内政部长撤销疑犯继父警长的职权

Reisender

原文题目: Innenminister entzieht Dessauer Revierleiter die Dienstgeschäfte

内容大概是，内政部长Holger Stahlknecht (CDU)，撤销了Dessau疑犯继父警长的职务，立即生效。理由是疑犯母亲在死者悼念活动后的第二天和死者父母带着女儿骨灰离开德国的前一天，欢天喜地地开新餐馆，继父警长也"fröhlich"地一起庆祝。这个行为违背了他作为警长应该承担的表率作用。

具体内容见链接。

http://www.mdr.de/sachsen-anhalt ... a5_zs-e4873e5f.html

点赞

Constantin

男嫌疑犯的继父不再担任目前的职位，但是他会被调到另外的职位上。

另外男嫌疑犯的继父是公务员，公务员官职是Polizeioberrat ，属于高级公务员。他本人的公务员官职，他的级别，他的工资，都不会变！

他目前失去的只是一个位置"Dienstposten", 他的Amt (官职)并没有改变。

事实上只是内政部把他调换职位，工资级别官职不变！

内政部要真的想彻底纠责，那就要把疑犯的继父开除，那叫"aus dem Beamtenverhältnis entlassen", 那样他就会失去他的官职。

所以目前他并没有受到任何实质上的损失, 官职不变。

Reisender

   " Ich halte das für sachgerecht, weil ich Ansprüche an Führungspersönlichkeiten habe in unserem Land. Das ist eine moralische Integrität und eine Vorbildfunktion. Dieser Vorbildfunktion – zumindest nur in dieser – ist der Revierleiter in keiner Weise gerecht geworden."
   - Innenminister Holger Stahlknecht

dommie

kao

德国花仙子

Constantin 发表于 2016-6-7 10:57
男嫌疑犯的继父不再担任目前的职位，但是他会被调到另外的职位上。

另外男嫌疑犯的继父是公务员，公务员 ...

这就是悲哀。可能他巴不得被撤职，好领着纳税人的钱逍遥，开着kneip，每天坐在花园里喝着酒，笼络下党派人士。过几年后可能还摇身一变去参加市长选举，甚至总统选举

Reisender

至少这个处理是好事。比让他继续在他的职位上任意横行的好。

Constantin

德国花仙子 发表于 2016-6-7 11:40
这就是悲哀。可能他巴不得被撤职，好领着纳税人的钱逍遥，开着kneip，每天坐在花园里喝着酒，笼络下党派 ...

是这样的。

像嫌犯父母这样的公务员他们不是按照他们的工作岗位(Dienstposten)拿工资的，而是按照他们的公务员官职 (Amt)。

嫌犯父亲官位是Polizeioberrat, 那就按照Polizeioberrat的工资级别 (Besoldung), 也就是十四级别 (A14))拿工资。

所以即使公务员没有工作职位，他们的待遇不会变！

真正能让公务员肉疼的，是开除，或降官位。

目前来说，嫌犯父母仍然保留他们的官位和所有相关待遇。

德国花仙子

Reisender 发表于 2016-6-7 11:46
至少这个处理是好事。比让他继续在他的职位上任意横行的好。

是福是祸我觉得未必能通过这件事来说明。可能一切都是安排好的。让他选择葬礼的第二天开party，然后装作停他职，做个公众看，消消民怒，特别是中国人的民怒。现在我对一切都保持怀疑态度。他们一天两头都放出不同消息来，对这对父母完全放之任之。一下又说调查，一下又看到这对父母在外逍遥。好像做戏一样，我们都被他们当猴子一样耍得团团转。

182379976

德国花仙子 发表于 2016-6-7 11:56
是福是祸我觉得未必能通过这件事来说明。可能一切都是安排好的。让他选择葬礼的第二天开party，然后装作 ...

我也觉得事情更蹊跷了啊

Reisender

Constantin 发表于 2016-6-7 11:47
是这样的。

像嫌犯父母这样的公务员他们不是按照他们的工作岗位(Dienstposten)拿工资的，而是按照他们 ...

现在问题本来就没查清楚，连凶手也只是嫌疑犯，这个时候查办是不可能的，能暂时撤职就已经不错了。如果将来真的查出他们有赎职问题，肯定会进一步处罚的。
我觉得这个内政部长以人格问题停他的职，是很人性化的做法，值得赞扬。