今天同事说我是typische chinesin。。。

miau · 发表于 2015-9-8 09:20

我不是笨猫发表于 2015-9-7 22:59
管她怎样的，有关系吗？德国人也不傻。一个人可以在你面前说另一个人的坏话，你怎么知道他不会在你背后说 ...

确实不用太在意一个人的评价
又不是欧元，怎么可能让每个人都喜欢呢

我个人觉得典型的中国人不是什么好话
德国媒体对中国的报道多是负面新闻，留给德国人的印象估计没什么好的
LZ自己根据当时的语气神态判断
如果确实有敌意的，自己多小心呗

onair · 发表于 2015-9-8 09:49

肯定不是好词，就算说Typisch Deutsche一样不是好词。

shaar · 发表于 2015-9-8 09:56

得看kontext啊~~看那人跟你的亲疏，typisch deutsch也可能是讽刺，而typisch chinesisch也可能是正面意义的一种玩笑话楼主别瞎猜了。。。

Drachenfrucht · 发表于 2015-9-8 10:36

一般untypisch应该是表扬，typisch应该是偏negativ的吧。不过还是要具体看什么事儿。逗着玩的都无所谓啦

zbbcm_11 · 发表于 2015-9-8 10:50

奴家发表于 2015-9-7 20:13
眼小，平胸，腿短。

zbbcm_11 · 发表于 2015-9-8 10:59

如果是做事方面说典型的中国人一般都指干活快而不精准，不太按规定来，会抄近道。有则改之，无则加勉好了，楼主不要太在意老德的评价，走自己的路，让别人无路可走好了

Don't_speak · 发表于 2015-9-8 11:40

背着你说的肯定是坏话。

乐水鸣佩环 · 发表于 2015-9-8 16:54

德国人评价最高的可是德国女人。。。你要是不像德国女人，可不是什么太高的评价！

花景因梦 · 发表于 2015-9-8 17:05

一般德国人眼里的typische chinesin，就是瘦小不爱户外或者极限运动，爱做饭爱聚餐，勤劳但是缺乏创造力，家庭观念强，在两性关系上保守，喜欢名牌，说话声音大，不太注意卫生，性格随和比较沉默。。。你看看你们聊什么的时候她蹦出这一句，大概也就知道她指的是什么方向，是褒义还是贬义了。。。

monicali · 发表于 2015-9-8 21:13

我住在朋友家，晚上洗澡洗了半个多小时我觉得挺正常的，后来早上洗脸又弄了满地水，我也觉得很正常，然后也被冠上了这个头衔。。。。。。

我不是笨猫 · 发表于 2015-9-8 22:29

monicali 发表于 2015-9-8 21:13
我住在朋友家，晚上洗澡洗了半个多小时我觉得挺正常的，后来早上洗脸又弄了满地水，我也觉得很正常，然后也 ...

嫩确定嫩不是来搞笑的？

liqianqian · 发表于 2015-9-8 22:32

做好自己就行了，何必那么在意别人怎么看呢

monicali · 发表于 2015-9-8 22:51

我不是笨猫发表于 2015-9-8 22:29
嫩确定嫩不是来搞笑的？

哈哈挺好的一个朋友后来他跟我说一般德国人洗澡不会这么久而且洗脸地面上不会这么多水但是我习惯了洗澡要先高温冲冲然后洗脸开大水比较爽所以就被来了这么一句

江南织造 · 发表于 2015-9-8 22:54

我以前听到同事在背后说一个中国女生typische Chinesin，我就问了一下，怎么才算typische chinesin，他们说就是比较zurückhaltend，不怎么敢大声说话，比较腼腆，对人比较客气礼貌的那种

对比下我觉得10年前的自己属于typische Chinesin，在德国人面前比较缩手缩脚，不太有自信.

我不是笨猫 · 发表于 2015-9-8 22:54

monicali 发表于 2015-9-8 22:51
哈哈挺好的一个朋友后来他跟我说一般德国人洗澡不会这么久而且洗脸地面上不会这么多水但是我习惯了 ...

你自己不收拾家吗？弄到地上都是水谁来擦啊。。。洗30分钟多浪费。。。。

princelewis · 发表于 2015-9-8 22:55

也可能是指你工作过分认真或勤劳吧？她看不过眼就在背后说你。他们的原则是工作时间就工作，休息时间就休息。所以你要是在休息时间赶工作，估计她就想着你装给谁看呢。毕竟外国人眼里华人就是勤劳的代表。不过我想这里是贬低你的意思。

monicali · 发表于 2015-9-8 22:56

我不是笨猫发表于 2015-9-8 22:54
你自己不收拾家吗？弄到地上都是水谁来擦啊。。。洗30分钟多浪费。。。。

其实我不会擦因为他自己会流到洗澡的那个地漏里，而且头上两个抽风口，即使不流进去，也早被吹干了。。。。。。。。。。。。。。然后洗澡可能我是北方人，比较喜欢热水澡+洗得比较久

我不是笨猫 · 发表于 2015-9-8 23:00

monicali 发表于 2015-9-8 22:56
其实我不会擦因为他自己会流到洗澡的那个地漏里，而且头上两个抽风口，即使不流进去，也早被吹干了。。 ...

地上会有水渍的。。。我也是北方人，也没有洗那么久啊。看来真的是各人习惯不同。要是有人在我的卫生间这么干，我第二天就把他赶走了，我现在还在发愁我爸妈来怎么办呢。。你那个朋友人真好。。。。好好珍惜吧

monicali · 发表于 2015-9-8 23:02

我不是笨猫发表于 2015-9-8 23:00
地上会有水渍的。。。我也是北方人，也没有洗那么久啊。看来真的是各人习惯不同。要是有人在我的卫生间这 ...

后来念书分方向之后也很少联系啦~但是一般如果有人说我典型中国人的时候，我一般不会多想什么，因为说我是日本人或者韩国人的人更多，因为我的眼睛很圆。。。。。。。。。貌似身边人的歪果仁都觉得中国人不会是圆圆大眼睛哈哈哈哈哈

j.janny007 · 发表于 2015-9-10 02:41

zbbcm_11 发表于 2015-9-8 10:50

哈，这个回复搞笑。中性，负面正面都有可能，别纠结了，你都不知道具体内容，这么纠结只会庸人自扰。我们这一个年轻土耳其男同事，小女孩见到他害怕，大家就半开玩笑半事实的说，他typischer turke大男子主义，女人害怕他。他就乐呵呵。我觉得大方认同或者承认自己特性或者不足的人更容易融入不同环境。这个土耳其同事也是留学工作留下的，但是融入的非常好德语和口音很棒，是我认识的中国人没法比的。平时跟德国同事私下里活动多，因为年轻人多。想说的是德国人说的中国人啥的时候别太敏感了，弄得让人反而跟你相处很拘束。

花景因梦 · 发表于 2015-9-10 09:47

monicali 发表于 2015-9-8 20:13
我住在朋友家，晚上洗澡洗了半个多小时我觉得挺正常的，后来早上洗脸又弄了满地水，我也觉得很正常，然后也 ...

洗澡半个小时这种冬天是没有问题的。。。但是洗脸弄满地水还是在别人家做客，怎么也要给人家擦干吧。。。

sherryssky · 发表于 2015-9-10 12:32

花景因梦发表于 2015-9-10 09:47
洗澡半个小时这种冬天是没有问题的。。。但是洗脸弄满地水还是在别人家做客，怎么也要给人家擦干吧。。。

赞同。浴室瓷砖上积了水印，也很难看。而且，我觉得容易滑倒人，虽然德国的瓷砖都是防滑的。

sherryssky · 发表于 2015-9-10 12:42

我觉得应该不是褒义词。下次可以直接问谈论你的同事什么意思。
我在公司也碰到个人，专门谈什么中国多么差了，厕所多么脏了什么的，有一次我恰巧路过，他还孜孜不倦的讲，其他同事听得都比我尴尬。然后我本来要走过去的，就拉张椅子坐他正对面，然后看着他的眼睛跟他讲，你好像比我还了解中国呢，中国来的？原来你是中国人呀，怎么我一直都不知道哪！然后看他脸红到脖子，以后没听他讲过，至少当我面前。

oktoberfest · 发表于 2015-9-10 12:56

有一次和我的邻居一起陪孩子上网球课，七月份太晒了，我就打伞遮阳，我邻居马上说：typ.chin.

天线宝宝777 · 发表于 2015-9-10 20:44

下次听到你就直接问问，就说你很好奇，德国人眼中的中国人是什么样子？

被上面洗澡半小时的mm给吓到了，我去别人家住，生怕给人家浪费水，洗澡顺便刷牙5分钟就出来了。。

lostingermany · 发表于 2015-9-11 17:44

我说德国同事是典型的德国人，其他德国同事跟着乐。

laoxiongqingke · 发表于 2015-9-11 21:38

我不是笨猫发表于 2015-9-8 23:00
地上会有水渍的。。。我也是北方人，也没有洗那么久啊。看来真的是各人习惯不同。要是有人在我的卫生间这 ...

我也绝对受不了卫生间湿嗒嗒的

！我洗完澡卫生间必须立马擦干，通风干燥。我要保证我每次光着脚走进卫生间都是干的

lucyola · 发表于 2015-9-12 19:30

我只被说过一次，去同事果园玩的时候拿手机拍照，同事说，你果然还是个亚洲妇女，嗯，随后帮我拍了几张，姆哈哈。

唐多令 · 发表于 2015-9-12 20:35

江南织造发表于 2015-9-8 21:54
我以前听到同事在背后说一个中国女生typische Chinesin，我就问了一下，怎么才算typische chinesin，他们说 ...

我同事都说我不是typische Chinesin
我说我其实挺typisch的只是你们不太了解中国人而已

江南织造 · 发表于 2015-9-12 20:54

唐多令发表于 2015-9-12 20:35
我同事都说我不是typische Chinesin
我说我其实挺typisch的只是你们不太了解中国人而已

现在我同事说我已经europaeisiert了
我觉得我现在是挺不typisch的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[生活] 今天同事说我是typische chinesin。。。

点评

点评

浏览过的版块