结婚申请被德国法院拒了，因为我没有户口本，求助

verhalten

其实你的问题可以很简单，把户口迁移到一个家属的户口簿下就可以了。记得是户口簿(Household Register  )  ,  别弄回到集体户口去。再重新做两认证和在德国再一次翻译。上海户口重要还是你未婚夫重要，法官要考验你。

我不是笨猫

我是乖猫 发表于 2016-8-25 20:05
这怎么叫忽悠？在拉斯维加斯结婚不算结婚啊？

算，但是他本来是开玩笑的，然后，然后就慢慢认真讨论了

liqianqian

集体户口的户口本可以借出来的啊，拿身份证就能借，借完之后去公证处公证，接着拿公证书做双认证就行了

我不是笨猫

刀切馒头 发表于 2016-8-25 21:34
好吧，那次他们跟我们说的情况是那边登记了，两个人回了德国，这边不承认，于是又登记了一回....

手续不全当然不认，但不等于没效，在美国就有效。同样如果德国市政厅结婚去美国生活，没有认证美国政府也不认。别人说的时候肯定不会说是因为我们蠢，结果手续没办好德国政府不认。每年从德国去拉斯维加斯结婚的不知道多少。

我不是笨猫

我是乖猫 发表于 2016-8-25 22:17
他压根不想娶你。最后是被道德逼到那个份上。

你个笨猫越来越笨了，不老老实实去姐妹咖啡蹲着去，挑衅我这么聪明的。

verhalten

HelenCheng 发表于 2016-8-25 13:17
他的单身证明和你的证明和户口是没有关系的。而且要回国结婚的话，审核也是国内法院审核，跟这边高等法院 ...

在中国结婚，德方那张单身证要中方的户口簿才能在德国批下来的。中国民政局看到中国的德国领事馆出的德方单身文件才会给新人登记结婚的。去香港结婚好像文件有单身信息香港民政局就可以通过，有单身信息的文件楼主MM 叫你未婚夫去他户籍处打印一张一个上午搞定。但是德国承不承认香港的结婚又是个问题。

verhalten

liqianqian 发表于 2016-8-25 22:14
集体户口的户口本可以借出来的啊，拿身份证就能借，借完之后去公证处公证，接着拿公证书做双认证就行了

楼主可以找借出有个 Household Register 字体的户口簿和自己的名字就行了。很多中德夫妇在德国结婚，法官看多了户口簿的格式，没有Household Register户口簿, 就缺少了一份文件，婚就批不下来。

elfself

万分谢谢大家出主意！！！！！
目前跟所有朋友，还有综合了大家的建议，我跟男朋友商量了几个方案：

1. 继续和法院解释
户口是中国特有的文化，而且社区公共户（上海取消集体户口了，所以没有户口卡或者信息页了）是上海从前年才开始的文化，估计像我这样情况德国这辈子也就只会碰到一次（上海总共只有25000人是社区公共户，其中没有房子，嫁德国的真的估计只有我一个）所以我们只能再解释了。昨天给中国驻慕尼黑领事馆写邮件，第一次觉得天朝的官员这么好呀！他们说，如果法院不接受解释，可以让他们之间官方来咨询领事馆，他们负责再解释。希望这条路有用

2. 已经让父母把他们的户口本扫描，并让派出所写一个家庭关系的说明，说明我已经把户口迁出老家。然后下周去翻译成德语，给法院发去。希望补充的文件有用。我估计法院就是想看家庭关系

3. 和同学们说的那样，找个上海的朋友家落户。这个正在找关系，因为原则上非直系亲属不能落户。即使落户了也没有我父母关系，这个有点麻烦

4. 同学们建议的，回中国登记。中国使馆的人也这么建议。但是，这个又涉及到拿我的户口去给男朋友开单身证明，不知道是不是又有问题。这个可以作为第二选择

5. 在上海买房子。迁户口回老家是不太现实了，你是不知道户口对普通中国人多重要。买个偏远的房子以后卖掉，还可行一点。就是这个会速度很慢，看房买房，贷款，办房产证，落户，估计要一年。然后所有之前的公证也要重新做一次。这个算第三选择吧。

6. 在第三国注册。这个只能做最后一个选择了......慢慢研究

后来。。。

楼主，冒昧问下，
是你德国的男朋友不懂德语还是你和男友沟通有问题？
你所强调的问题和德语邮件里的内容，完全不符。

verhalten

后来。。。 发表于 2016-8-26 08:00
楼主，冒昧问下，
是你德国的男朋友不懂德语还是你和男友沟通有问题？
你所强调的问题和德语邮件里的内容 ...

是你的德语有问题，法官要的就是她的户口簿文件。户口簿里有一样对法官非常重要的信息，楼主MM是否离过婚，离过几次，还是单身从未结过婚。要知道在德国再婚是一件比较麻烦得很的事。比如，中国的离婚是否在德国合法，不是的话又要补充文件。