刚来德国，交流不了，超级郁闷

lisa4883 · 发表于 2015-10-20 23:19

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

我是带娃来陪老公工作的，但是我英语德语都不会，无法交流，来了十几天，刚刚来的时候去超市都有些紧张，现在去超市好了，基本也不需要讲话。

我真希望我老公能把事都处理了，让我目前不用一个人面对。不过他又要上班。哎。我都会跟他讲我紧张，交流不行，他只会说没事的，怕什么

过几天要装宽带，想想就好紧张，让他早点下班回来，不过看他表现，我知道不可能，他肯定还是好晚才回来，他就跟我说，你要不行就去叫房东来，可是我跟房东也一样没法交流啊

他怎么一点也不体谅我的难处，好郁闷。不过我也太没用了，别人不会语言的比手划脚不也能把事处理了吗

今天心情特别特别郁闷。

chun66763 · 发表于 2015-10-21 00:03

没事过过段时间就好

doremi223 · 发表于 2015-10-21 00:14

没事，让老公写张纸条。我妈过来一点都不怕，还自己去各种市场溜达，问价。。。拿个计算器按就是。

kiwi1611 · 发表于 2015-10-21 00:38

本帖最后由 kiwi1611 于 2015-10-22 10:52 编辑

把你老公电话写下来在纸上，说有问题，联系你老公

还有，你最好能逼自己学一点德语，反正英语不会，就直接开始学德语吧

你要是一点都不学，以后问题真的很多....除非你不出门，不开门

超市，我上个月在排队结账，前面有2个亚洲学生模样的，其中1个在排队结账，一边玩手机

他朋友拿了一盒冰淇淋放在购物车上面，就急急跑出去了，不知道干嘛

那个玩手机的一点都没反应，到他结账的时候，在那里英语叽叽歪歪说冰淇淋不是他的

就顺手把冰淇淋给回收银，收银是个老太太，不懂英语吧，就莫名其妙

指手画脚，收银明白他的意思了，用德语说叫他把冰淇淋放回冰柜，不然会融化

他一点都听不懂，在那里支支吾吾，收银说了3次，见他没反应，发火了

一边骂德语，脏话都骂出来了，一边只好自己拿冰淇淋回去放了....

回来还和其他收银员说一大堆鄙视那人的话....那人走了，收银员之间还在嘲笑

哎，所以不会德语，被德国人骂，很吃亏啊

有想法的童鞋，可以看下27楼，29楼

blastwave · 发表于 2015-10-21 01:11

在家记得注意安全，不确认对方你认识或者知道什么事万万不能开门。

梓桑君 · 发表于 2015-10-21 03:27

一点不会是很郁闷，带着孩子还没法出去学德语。来之前不是应该有B1水平的吗？

dingdingtang · 发表于 2015-10-21 06:40

跟着孩子去活动,过段日子就好了

march · 发表于 2015-10-21 08:40

去学德语吧

cosimo · 发表于 2015-10-21 09:04

我真希望我老公能把事都处理了，让我目前不用一个人面对。
首先，楼主要知道这是不可能的
其次，除了自己强大起来（学习德语）别无他法。
还有，自己拿出计划行动，再和老公谈谈，让他体谅你语言还不好，家里的事多搭把手。
最后，心里要强大，人家土人在德国一辈子不会德语都趾高气扬呢！

duden · 发表于 2015-10-21 09:12

这个和我刚来时很象。老公白天上班，我在家看管孩子，出门去超市买菜，从超市出来以后，我就找不着我家在哪儿了

后来老公让我去上德语班，那时还没有融合班，都是自己掏钱读书，老公就是让我带上一个学校地址，领我到车站让我上车就走了，我上车就把学校地址给司机看，到站司机让我下车。可是回来以后我又坐反了方向，经常找不到家，在外面折腾一天回来。
现在想起来都觉得我好幼稚，但是当时我并不害怕，不知道为什么总觉得自己是安全的。现在我开车几百公里我都不需要汽车导航。
总之任何事情还是要经历一下，对增强信心有好处

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[家务琐事] 刚来德国，交流不了，超级郁闷

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评

点评

点评