萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 628|回复: 0

[风情] 关于慕尼黑啤酒节的六问六答

[复制链接]
发表于 2016-9-19 15:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
如果有什么会让人期待秋天的到来,那一定会是慕尼黑啤酒瓶。只有这个一年一度的民俗盛世有对抗阴沉天气的魔力。不过关于慕尼黑啤酒节的6个问题,各位小伙伴们又能回答出几个呢?

1. WARUM HEISST ES EIGENTLICH „WIESN“?
虽然慕尼黑啤酒节常常被称为 „Wiesn“,适合狂欢的天气也被称为 „Wiesn-Wetter“,但是其实跟 “绿色的草地” 早就没有什么关系。该名称起源于 Theresienwiese,也就是特蕾西娅草坪。该地区的面积为 420,000平方米,西到巴伐利亚雕塑,东到世界语广场,位于慕尼黑的路德维希郊区-伊萨尔郊区,也就是为慕尼黑啤酒节的举办地点,所以也由此而得名。


2. WIE ENTSTAND DAS VOLKSFEST?
在1810年,路德维希一世与妻子特蕾西娅在此举行婚礼,Theresienwiese也是因此而被命名。此后的每一年,都会举办类似的节日。庆祝婚礼的活动也逐渐成为嘉年华活动。之后,该活动每年也都会再次举办,也就演变成了慕尼黑啤酒节。在1896年,该活动上第一次出现了杂耍类的表演节目。


3. WARUM MUSS DER OBERBüRGERMEISTER DAS ERSTE FASS ANZAPFEN?
在慕尼黑啤酒节的开幕式上,慕尼黑的市长都会打开第一桶酒桶,并说 “ANZAPFEN”。而这一习俗也已经有了60多年的历史。第一次是在1950年的开幕式上,当时的市长Thomas Wimmer 与 Wirte 家族来此。 Wirte 家族当时临时要求市长打开酒桶(anzapfen)。随后这一习俗得到延续,不少市长为了这一活动还会事先演练。也有版本说,Wirte 家族与Thomas Wimmer当时是排练好的。


4. WAS HAT ES MIT DEM WIESN-BIER AUF SICH?
慕尼黑啤酒节上售卖的啤酒容量几乎都保持不变,大约为0,9升。但是酒精含量为5,8% 到6,4%,高于普通啤酒的5%。但是价格在近几年来一直都在攀升,本年度一大瓶啤酒的价格在10,4欧-10,7 欧元。

而对于很多酒篷来说,给老客人留位置也是一项古来的传统。所以,在很多人满为患的酒篷里面还是会有空位子,但是也不要轻易就坐,并且也不要占位置。如果客人过多,酒篷也会暂时关闭,所以被挡在外面的游客也没有办法进入。


5. WIE KLEIDET SICH DER WIESN-BESUCHER?
传统的男性服饰为短皮革Lederhose – 短皮革裤,基本配备有:Hosenträger:吊裤带、Karohemd:格子状衬衫、Wadlstrümpf 小腿袜和 Haferlschuhe 厚底筒鞋。另外,男性还配有一些小型刀具等。女性的传统服饰为 Dirndl。如果女性穿着男性的皮裤,会被认为是“千杯不醉的女汉子”,所以还是不要轻易尝试。而一些廉价的服饰和过短的 Dirndl 裙子也会被认为 “不合适宜”。


6. WIE ERKENNT MAN AM DIRNDL, OB EINE FRAU NOCH ZU HABEN IST?
南德少女从传统服饰 Dirndl 其实大有学问,比如可以说明女性婚恋状况,以围裙上的蝴蝶结所在位子为标准。
对于围裙部分有一个固定的着装法则:
- 饰带蝴蝶结在左:穿着者为单身
- 饰带蝴蝶结在右:穿着者已婚或是订婚
- 饰带蝴蝶结在前:穿着者为少女
- 饰带蝴蝶结在后:穿着者为寡妇


来源:德文媒体

在欧洲快速订酒店的链接

weg.de订酒店机票特价专享链接

在欧洲旅游所需保险的链接




Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-21 23:28 , Processed in 0.052197 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表