请教两句话

KD54535176 · 发表于 2016-1-9 21:13

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

车身易观察区域（解释：这句话的意思是车身容易被观察到的地方，比如整个车体，车门，车前盖等）
车身不易观察区域（这句话意思是车身不容易被观察到的地方，比如车门下面的车体部分，一般低下头才容易观察的到）

这两句话用怎样用德语表达？
我先抛砖引玉，请大家不吝赐教。
leicht zu betrachtender Bereich des Fahrzeugs/der Karroserie
schwer zu betrachtender Bereich des Fahrzeugs/der Karroserie

Chris6789 · 发表于 2016-1-14 13:43

一个建议，仅供参考：
die (nicht) gut sichtbaren Bereiche am Wagen

KD54535176 · 发表于 2016-1-14 15:41

Chris6789 发表于 2016-1-14 12:43
一个建议，仅供参考：
die (nicht) gut sichtbaren Bereiche am Wagen

很好的建议受教了

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] 请教两句话

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。