给婴儿回国上户口的事

flieger

brantwenbo 发表于 2017-9-8 10:56
这个我今年刚办过，我知道流程。先要确认你孩子是中国籍，然后拿着国际出生证明去你管辖你城市的Bezirksreg ...

再请问一下， Bundesverwaltungsamt你们是自己去了吗？还是邮寄去的？如果是邮寄，多久能办完寄回来？
另外，国内上户口除了宝宝出生证和父母的各种身份文件，还要旅行证吗？
非常感谢！

brantwenbo

flieger 发表于 2017-11-10 14:55
再请问一下， Bundesverwaltungsamt你们是自己去了吗？还是邮寄去的？如果是邮寄，多久能办完寄回来？
...

你好~ 两个认证场所我们都是亲自跑过去办的，现场办其实很快，稍微等了一下就拿到了。我不清楚能否邮寄，你得打电话过去问问。

国内上户口的资料也因不同城市而略有不同，你得让国内家人去当地派出所问问，具体需要哪些资料。我从身边同事的经历了解到一些大城市，比如北上广深，上户口的要求比较严格，二三线小城市则没那么严。

良乡

再弱弱问一句，父母一个是中国籍，可以上中国户口么。。。。我觉得我家北京农村户口比德国国籍好。

mimipat

国际出生证明德语怎么说请问

flieger

mimipat 发表于 2017-11-14 10:33
国际出生证明德语怎么说请问

internationale geburtsurkunde

光大2006

brantwenbo 发表于 2017-9-8 10:56
这个我今年刚办过，我知道流程。先要确认你孩子是中国籍，然后拿着国际出生证明去你管辖你城市的Bezirksreg ...

你好请问翻译要在什么时候弄呢？是回国在翻译吗？还有出生证拿去认证的时候是一定要半年之内的还是多久以前的都没有关系呢

光大2006

brantwenbo 发表于 2017-9-11 13:11
就是需要德国这边开的国际出生证明啊，但需要做了双认证之后国内才接收。

宝宝在德国出生的时候医院默 ...

我想问下国籍出生证还需要翻译成中文吗

brantwenbo

光大2006 发表于 2017-11-26 14:52
你好请问翻译要在什么时候弄呢？是回国在翻译吗？还有出生证拿去认证的时候是一定要半年之内的还是多久以 ...

你好，翻译可以回国弄，因为国内派出所上户口的时候需要一个有翻译公司盖章的翻译件。其实公证件的内容很简单，我是自己翻译的，然后回国后找个翻译公司给了点钱盖章。应该可以等到你们下次回国时再办理吧，具体你还是联系下当地派出所，国内城市不同，有时候政策有略微差别。

eva0119

lastcloud 发表于 2017-9-8 13:56
我跟你的想法差不多类似，除了我刚才上面回复的，根本没想那么多，因为中国国籍只能上中国户口呀，这是公 ...

你怎么不问问你那些年薪百万朋友工作有多辛苦？工作压力有多大？付出和收获是成正比的，如果你想要多挣钱，当然是回国好。

lastcloud

eva0119 发表于 2017-11-30 22:13
你怎么不问问你那些年薪百万朋友工作有多辛苦？工作压力有多大？付出和收获是成正比的，如果你想要多挣钱 ...

一样的，在德国能赚那么多钱的一样辛苦。
价值观不同，有的人喜欢努力工作追逐财富，有的人喜欢捡瓶子做流浪汉。
各有各的开心。