找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

德国妹子不要跟我做朋友了。

[复制链接]
发表于 2015-9-26 17:24 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:28 来自手机 | 显示全部楼层
澜风抚袖 发表于 2015-9-26 17:23
不好意思,你真的错得厉害。
我怕我德语不好,又专门问了我男友。
至少两个语法错误。

你这样纠正另一个人家母语里没有的语法,人家会暴走的。都说了听起来"有味道"了嘛
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:28 | 显示全部楼层
澜风抚袖 发表于 2015-9-26 17:23
不好意思,你真的错得厉害。
我怕我德语不好,又专门问了我男友。
至少两个语法错误。

别光说错,错在哪呀?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:30 | 显示全部楼层
雪下得那么认真 发表于 2015-9-26 15:36
最搞笑的是她说难民是来帮助我们建设社会主义伟大德国的,绝对不会犯罪,我倒是听说法兰克福中国人经常打打 ...

都是听德国中宣部听出来的:难民至少要比华人好很多。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:30 来自手机 | 显示全部楼层
kokoda 发表于 2015-9-26 17:28
你这样纠正另一个人家母语里没有的语法,人家会暴走的。都说了听起来"有味道"了嘛

*写出来"更有味道"
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:31 来自手机 | 显示全部楼层
onair 发表于 2015-9-26 17:30
都是听德国中宣部听出来的:难民至少要比华人好很多。

德宣布跟中宣部啥关系
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:32 | 显示全部楼层
kokoda 发表于 2015-9-26 17:28
你这样纠正另一个人家母语里没有的语法,人家会暴走的。都说了听起来"有味道"了嘛

哈,开始了吧,满满的恶意。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:33 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:35 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:37 来自手机 | 显示全部楼层
迷宗男人 发表于 2015-9-26 17:32
哈,开始了吧,满满的恶意。

您are full of善意,挖卡卡
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:40 | 显示全部楼层
kokoda 发表于 2015-9-26 17:37
您are full of善意,挖卡卡

无善意,也无恶意,只有正义。

而且在此提醒你一下,啥有味道是你强加于我的,我可没这么写过。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:42 来自手机 | 显示全部楼层
迷宗男人 发表于 2015-9-26 17:40
无善意,也无恶意,只有正义。

而且在此提醒你一下,啥有味道是你强加于我的,我可没这么写 ...

"这是中国人的特色,有时候,有些话,我觉得用德语写出来更有味道一些"。如果我理解错了那就是我汉文不好,罪过罪过
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:43 | 显示全部楼层
kokoda 发表于 2015-9-26 17:42
"这是中国人的特色,有时候,有些话,我觉得用德语写出来更有味道一些"。如果我理解错了那就是我汉文不好 ...

我的意思是有些话用德语写更有味道,和用错误的德语写更有味道的意义完全是两码事。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:47 | 显示全部楼层

这种问题还是少聊点呗,何必伤和气呢。我和女朋友为此都差点翻脸了,到现在我也不想主动挑起这个话题
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:48 来自手机 | 显示全部楼层
迷宗男人 发表于 2015-9-26 17:43
我的意思是有些话用德语写更有味道,和用错误的德语写更有味道的意义完全是两码事。

那就承认自己德语错了呗。还在这硬个啥,"去问你们德国老公了"? 这酸的,谁还给你指错啊亲。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:50 来自手机 | 显示全部楼层
长汀烧大块 发表于 2015-9-26 17:47
这种问题还是少聊点呗,何必伤和气呢。我和女朋友为此都差点翻脸了,到现在我也不想主动挑起这个话题

对于有一个站在彼此统一战线的人很重要
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:53 | 显示全部楼层
kokoda 发表于 2015-9-26 17:50
对于有一个站在彼此统一战线的人很重要

这个只能慢慢来,上个星期聊起来 我看她态度就比上个月要松动点了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 17:57 来自手机 | 显示全部楼层
长汀烧大块 发表于 2015-9-26 17:53
这个只能慢慢来,上个星期聊起来 我看她态度就比上个月要松动点了

好兆头,哪天刚巧给她看一个毁她三观的新闻,彻底洗脑,效果杠杠的。她还好,有些人直接放弃了,那你说我能怎么办。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 21:07 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 21:21 | 显示全部楼层
她看这个问题的角度和你看考虑问题的角度不一样!

她想做的只是关于志愿者,和帮助弱者的这么一个事业。而我们考虑的是难民涌入造成的大层面的社会问题。

她做的只是公民眼前能做的事,你操的是心默尔克政府的心,你们俩这样自然不能说上话。

不过也没什么好纠结的啦。问题想不到一个层面就是世界观的问题。没必要深究。德国人世界观和你不同的多了去了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 21:24 | 显示全部楼层
交浅言深是大忌

点评

我想歪了,面壁去。。。  发表于 2015-9-27 12:56
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 23:12 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-26 23:24 | 显示全部楼层
小牛拉车 发表于 2015-9-26 15:50
有北京大妞的性格 敢爱敢恨 豪迈直爽


北京大妞!非常赞!one night in Beijing...我留下许多情。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-9-26 23:25 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-27 00:00 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-27 02:44 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2015-9-27 08:34 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-27 09:08 | 显示全部楼层
木易桑 发表于 2015-9-27 08:34
以前我和老公为了方舟子和中医的话题差点翻脸,其实我也明白,他支持西医的逻辑更严密,何况我本身也是学 ...

德国人都那个样,民族的自尊吧,好好讨论到最后非要红面提高声量,输了又在那装自己有多委屈,赢或输都两面不是人。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-27 09:33 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-9-27 09:44 | 显示全部楼层
Don't_speak 发表于 2015-9-27 09:33
说说那些语法错误吧?!我对这个比较有兴趣。

用上很多小品词却是看着很德语,在德国本来就有几百万不怎么识字的,现在在来100万其实没什么影响的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-9-13 03:55 , Processed in 0.104009 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表