急 急 被人起诉故意伤害

捡肥皂

  今天刚刚收到警察局的信，我被人vorsätzliche einfache körperverletzung
经过〉〉〉〉〉〉
  上周四我同学模仿我的口音，还故意说习大大的名字，我已经警告了他，停止模仿。可他继续模仿，所以我按住他的右手，按后脖子，并想把他推到室外。。。。。后来老师过来调解，也跟他说了对不起
  周五他把我anzeigen  ，后来老师又跟他调解。他也愿意anzeige abmelden。
结果今天收到了信   ，我应该怎么做 。
交罚款 或者 找律师


  那个人根本就没有 kratze 或者 blaue Fleck

这样对我的居留会不会有影响，因为明年就要换了

捡肥皂

急急啊   在线等

irvine

坑？

weilian

除了找律师貌似没有别的办法了，祝你好运啊！

Sky23

没事的。给检察院回函说：他故意侮辱你，而且有目的地刺激你动手（制止他）；你很后悔上了他的当，很后悔动了手，以后肯定会注意。

德国法官没有这么多的时间管你这种闲事，要管也是各打50大板。

捡肥皂

Sky23 发表于 2016-9-29 20:27
没事的。给检察院回函说：他故意侮辱你，而且有目的地刺激你动手（制止他）；你很后悔上了他的当，很后悔动 ...

那警察局的信我应该怎么填。。。谢谢

捡肥皂

weilian 发表于 2016-9-29 20:12
除了找律师貌似没有别的办法了，祝你好运啊！

哎    明天再去调解 我也打算起诉他 psychisch verletzung  

捡肥皂

irvine 发表于 2016-9-29 19:33
坑？

啥-

weilian

捡肥皂 发表于 2016-9-29 20:34
哎    明天再去调解 我也打算起诉他 psychisch verletzung

恩找个律师吧，律师会告诉你该怎么做的。另外在德国打官司费时费力费钱。。做好心理准备。最好能调解

捡肥皂

weilian 发表于 2016-9-29 20:41
恩找个律师吧，律师会告诉你该怎么做的。另外在德国打官司费时费力费钱。。做好心理准备。最好能调解

可是感觉这么小的事   法院会受理吗
我也打算起诉他  关于beleidigung 和 psychisch verletzung

vivi2010vivi

打得轻。 最后不一定起诉。 他又没残疾。

捡肥皂

vivi2010vivi 发表于 2016-9-29 20:46
打得轻。 最后不一定起诉。 他又没残疾。

可是现在警察局的信应该怎么填

北京2008

楼主真是爱国爱党的好公民。

805188536

捡肥皂 发表于 2016-9-29 20:48
可是现在警察局的信应该怎么填

保持沉默就完了 应该有这个选项吧

vivi2010vivi

捡肥皂 发表于 2016-9-29 20:48
可是现在警察局的信应该在没填

你可以去警察局一趟，穿得老实点，然后他们可能会问你是否自己Aussage 还是找律师。 警察必须传讯你，最后是否起诉需要法院决定，你没有前科，又没打伤他，应该没事。 这种小人。

捡肥皂

北京2008 发表于 2016-9-29 20:54
楼主真是爱国爱党的好公民。

第一天他就说不喜欢中国 喜欢美国
那天他还跟我学习近平的发音  ，结果那天就故意发恶心的发音

捡肥皂

vivi2010vivi 发表于 2016-9-29 20:55
你可以去警察局一趟，穿得老实点，然后他们可能会问你是否自己Aussage 还是找律师。 警察必须传讯你，最 ...

陈述完自己的aussagen 还要不要另外找律师咨询。我也打算起诉他

雅情

捡肥皂 发表于 2016-9-29 20:32
那警察局的信我应该怎么填。。。谢谢

不要自己填，找律师。你这多大点事啊，以前我们同学打到去医院检查了最后也没事啊。这种小案子，交给律师写辩护信，自己不用回答，一般会无犯罪记录结束。律师费也就300多。

捡肥皂

805188536 发表于 2016-9-29 20:54
保持沉默就完了 应该有这个选项吧

ich möchte mich nicht äußern 这个吗
还是我去警察局陈述过程，因为他跟警察说我按他的前脖 ，可是我就按他的后脖，我其他同学可以作证 ich möchte bei der polizei vergenommen werden

捡肥皂

雅情 发表于 2016-9-29 21:00
不要自己填，找律师。你这多大点事啊，以前我们同学打到去医院检查了最后也没事啊。这种小案子，交给律师 ...

最后不行还是找律师， 明天去找老师调解 ，不想跟他谈话。说了 abmelden，结果骗了所有人

805188536

捡肥皂 发表于 2016-9-29 21:06
ich möchte mich nicht äußern 这个吗
还是我去警察局陈述过程，因为他跟警察说我按他 ...

这个就行，不用解释 不用找律师 真要开庭在找就不迟 我才不信有检察官会真开展这个案子

捡肥皂

805188536 发表于 2016-9-29 21:21
这个就行，不用解释 不用找律师 真要开庭在找就不迟 我才不信有检察官会真开展这个案子

谢了   明天再去学校资讯下  然后去警察局     那我还要起诉吗

wsckhxl

。。。 让他学啊， 你也用他的语言学他们国家总统的名字， 多简单的事儿

blausalz

我觉得还是花点钱，找律师吧， 不要因为这件事留下把柄， 以后再弄他的时候，不要给别人看到。找个好机会。

jade_lee

Sky23 发表于 2016-9-29 20:27
没事的。给检察院回函说：他故意侮辱你，而且有目的地刺激你动手（制止他）；你很后悔上了他的当，很后悔动 ...

这个建议不错，德国的律师也是这样建议的。不用去找律师，因为律师给的建议也无非如此，没必要找律师花钱。不过楼主应该是大学学生，大学有免费法律援助的。楼主这种情况如果给警局回函说认错悔过（geständige und reuige Einlassung）， 检察院很有可能不会起诉，而最后罚款了事。

楼主如果会德语的话，可参考以下网站专业律师的解答：
http://www.frag-einen-anwalt.de/ ... ticket--f50793.html

此案例和楼主比较相像，是发生机场登机牌柜台，一个德国乘客因为飞机延误所以询问机场工作人员，结果对方置之不理，因此该乘客冲动地用手中的机票打了该工作人员的头，对方没有任何受伤，而这个德国游客也当场道歉，但是也被anzeigen了。

如果楼主选择否认或沉默，最后法院的判决会比较狠。如果楼主你也起诉对方当然可以，但是对你现在的这个案件不会造成影响，检察官不会因为你的反起诉而重新考虑你的判决。

Lucky2013

马勒戈壁的好好论坛个够肏的骗子弄得乌烟瘴气…

mixmas

你那同学中国人?

doubanjiang

mixmas 发表于 2016-9-30 01:39
你那同学中国人?

用脚趾头想想也不可能是中国人吧

Sky23

既然有证人，那么就不应该动手。当场记下证人和事发时间，随后马上书面举告。他肯定会接到检察院的公函，即使法官终止起诉，你还是可以请律师启动法律程序。无论如何他以后会老实得多。

还有一个办法就是在没有证人的情况下动手，不要打表面，要打内伤，比如悄悄地从后面接近他后打击他的背部侧面（后肋骨）。

仅供参考。

多事之秋

大家记住以后别在德国人面前讽刺梅婆啊，不然人家暴跳过来掐你脖子