说德语的音调

crashkurs · 发表于 2016-1-11 11:43

gnaf 发表于 2016-1-11 09:58
很多广东人去北京生活读大学几年也学到北京口音了，现在的广东年轻人基本可以说清晰普通话，主要是教师的普 ...

德语同理，但必须下苦功夫

鱼之乐 · 发表于 2016-1-11 13:39

gnaf 发表于 2016-1-10 22:38
谢谢，你说的没错，但是我分不清楚，听德国 MM说话，她们好像好多人几乎很爱用我们拼音的第四声说(高音) ...

有什么所谓，德国各地的人也有口音。

后来。。。 · 发表于 2016-1-11 16:12

我感觉德国人说话，几乎都是升调，类似中国的二声。
而我们说话几乎都平调或四声为主。
今年我的愿望也是纠正口音，楼主，共同努力哦。

gnaf · 发表于 2016-1-11 16:54

crashkurs 发表于 2016-1-11 10:43
德语同理，但必须下苦功夫

是的，谢谢评议大侠，要下苦功夫才能提高水平。

gnaf · 发表于 2016-1-11 16:58

鱼之乐发表于 2016-1-11 12:39
有什么所谓，德国各地的人也有口音。

你说的很对，德国人之间很喜欢 Umgangssprache, 口音也不一样，但是一听就是德国人，但是我说的就是外国口音 : (

Leannbaby · 发表于 2016-1-11 17:02

说外语不在于口音或语调，最重要的是表达地道

gnaf · 发表于 2016-1-11 17:05

后来。。。发表于 2016-1-11 15:12
我感觉德国人说话，几乎都是升调，类似中国的二声。
而我们说话几乎都平调或四声为主。
今年我的愿望也 ...

是很多很多是升调的，但也有降调，所以要对着德国产的 MP3 大声跟读。大家一起努力： ) 十分感谢上面多位大神的热心回复 !!!

gnaf · 发表于 2016-1-11 17:09

Leannbaby 发表于 2016-1-11 16:02
说外语不在于口音或语调，最重要的是表达地道

就是德国人之间说的Umgangssprache, 这个很难啊 ! ： ( 目前只能以Hannover 的口音为主： (

鱼之乐 · 发表于 2016-1-11 18:57

gnaf 发表于 2016-1-11 15:58
你说的很对，德国人之间很喜欢 Umgangssprache, 口音也不一样，但是一听就是德国人，但是我说的就是外国 ...

你本来就是外国人，德语又不是你的母语，有什么好纠结的

gnaf · 发表于 2016-1-11 20:47

鱼之乐发表于 2016-1-11 17:57
你本来就是外国人，德语又不是你的母语，有什么好纠结的

有许多人想把事情做得完美。。。我想尽自己的能力把自己感兴趣的事情做得更好，只是如此。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条