给德国产品贴中文标签

tangsong · 发表于 2016-6-22 17:02

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

各位大侠有没有人知道怎么给德国寄回去的产品贴中文标签？说是现在在国内实体店销售的德国产品都需要有中文标签，要不会被告？
有熟悉这个流程，或者有渠道的，请站内联系我。

多谢了

Sky23 · 发表于 2016-6-22 18:24

一定要贴。定制好标签Etikette后直接贴上。

schwein1996 · 发表于 2016-6-22 18:32

走行邮渠道的不需要贴中文标签

走大贸渠道的要贴中文，但这个中文标签不是自己翻译翻译就可以的，要走商检认可

有缘相助 · 发表于 2016-6-22 18:35

schwein1996 发表于 2016-6-22 18:32
走行邮渠道的不需要贴中文标签

走大贸渠道的要贴中文，但这个中文标签不是自己翻译翻译就可以的，要走商 ...

如果人家德国产品在国内有正规的代理商，以及你个人没有获得德国母公司在中国的代理权也可以通过商检贴中文标签？
也就是不需要经过母公司许可？

tangsong · 发表于 2016-6-22 18:49

一定要贴。定制好标签Etikette后直接贴上

请问这个Etikette在哪里定制呢？需要什么文件不？

tangsong · 发表于 2016-6-22 18:52

Sky23 发表于 2016-6-22 18:24
一定要贴。定制好标签Etikette后直接贴上。

请问这个Etikette在哪里定制呢？需要什么文件不？

tangsong · 发表于 2016-6-22 18:53

schwein1996 发表于 2016-6-22 18:32
走行邮渠道的不需要贴中文标签

走大贸渠道的要贴中文，但这个中文标签不是自己翻译翻译就可以的，要走商 ...

多谢回复！
商检认可需要我这边提供什么文件吗？

wechaty · 发表于 2016-6-23 11:21

同问，现在国内实体店没有中文标签属于走私，要罚款的

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条