如何证明翁婿关系？

flieger · 发表于 2017-8-1 12:33

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

我们准备邀请我父亲来德探亲，现已以我丈夫的名义开具了经济担保证明。
我们已有以下文件：
1. 我和我父亲的父女关系公证件
2. 我和我丈夫的结婚证，我们在中国登记，没有中国的公证或认证，有一份德国的公证翻译件（当然是德语的）

那么，要怎么证明我父亲和丈夫的翁婿关系？

DAB · 发表于 2017-8-2 21:58

我家也一直是我先生做担保邀请我的父母。只需要出具你们的结婚证（无需公证认证）以及你们的亲属证明（公证+单认证）即可。邀请信可以你先生以女婿的名义写，完全没有问题

wygglück · 发表于 2017-8-1 13:53

公证+认证

暖暖的风 · 发表于 2017-8-1 14:23

你要做的就是把你的结婚证，父女关系先当地公证处公正然后再去省外事办认证就行了

jinxixi · 发表于 2017-8-1 14:55

用你的名义开担保函不就没这麻烦了吗？

shiroki · 发表于 2017-8-1 15:21

我觉得是父女关系那个认证一下就好了啊。结婚证已经是德语并且官方认证的，就不需要再做什么了

kitkat · 发表于 2017-8-1 16:24

你做邀请人，你老公担保，证明父女关系即可，不需要证明你父亲跟你丈夫的关系。

如果你老公做邀请人+担保，才需要通过父女关系+你们夫妻结婚证，来证明你父亲跟你丈夫的关系

flieger · 发表于 2017-8-2 18:48

kitkat 发表于 2017-8-1 16:24
你做邀请人，你老公担保，证明父女关系即可，不需要证明你父亲跟你丈夫的关系。

如果你老公做邀请人+担 ...

我不大明白。。。
我做邀请人，是指那封邀请的信以我的名义写？（就是那封“亲爱的某某，我邀请你来德拜访我balabala”的信）
我老公担保，是经济担保函verpflichtungserklärung他出？
这样就可以了吗？中间不需要任何别的文件了吗？

kitkat · 发表于 2017-8-2 19:09

本帖最后由 kitkat 于 2017-8-2 19:11 编辑

flieger 发表于 2017-8-2 18:48
我不大明白。。。
我做邀请人，是指那封邀请的信以我的名义写？（就是那封“亲爱的某某，我邀请你来德拜 ...

你出邀请信，你老公作为第三方出VE即可
（不需要证明你老公跟你父亲的关系，连你老公的证件复印件都不需要）以上实测有效

只需要证明你跟你父亲的关系，参见中智第7条
7. 申请人与邀请人的关系证明
- 探访亲属：经公证处公证并由中国外交部认证的亲属关系证明，附英文或德文翻译（原件+复印件）

你老公作为第三方出VE，参见中智第五条b
5. 旅行和逗留费用的承担证明
b）由邀请人或第三方可根据德国《居留法》第66至68条去外管局开具的正式的经济担保函（原件和正反两面的复印件），更多信息请参阅常见问题中的“经济担保函”

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[签证] 如何证明翁婿关系？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

点评