6月3号拜会德绍政府的亲历报道，删了吧。

susi1112

删了吧。

四下君

别扯了，正义又热血的都是学生，学生不懂事啊，太年轻。就像什么五四，六四，占中，误事儿啊。有几个人嚷嚷要游行嚷嚷了好几个礼拜了，也没见真有动静的。人家还在侦办中，你游行为了啥？

susi1112

Constantin 发表于 2016-6-6 17:03
真搞笑。我原文转载了德国媒体的报道。你作为在德记者看不懂德文吗?

如果你德语不行，我下面再标出德 ...

Constantin，回头好好看你的帖子去：

“胡允庆是 驻法兰克福总领事任命的名誉领保联络员，也是德国中餐协会会长，和中国官方有密切关系。”
“中国领事馆的名誉领保联络员发话了！ 这事实上也代表了中国官方的态度。各位同胞，冷静点吧！不要给祖国惹麻烦。相信祖国政府，相信德国相关政府机关以及司法部门会妥善处理此案。”

请你把这些话从你援引的德文报道里找出来！
你动不动就把一民间人士和中国官方扯上关系，以这种不负责任的标题和赤裸裸的人身攻击引发论坛上的误会，我看不过去才站出来说明事实。
什么叫不要给祖国惹麻烦？说这话的人实在是居心叵测。
我在这里做一下澄清：胡会长是以德国中餐协会名义递交捐款，只代表协会，仅此而已。

susi1112

图拜会德绍01：德绍市议会议长Lothar Ehm（中）和负责为安葬李洋洁的捐款账号的两位教会人士Friedrich-Berenbruch女士（左，Kreisoberpfarrerin Kirchenkreis Dessau，德绍基督新教教会高级牧师）和Dr. Matthias Hamann先生（右，Propst - Dessau，德绍天主教大教堂教长）主持了当天的会谈
图拜会德绍02：会谈现场
图拜会德绍03：李洋洁父母的感谢信
图拜会德绍04：胡允庆会长和顾问Dr. Christian Schmidt填写捐款支票
图拜会德绍05：3为私人捐款行动发起人介绍捐款的经过。左起：叶勇、潘向忠、傅艳军
图拜会德绍06：德国5个侨团向德绍市递交捐款支票
图拜会德绍07：一直照顾李洋洁父母来德国处理后事的吕克曼（Rudolf Lückmann）教授和太太陆女士

李洋洁父母写信感谢大家的关心支持
五侨团和个人捐款行动代表拜会德绍市

李洋洁同学于5月11日被害。当德国华侨华人和留学生看到，凶手嫌疑人的父母在案件的调查中有可能起到了不利于司法公正的作用，而且检察官将未经证实的犯罪嫌疑人的说法公布后造成了对李洋洁同学和家人的再次伤害。大家群情激愤。很多人呼吁举办各种悼念活动，在德绍(Dessau)生活和经商的潘向忠先生与当地的傅艳军、叶勇两位先生协商，率先在德国以中餐老板为主体的几个微信群里发动了捐款行动。他们希望用这些捐款来支持李洋洁父母的司法诉讼程序，为李洋洁同学被害一事讨回公道。截止6月3日为止，已经登记的捐款人有140位，承诺的捐款额为29000欧元。
另一方面，德国侨界的社团也在协商采取行动，表达德国华人对李洋洁父母的支持和对李洋洁被害案的强烈关注。经过德国中餐协会会长胡允庆和德国华商报总编修海涛的联络，决定由德国的5个侨团，即：德国华侨华人中国和平统一促进会、德国文成华侨华人联谊会、德国湖南同乡会暨湘商总会、德国广西总商会和德国中餐协会捐献5500欧元，汇到德绍市公布的账号上，为李洋洁父母安葬女儿提供援助。
经过紧密磋商，6月3日下午15点，驱车430公里分别从Hagen和法兰克福赶到德绍的胡允庆会长和协会顾问Dr. Christian Schmidt、修海涛总编，代表上述5个协会拜会德绍市政府。同时，当地的潘向忠、傅艳军和叶勇3位先生也作为私人捐款行动的代表来市政厅参加会面。一直陪伴和照顾李洋洁父母的安哈尔特应用技术大学吕克曼（Rudolf Lückmann）教授和太太陆女士也应邀参加会谈。德绍市议会议长Lothar Ehm和负责为安葬李洋洁的捐款账号的两位教会人士Friedrich-Berenbruch女士（Kreisoberpfarrerin Kirchenkreis Dessau，德绍基督新教教会高级牧师）和Dr. Matthias Hamann先生（Propst - Dessau，德绍天主教大教堂教长）主持了当天的会谈。
Ehm议长介绍了李洋洁被害之后，当地居民对此案的关注和对她的同情。市长参加追悼会，在市政厅设立了吊唁簿，让市民前来悼念李洋洁同学。德绍是一个文化城市，在这里很多来自世界各地的留学生。他强调说，从目前的调查情况来看，犯罪嫌疑人并非是针对中国人或其他外国人行凶的。这是一起孤立的个案。德绍市坚决反对任何的种族歧视行为。
胡允庆会长和修海涛总编介绍了德国华人对李洋洁一案的高度关注，这个案件成为德国华人关注的焦点。大家感谢德绍市府为悼念李洋洁同学和帮助李洋洁父母做出的努力。他们表示，相信德国的司法当局能尽快查明案件的真相，依法惩治凶手。协会顾问Dr. Christian Schmidt（前Hagen市副市长）表示，希望这一事件不要造成误会，不要危害到中德之间的友好关系。他们也提到已经将5500欧元的捐款筹备好，将汇到市政府制定的账号上。
潘向忠、傅艳军和叶勇3位先生介绍了他们发起捐款的经过。潘向忠提到，他当时看到李洋洁被害一案可能受到犯罪嫌疑人亲属的干扰出现不公正的审判结果，为了帮助李洋洁的父母聘请律师维护自己的权利和让李洋洁被害案得到公正的审理，在亲朋好友的范围内呼吁捐款，没有想到很快传播到不同的微信群里，获得大家的热烈响应。有的朋友承诺捐助1000欧元、500欧元，大部分朋友承诺捐助200欧元。目前看来，李洋洁父母聘请律师的费用暂时还不需要自己支付，因此这些捐款还不需要立即收集起来。
吕克曼（Rudolf Lückmann）教授和太太陆女士在会上介绍了李洋洁父母的情况。首先，通过中国驻德大使馆的介绍，他们委托了律师，律师也向萨安州提出了法律援助的申请，即要求国家承担此次诉讼的费用。但是这个申请还没有被批准。另外，李洋洁的父母今后还要来德国出庭，来往路费和食宿费用也要解决。所以，捐款是否需要以及需要多少，还有待观察。
陆女士在会上宣读了李洋洁父母的一封信。由于最近几天修海涛总编一直与陆女士保持联系，因此信的开头提到修海涛的名字。信的全文如下：

“尊敬的修海涛先生及各位朋友：

你们的心意陆老师已全部转达给我们。对你和其他关心支持我们的朋友表示衷心的感谢。女儿李洋洁突然离去，给我们的心理上、精神上都造成很大的打击。我们作为李洋洁的父母，受到的伤和痛是无法用语言形容的。几乎每天以泪洗面。特别是面对亲人、朋友的安抚时，我们会更加伤心。我们真的不想再在公众面前流泪。但你们关爱会永远记住的，你们的好，我们永远记住的。
再次感谢你们。

李洋洁 父亲  母亲”
他们的信件让大家再次感受到了李洋洁之死给她的亲友和德国华人带来的永远的痛。这个伤口还在流血，还需要律法与道德来抚平。在这个时刻，我们与李洋洁的父母站在一起，分担他们的苦难。我们愿意做他们的后盾，与他们一起度过这一难关。
吕克曼（Rudolf Lückmann）教授宣读了信的德文翻译件。他说，李洋洁同学来德国留学，是因为她的父母和她本人非常喜欢德国。在出现这种惨痛的事件之后，李洋洁的父母对德国的喜欢依然如故。尽管他们在前几天曾经表现出对德国司法机构中一些人的做法的不满，也一度对德国司法当局的公正产生了怀疑。但是，这几天的变化让他们感到，他们对德国司法机构能公正地处理李洋洁被害一案是有信心的。
负责捐款账号的Friedrich-Berenbruch女士Dr. Matthias Hamann先生介绍了捐款的情况。他们说，因为当时考虑到李洋洁父母要将女儿的骨灰带回中国安葬，而其他的食宿费用和路费已经有了着落，所以就将捐款的目的确定用于安葬费。到3日为止已经收到了11000欧元的捐款。在周一即6月6日将再次公布账号上的款项。该账号到6月底将关闭，全部捐款将移交给李洋洁的父母。账号由两个教会的人士和市议会议长共同监管，可靠安全，没有被挪用和贪污的可能。
在会议的最后，在出席者的见证下，胡允庆会长和修海涛总编代表5个侨团转交了捐款的支票。
Ehm议长在会面后还带领大家参观了德绍的城市，让大家多多宣传德绍。
潘向忠先生此后在自己的餐馆里招待了前来参加会谈的朋友。
当地的电视台和报纸记者采访了会谈的出席者，并作了报道。

附：德绍市公布的捐款账号

李洋洁同学生生活的城市Stadt Dessau-Roßlau，公布一个为她捐款的账号。募捐的目的是帮助李洋洁家人度过难关，给予他们心灵的安慰，也表达我们华人的同胞情谊。
在市政府网上公布的通告：

为李洋洁募捐，呼吁请求您的支持
尊敬的市民们：
一桩严重的犯罪发生在我们的城市Dessau-Roßlau的中心地带。我们大家至今为止对此还感到难以置信。一位来自中国的年轻女大学生李洋洁成为骇人听闻的暴力事件的牺牲者。我们沉痛悼念李洋洁并与她的父母、亲朋好友一起分担这一痛苦的感受。
让我们展现出我们与李洋洁同学的亲朋好友息息相关的同样的感受。我们共同来承担这一痛苦，我们通过捐款来帮助李洋洁的家人，让他们能在她的家乡为李洋洁同学提供长眠之地。
因此我们请求您为悼念李洋洁同学而捐款。
捐款账号：
收款人：Evangelische Landeskirche Anhalts（安哈尔特基督新教）
账号IBAN: DE83 8009 3574 0001 0178 02
银行代码BIC:GENODEF1DS1
捐款用途Kennwort: Im Gedenken an Yangjie Li（悼念李洋洁）
需要捐款证明者请留下地址。
署名发起人：
A. Friedrich-Berenbruch, Kreisoberpfarrerin Kirchenkreis Dessau（德绍教会高级牧师）
Dr. Matthias Hamann,Propst - Dessau（德绍大教堂教长）
Lothar Ehm,Vorsitzender des Stadtrates（市议会议长）

当时明月在

赞！！谢谢真正用行动作了实实在在事情的人。不要理会键盘侠的声音，在键盘侠眼里，怎么做都是错。

namename

不过做了好事 还是要 赞一下的  菜只要做得好 无论怎样 吃货都会来的  回贴的不多 其实下面做事的更多 我觉得 大家都在尽一分力

susi1112

梅川酷子 发表于 2016-6-6 18:02
连快感都写出来，你真的学过书面语言的表达方式么？

你连发两条，本来懒的理你，看你那么积极，我只好把’’快感‘'后面的话告诉你：

    理性是辛苦的，而正义与正确却能带来快感。

    并不是所有人，都配得上理性的，这是聪明人才有能力享有的奢侈品。

    因为你要做到：

    ▲克制自己的情绪。所有人愤怒时不能愤怒，哪怕群情激奋特别爽；

    ▲读书。所有人都不读书时要读书，哪怕看真人秀、淘宝、刷朋友圈更过瘾；

    ▲兼听。哪怕与你的认知发生冲突；

    ▲思考。要打破认知的极限，不呆在自己的思维舒适区。

    ……

    累不累？累。

    而正义与正确呢？投入少，代价大，360度无死角地满足你的情绪。

    爽不爽？爽。

    比如，面对要不要判处人贩子死刑的事件里，我们高喊“人贩子去死”，从伦理、情感和政治上，都是正确的，也是正义的。于是“去死”“去死”的字眼，瞬间刷爆朋友圈。

    但是，它有道理吗？

    你不知道，你也不想知道。因为想要摸清楚，太累了。相比之下，蛮横、任性、一根筋的感觉，简直让你嗨到不行。

hh2

无须在意。那些蒙着面在中文网上不眠不休满嘴脏话造谣的，在网下绝对温顺乖巧，他们既没有意愿做正面的实事，也没有胆量做负面的实事，连flg都不如。

princelewis

小建议：回家重新翻阅记者守则手册，留意自己犯了那几条规则，谢谢。

susi1112

princelewis 发表于 2016-6-6 15:26
小建议：回家重新翻阅记者守则手册，留意自己犯了那几条规则，谢谢。

你的角度很别致啊，一下子歪了楼了。

我只是为昨天Constantin指名道姓发的人身攻击贴正名，并说明一下我了解的事实，以正视听。这跟我做不做记者无关，跟我做人有关。

你既然如此专业，可否短信我你说的规则，我再做修改，谢谢。

oliver0917

Constantin 引用胡大会长大话，再发表意见，没有什么不可以的，论坛本来就是个各抒己见的地方。 你说的事实都是老生常谈，胡大会长历来如何，如何辛苦，都和这件事情没有半毛钱关系。大家只是自发组织的悼念活动，无关集会游行，更不会损害中德关系。

你要想正视听，别说那么多用的。要说你就先帮胡大会长正下视听，告诉我们他的话到底是什么意思。我们应该如何理解这句话.

胡允庆说: 我们呼吁大家冷静。我们不允许有人利用这个可怕的杀人案进行抗议行为。我们信任德国的司法体系并且希望中德双方的友好关系能得到保存。

你做记者的，键盘敲了那么久，写了这么多字，抓不住重点，平不了民愤，没有一点作用。

Constantin

susi1112 发表于 2016-6-6 15:57
你的角度很别致啊，一下子歪了楼了。

我只是为昨天Constantin指名道姓发的人身攻击贴正名，并说明一下 ...

真搞笑。我原文转载了德国媒体的报道。你作为在德记者看不懂德文吗?

如果你德语不行，我下面再标出德语原文。 要质疑你找德国记者去!

中德意志报刊

mz-web.de/dessau-rosslau/mord-an-yangjie-li-eltern-danken-mit-bewegendem-brief-24168290-seite2

Er war die 430 Kilometer aus Hagen aber auch gefahren, weil die Lage beruhigt werden soll.

他(胡允庆)从430公里之外的哈根驱车来也是为了平静局势。


Denn viele Chinesen in Deutschland haben die Ereignisse nicht nur aufgewühlt, sondern wütend gemacht.

因为很多在德中国人因为这些事情而感到很愤怒。

Die chinesischen Vertreter befürchten Proteste, die den deutsch-chinesischen Beziehungen schaden könnten.

中方代表害怕抗议行为，担心这些示威将损害中德关系。

„Wir rufen zur Ruhe auf. Es darf keine Protestaktionen auf dem Rücken dieses furchtbaren Mordes geben. Wir haben Vertrauen in die Justiz und wollen, dass die guten Beziehungen zwischen Deutschland und China bestehen bleiben“, sagte Hu.


胡允庆说: 我们呼吁大家冷静。我们不允许有人利用这个可怕的杀人案进行抗议行为。我们信任德国的司法体系并且希望中德双方的友好关系能得到保存。

susi1112

oliver0917 发表于 2016-6-6 16:38
Constantin 引用胡大会长大话，再发表意见，没有什么不可以的，论坛本来就是个各抒己见的地方。 你说的事实 ...

”告诉我们他的话到底是什么意思。我们应该如何理解这句话.”

请告诉我：‘‘我们“指的是谁？同学，你只能代表你自己。
’’他的话’’又是指什么话？你是亲历现场听到他的话吗？我敲这么多字也无非是以一个亲历者说明当时的情况，华商报也刊文详实报道拜会内容，就是想澄清这个误会。而且目前案情并未水落石出，德国司法机关正在加紧调查，难道不应该冷静克制吗？现在是不是呼吁冷静克制就要被喷，振臂高呼去游行才是正义和正确啊？

重要的事情说三遍：理性是辛苦的，而所谓的正义与正确却能带来快感。