慕尼黑的女同胞小心啦

ladulit

1508.        Versuchte Vergewaltigung in der Altstadt
Am Donnerstag, 10.09.2015, gegen 06.00 Uhr morgens, wurde eine 28-jaehrige Chinesin in der Marstallstrasse auf dem Gehweg vor dem Personaleingang eines Hotels von einem bislang unbekannten Taeter von hinten zu Boden gebracht. Der Mann gab der 28-Jaehrigen mit einem leisen Zischlaut zu verstehen, dass sie sich ruhig verhalten soll. Waehrend der Taeter sein Opfer mit einer Hand am Boden fixierte, versuchte er mit der anderen Hand die Hose der 28-Jaehrigen zu oeffnen.

周四，早晨六点，一个中国女性在一家酒店员工入口附近被至今不明的凶手从后方推到在地。此凶手小声告诉受害者不要吵闹。此间凶手一只手把受害者按在地上，另一只手去揭开受害者裤子。

Ein Mitarbeiter des Hotels konnte den Vorfall beobachten und schrie um Hilfe. Das veranlasste den Mann von der 28-Jaehrigen abzulassen und in unbekannte Richtung zu flüchten.

一名酒店员工看见这个作案过程并报警，凶手逃跑。

Taeterbeschreibung:
Maennlich, ca. 20-25 Jahre alt, 165 cm gross, schlank, braune/dunkle Haare, kurz geschnitten mit Pony/Tolle, vereinzelt Bartstoppeln auf der Oberlippe, hellhaeutig; bekleidet mit hellbrauner Jacke (Leder oder Softshell), Blue-Jeans, schwarz-roter Unterhosenbund, helle Schuhe mit weisser Sohle (vermutlich Sneakers).

凶手描述：
男， 20-25岁，165，瘦，棕色或深色头发， 短发有小辫。上嘴唇有少量胡子，浅色肤色，身着浅棕色夹克， 蓝色牛仔裤，黑红色内裤，浅色鞋子外加白色鞋帮。


Zeugenaufruf:
Personen, die sachdienliche Hinweise geben koennen, werden gebeten, sich mit dem Polizeipraesidium München, Kommissariat 15, Tel. 089/2910-0, oder jeder anderen Polizeidienststelle in Verbindung zu setzen.

有知情人请联系慕尼黑警署或者任何一个警察局

来源 http://www.polizei.bayern.de/muenchen/news/presse/aktuell/index.html/227599

李伯凌

这人是说德语还是英语啊？

kokoda

艹艹艹艹艹艹这么危险

ladulit

李伯凌 发表于 2015-9-12 18:57
这人是说德语还是英语啊？

不知道。。。

兰沣

看来真的要多小心啦啦

我是一朵花

黑红色内裤。。。。妈的 明天有黑红色内裤的人 自己都报上名来。。。

小牛拉车

我是一朵花 发表于 2015-9-12 19:51
黑红色内裤。。。。妈的 明天有黑红色内裤的人 自己都报上名来。。。

怎么会有这么变态的男式内裤
情趣内衣吗？

270400

慕尼黑的都要小心啊。

harryzs

这种新闻为什么要发在 “难民危机” 版块 ？

Zhizhi088

近一个多月没去慕尼黑火车站那边了。今天偶然路过，从地铁上到火车站里面，我勒个去，一股说不出的怪味迎面扑来。大厅里难民成堆成群守在卖票窗口，全穆斯林，黑人。一些黑人居然把关了的售票窗口台当板凳，若无其事的坐在上面。。。车站外面也站了好多黑人，阿人。。。以前觉得火车站比较乱，现在感觉更乱了，一股不安和恐惧涌上来。提醒自己赶快离开这是非之地。。。