那个住难民营的中国游客一开始就没说实话

hh2

各处警方都没有丢钱的报案；填写表格时有中文翻译在场，填写的表格也有中文；护照是官方代为保管防止难民丢失，完全是自愿行为；他期间完全服从安排，也没试图找会中文的人申诉。

常理来讲，中国基础教育是英文是必修课，31岁一句英文不会也难以置信。

然而似乎难民营和后来外媒的那些圣父圣母们，一开始就全信了这个故事。5000年博大精深文明真心不是吹嘘。



这位中国游客填写的难民申请表（来源：图片报）



很多在德华人神往的难民大爷们的豪宅


来源：德文媒体 http://www.berliner-zeitung.de/p ... tlingsheim-24523758

hh2

johnnywoods 发表于 2016-8-10 11:55
德国政府为了掩盖自己的无能也是下足了功夫。退一万步说，即使是有人想冒充难民，而且还是个中国人，居然就 ...

您是不是没明白难民这个中文词是什么意思。。既然已经在德国境内，外国人申请难民，当然必须依法接受申请并进入程序，是不是被承认为难民另当别论。

中国，中国吉林，都依法完全可以是难民来源地啊，无论根据联合国难民地位公约还是德国法律。事实上，去年有580多、今年迄今有300多中国人到德国依法申请难民。

申请避难，不代表避难成功。中国人也是普通人，当然有权依法申请避难；但是否能被承认为难民，并享受跟德国其他外国人一样的基本权利，要看是否符合避难条件，而审查需要时间，甚至成年累月。住在难民营的，几乎全部都是在等待审查或正被审查的难民。

李伯凌

活脱脱一出德国官场现形记，加上哈哈儿的友情出演，更精彩了。

smtp

没准是记者卧底

frankfurter67

自从前几天报道这个乌龙事件，我就坚信这个中国北方男人其实就是想报难民。后来发现不是他想象的那样子，决定离开难民营。后来报道说6个人一起。这几天经过我多方的打听，东北某中介公司『其实就是蛇头』他妹妹也在德国，也许就在这里，中介费6万多。在中国鼓吹 德国报难民有多好多好，德国圣母和民众欢迎难民，(圣母和民众欢迎难民,在中国新闻也有报道) ，拿到居留后， 一个月能赚多少多少，说得天花乱坠，使得北方极少部分人来报假难民。外国人进入德国报难民，跟护照和承认不承认没有关系，依法接受申请并进入程序，申请，问话 听证 上法庭。
虽然中国经济快速发展，但是也有一些人赚不到钱，生活压力大，看周围的人吃香喝辣，觉得自己没有前途，就铤而走险。
希望这些事件到此为止，要不然以后对旅游签证会有影响。

hh2

MaximYang 发表于 2016-8-10 13:14
赞，申请难民不等于已被承认是难民。外国人在德国申请难民按程序办事。

不客气啦，这是我们应该做的。就2015年统计看，数以十万计巴尔干国家人民依法申请难民，但批准率依法在1%以下；而叙利亚、伊拉克等国难民申请通过率就非常高。

反难民的不造谣不谩骂不抹黑自己国家民族就开不了口，要他们连母语里的基本词汇都懂，简直难比登天，更别说德国法律了。

崇拜太有才了

hh2 发表于 2016-8-10 12:24
这说的好像不大准确。说住在这样集体宿舍的难民是大爷、待遇如何优渥、在德国工作学习嫁人都还不如无所事 ...

佩服你的功课做得足，你的图贴到现在我也在怀疑这个中国人应该是觉得申请难民是移民德国的一个捷径，程序进行到一半发现进行不下去了。不光中国人在关注这个事情，德国许多媒体不都是在关注这个事情？

“很多在德华人神往的难民大爷们的豪宅” 你贴的图在混淆概念，这个临时的难民收容所（你自己也说是要有个审批过程）的条件当然无法跟难民申请成功后搬出难民营后的居住条件相比。难民身份申下来后的居住条件确实有的比我这个纳税人住得都好。

你说得话里有很多真实成分，请继续努力，总有一天你会学会不说谎话的。

hh2

德国目前这种政策下，神马牛鬼蛇神都会想试试当难民，不过天朝来的一般都是被德吹忽悠的，来了德国一定会很失望，远远不如在国内混的滋润  发表于 2016-8-10 12:04

这说的好像不大准确。说住在这样集体宿舍的难民是大爷、待遇如何优渥、在德国工作学习嫁人都还不如无所事事吃香喝辣报难民的，似乎不是所谓德吹说的，而是反难民的中国人民说的吧？难民版无数白纸黑字俱在呢。

还是反难民的中国人民，其实就是所谓德吹？

johnnywoods

德国政府为了掩盖自己的无能也是下足了功夫。退一万步说，即使是有人想冒充难民，而且还是个中国人，居然就成功了？ 但凡有点脑子的人都不会相信德国政府的说辞吧。所谓的信息录入，指纹扫描，签证许可，但凡对其中任何一项进行核查就能发现来源地。德国政府自己把事情办的跟屎一样，现在纰漏各种相互矛盾的信息，骗鬼呀？？？

utata

澜风抚袖 发表于 2016-8-10 09:39
既然hh2想打中国人的脸，什么中国人的英语不应该不明白表中英语的内容

但，请问，负责难民登记的德国官 ...

这个表格应该是记者拿来驳噱头的，并不是那人真正填的。

我同事先生就是在这种机关任职，他说人一来，都每人发个英文表格填，看不懂的有阿拉伯，土耳其语对照版本，其他语言版本没有了。

有护照有身份证的搜上来，他们慢慢看，10天都不一定看完一个，基本扫一眼就过，遇到同事请假，归他看的没有看完，别的vertretung都也懒得继续管。

hh2

制造这样的假新闻，归根结底还是来自对中国人的傲慢和轻视，所以才会相信一位刚从中国出来的30来岁的中国人，真可能一句英文都不懂，还安安静静像羔羊一样任人摆布两个星期之久。

可叹无数在德华人明知真相，却泯灭良知，第一时间予以传播，以再次达到抹黑中国和中国人的根本目的。

longyumoyi

让我想起了大学宿舍。。。

kudoshinqi

第一个图请给链接，没搜到

宝宝乖乖

以中国的教育 会一些基础的英文单词填个表肯定没有问题。但是什么叫难民 就不一定有人知道了。

youhu

人家想体验下难民生活不可以吗？

hh2

kudoshinqi 发表于 2016-8-10 07:03
第一个图请给链接，没搜到

http://www.bild.de/bild-plus/news/inland/fluechtlingsheim/china-touri-dokument-47228046,view=conversionToLogin.bild.html

hh2

祖国还不够强大，但是人民富足，本来以为难民登记地方是可能混乱，没有中文翻译，所以搞错。

但即便是那样，本来也非常容易纠正，这游客总该知道自己呆了一两周的地方不是巴黎也不是罗马吧，不会语言总会打手势吧，然而什么都没发生，每周照领31欧元零花钱。且不说难民能自由上街，也不是盲人，总能看到街上写着中文的中餐馆。最后还是被红十字会官员怀疑了再三盘问的结果，要不问也许他就这么待下去了

而且单身来欧洲旅游，又不是逃难，不会外文也不带词典，怎么可能。

Spinnstdu

现在的难民申请表都不是打印的而是手写的？？表格的字那么难看

宝宝乖乖

德国还准备了中文的难民申请表， 真是醉了。 全世界人民大融合啊！ 我辛苦交的税不知道给多少人白白交了零花钱！

马年好运

表格上的中文是请人翻译后手写上？

好多不明白，！？

只不过看德国报道时，播音员笑得，感到挺丢人。

澜风抚袖

既然hh2想打中国人的脸，什么中国人的英语不应该不明白表中英语的内容

但，请问，负责难民登记的德国官员竟然不懂英文，这又该怎样打脸？

怎么说，中国护照上有英文说明的， 一眼就能明白，那是中国护照
为什么两个星期没有工作人员联系中国使馆或者找中文翻译？
德国政府机关根本就是人浮于事

sdf1sdf1232

借难民潮偷渡，既然被发现了就说是误会，总不能大大方方承认我就是来偷渡的吧。中国人偷渡欧美的历史不止一个世纪了，各种方法都有。借这次难民入境凑个热闹很正常，东欧那边的去年也有很多这样的。

live

不管怎样，对德国政府都是极大的讽刺。

mach9

我看不懂了 中国难民就不是难民？

想脱离唐朝专制统治和宗教自由压迫有什么问题么？楼主最多也是一个黄皮经济难民，在德国人眼里和其他的真正意义上的难民没有区别，都是为了更好的生活而来德国的。而一直以来楼主对于北非难民和东欧移民的偏见和抹黑就令人发指，现在又开始剑指中国难民。

不管这个中国人来我们德国是什么目的和途径，我都是百分百持支持态度的。因为首先,作为外国人，周围的移民和难民越来越多是对我们绝对有大好处的；第二，统计表明大部分高素质和高收入的德国人和执政党对willkommenkultur都是支持态度的，这是民心所向，我为我站在普世和政确的一方而感到骄傲。

科科

hh2

马年好运 发表于 2016-8-10 09:34
表格上的中文是请人翻译后手写上？

好多不明白，！？

表格应该是几十年前的模板，看德文字体可知。中文是手写制版。

电脑录入是另外回事。

护照有什么不明的？德国是所谓法治国家，无论有无签证或居留，什么签证什么居留，都一样可以依法申请避难啊。有德国长居欧洲长居高薪工作，一样可以依法申请避难并入住难民营。无论联合国难民地位公约还是德国基本法还是外国人法，都不以身份或签证或经济地位为是否被承认为难民的前提，任何身份都可能遭受迫害；但是当然也同时成为审核中需要澄清的疑点。

princelewis

hh2 发表于 2016-8-10 10:13
表格应该是几十年前的模板，看德文字体可知。中文是手写制版。

电脑录入是另外回事。

原来你在德国当了几十年的难民了，失敬！

utata

hh2 发表于 2016-8-10 10:21
制造这样的假新闻，归根结底还是来自对中国人的傲慢和轻视，所以才会相信一位刚从中国出来的30来岁的中国人 ...

这个表格并不是这个人填的吧。昨天看新闻说那人姓杨，这表格里怎么会是这个姓名？？？？

一开始难民过来，填得都是英语表格，只有阿拉伯语对照版本，你可以自己去难民接待处看。

澜风抚袖

hh2 发表于 2016-8-10 10:21
制造这样的假新闻，归根结底还是来自对中国人的傲慢和轻视，所以才会相信一位刚从中国出来的30来岁的中国人 ...

那个小伙姓杨，你发一张姓刘的人填的表想说明什么呢？
你又不在场，根本不能证明，杨姓小伙得到的表格和这个一模一样。
你天天发些假新闻干嘛呢？

我实在理解不了你，天天处心积虑地发些黑中国人的帖子，挑拨离间，
不但不成功，还让大家团结起来反对你

你把你的生命浪费在这种事上，有什么意义呢？

hh2

utata 发表于 2016-8-10 10:32
这个表格并不是这个人填的吧。昨天看新闻说那人姓杨，这表格里怎么会是这个姓名？？？？

一开始难民过 ...

哪个新闻说姓杨？cnn昨天报道说的是名Junliang
http://edition.cnn.com/2016/08/0 ... t-mistaken-refugee/

难民各国都有，现在阿拉伯人比例高，常备申请表自然阿拉伯语最多，但不可能只有阿语英语的，以前非洲难民为主，他们懂的也多半是法语而不是英语。中国人现在比例很小，说不定这纸质申请表还是很多年前印的呢，那字也应该是德国人写的。

hh2

看来图片报对中国人民还是很友好，用你而不是您，真情呼唤《俊良，你在哪里？》。





来源：德文媒体 http://www.bild.de/news/inland/f ... -47232618.bild.html

澜风抚袖

utata 发表于 2016-8-10 10:43
这个表格应该是记者拿来驳噱头的，并不是那人真正填的。

我同事先生就是在这种机关任职，他说人一来， ...

我估计基本就是这种情况，所以，两个星期后才事发
那个北京小伙，可能是也懵了，人生地不熟，语言又不通，能有人收留，就先跟着去吧
他肯定也不了解德国机构的工作方式