗杀》抄袭的事在媒体上闹的沸沸扬扬，称女狙击手的形象、独立军的暗杀行动和钟路警察局等地点设定都有相似性。对于此事， Caper Film 也曾发布公告一一反驳作家的几点指控。崔东勋导演也表现坦荡：“我倒是希望可以打官司。作家总是一直在媒体上说，这确实让我们很困恼。我在看到新闻之前都不知道那本书的存在，到现在也没有看过。制作人在首尔都没找到书，还专门去京畿道的二手书市场上好不容易买到一本。制作人看过之后说是1945年光复军占领总督府暗杀李承晚的假想历史。”

《暗杀》是以1933年上海和京城为背景，讲述了独立军暗杀团、临时政府队员、雇佣杀手围绕暗杀亲日派作战展开的故事。该片目前已经成为2015年上映韩国电影中的票房冠军，还在不断刷新着最高票房。而且在8月15日光复70周年纪念日突破1000万观影人次大关，也非常有意义。