德媒：难民中断职业培训的比例高达70%

cookieswaffel

据统计，从2013年9月开始进行职业培训的难民中，70%不再继续学习。其中包括来自叙利亚，阿富汗，伊拉克等国的难民。而全德国境内的平均值只为25%。大量难民中断学习的原因是因为语言太差，工资太少。来德国的难民很多都认为会很快在德国赚到大钱，然后寄回国。但是事与愿违。但是相关发言人却不支持承认他国的职业培训证书，以此减短在德国职业培训时间。


die Sprachkenntnis und den vergleichsweise geringen Lohn für einen Lehrling. "Viele haben die Vorstellung, in Deutschland schnell viel Geld zu verdienen und es dann nach Hause zu schicken", sagt Semper. Doch trotz der Probleme: Der Bedarf an Ausbildungskräften ist groß. Darum appelliert Semper: "Wir dürfen die Flüchtlinge auch während der Ausbildung nicht allein lassen, sonst scheitern sie." Vorschläge zur großzügigen Anerkennung ausländischer Berufsabschlüsse und verkürzte Lehren in Deutschland lehnt Semper allerdings strikt ab.



来源：德文媒体

飞天玉米

这些小把戏高知娘胎里就会了，还用学? 德国就这么看不起人?

Schwarzer_Tee

什么高素质难民，有钱难民，都是烟雾弹…… 本质是spd, cdu两党恶斗。

但为什么斗得如此没底线，把整个国家都拉进漩涡，我就不明白了。

澜风抚袖

一开始就知道是这样的，他们不会辛苦学艰难的德语，去挣最低工资的
反正，政府会养他们一辈子

kiwi1611

没关系，有人权，有默慈禧...

都会包吃包住包医疗.....零花钱照发

德国不会让难民失望的...德语难没关系，阿拉伯语言以后也是官方语言之一

MSP430

人家又不是来劳动致富的 学会了就没借口吃福利了

三自一包

即使职业培训后找到一份全职工作，赚的钱要养好例如一个五口之家，也远远不如一家老小拿救济靠政府养起来所获得的实际收入。
傻瓜才会去做什么职业培训找工作。

umzug2013

这些东西对他们都太简单了吧？！

gateway

kiwi1611 发表于 2015-10-15 10:57
没关系，有人权，有默慈禧...

都会包吃包住包医疗.....零花钱照发

默太后罩着的，世世代代无忧……

为了看食谱

Schwarzer_Tee 发表于 2015-10-15 10:51
什么高素质难民，有钱难民，都是烟雾弹…… 本质是spd, cdu两党恶斗。

但为什么斗得如此没底线，把整个 ...

因为政党利益在国家/人民之上。