萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 3478|回复: 9

[健康及医疗] 如何报销牙医的费用?

[复制链接]
发表于 2016-12-4 13:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
前一段给我寄了一个看牙的账单,我转账付了钱。最近又收到这个信。这个信是同意给我报销看牙的费用吗?我是不是该把账单寄给我的保险公司?还要写信说明什么吗(比如我的账号,和申请报销?)?应该寄回哪个地址?谢谢!第一次看病。德语菜鸟。
128796508491081197.jpg
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2016-12-5 02:39 | 显示全部楼层
好消息!看牙的钱,我们付!您的牙医也知道!治疗结束后我们直接交钱给牙医,您就不用管了!
只有在治疗结束以后,我们才会给钱。如果期间您的保险到期了,我们就不出钱了哦。如果疗程中断了,麻烦告诉我们为什么。
有一些费用我们不承担哦,比如牙齿清洁,激光疗法或者(不知道怎么翻,不过应该不重要)。如果您收到了账单,就是因为您经历了这些。
想知道所有的治疗方案?哈哈,牙医才不会告诉你。

在这个网页您可以找到牙周炎的相关信息和保持牙齿健康的方法。
没有您的积极配合,治疗不可能有好效果哦,所以,一定要听牙医的话。听牙医的话(周董的歌响了起来...)

大致翻了下,德语也不太好,凑合看哈。中心思想就是啥都不用管。嗯,就是这样。

点评

给这个翻译点一百个赞!  发表于 2016-12-5 03:31
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2016-12-5 10:15 | 显示全部楼层
scylla 发表于 2016-12-5 01:39
好消息!看牙的钱,我们付!您的牙医也知道!治疗结束后我们直接交钱给牙医,您就不用管了!
只有在治疗结 ...

雷锋复活啦
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2016-12-5 22:38 | 显示全部楼层
scylla 发表于 2016-12-5 01:39
好消息!看牙的钱,我们付!您的牙医也知道!治疗结束后我们直接交钱给牙医,您就不用管了!
只有在治疗结 ...

但是这封信以前,我收到一个牙医的账单,我已经给牙医转账付款了。怎么办?把账单给保险公司寄回去?又不知寄给哪个地址,哪个部门.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2016-12-6 00:27 | 显示全部楼层
yinying2639 发表于 2016-12-5 21:38
但是这封信以前,我收到一个牙医的账单,我已经给牙医转账付款了。怎么办?把账单给保险公司寄回去?又不 ...

这个我就不知道了。你跟你的牙医联系吧,问问是什么的账单,保险包不包,保险包的话,他们应该会退钱给你吧...我来德国也没多久,也没有相关经验啊...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2016-12-6 11:39 | 显示全部楼层
scylla 发表于 2016-12-5 23:27
这个我就不知道了。你跟你的牙医联系吧,问问是什么的账单,保险包不包,保险包的话,他们应该会退钱给你 ...

牙医说他不知道,每个保险公司不一样
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2016-12-6 15:37 | 显示全部楼层
scylla 发表于 2016-12-5 23:27
这个我就不知道了。你跟你的牙医联系吧,问问是什么的账单,保险包不包,保险包的话,他们应该会退钱给你 ...

退钱?你想多了

付账单前弄清楚到底应不应该付,现在基本都是本来含在医保范围的,同样会给你账单,如果自己付了,那就别指望要回来了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2016-12-6 16:12 | 显示全部楼层
015208515580 发表于 2016-12-6 14:37
退钱?你想多了

付账单前弄清楚到底应不应该付,现在基本都是本来含在医保范围的,同样会给你账单,如 ...

哦哦,我真的没有相关经验的,谢谢告知...
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2016-12-7 17:48 | 显示全部楼层
015208515580 发表于 2016-12-6 14:37
退钱?你想多了

付账单前弄清楚到底应不应该付,现在基本都是本来含在医保范围的,同样会给你账单,如 ...

如何知道哪些是不应该付款的?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-6-14 12:10 , Processed in 0.063138 second(s), 22 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表