让金庸吐血的翻译

geminimoon · 发表于 2005-7-7 16:36

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

大力金刚指strongman’s fingers(大块头的手指)

九阳神功nine men’s power(9个男人的力量)

冲灵剑法GG andMM’s sword(哥哥妹妹的剑)

洗髓经wash you(把你洗一下)

九阴白骨爪nine women catch white bone(九个女人抓白骨)

葵花宝典from a gentleman to alady(从一个男人变成一个女人)

全真七子the 7 sons all truly yours(7个儿子全是你的)

张三丰the Mr. zhang who is fatter 3 times than you(比你胖三倍的张先生)

见龙在田i see you on the farm(我看见你在田里)

时乘六龙i have 6 BMW(我有六辆宝马)

断肠草tharm-cutting grass(能让肠子断掉的草)

江南七怪the 7 strange men on south bank of the river(河的南边的7个怪人)

Chupa_Chups · 发表于 2005-7-7 16:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

joyeuse · 发表于 2005-7-7 16:53

haha strong !

glueck女孩 · 发表于 2005-7-7 17:09

笑翻了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

xiaogong · 发表于 2005-7-7 23:04

我倒~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

娃哈哈 · 发表于 2005-7-9 16:05

葵花宝典from a gentleman to alady(从一个男人变成一个女人
这个不是直译，是意译~哈哈哈哈

Solala · 发表于 2005-7-9 16:09

晕掉啊……

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

Chupa_Chups Chupa_Chups 当前离线积分 4616 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2005-7-7 16:49 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
Chupa_Chups Chupa_Chups 当前离线积分 4616 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

让金庸吐血的翻译

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子