找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 859|回复: 2

[家庭计划] 请高手帮忙翻译一下

[复制链接]
发表于 2018-4-17 20:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
大家好,在备二胎。我们打算做试管婴儿。老公的是私人保险,保险答复可以做如下
1。Drei Versuche einer IVF mittels ICSI begrenzt auf die Praparation von bis zu 6 Metaphase II-Oozyten(ausgereifte Eizellen )Versuch
oder alternativ

    Einen Versush einer IVF mittels ICSI begrenzt auf die Præparation von bis zu 15 Metaphase II-Oozyten( ausgereifte Eizellen ) sowie Kryoversuche inklusive der Kryokonservierung von PN-Stadien

请问这两句德文是什么意思?太专业了。求高手指教翻译。谢谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2018-4-18 15:16 | 显示全部楼层
可以做3次,每次最多6个卵。或者 做1次,15个卵,包括冷冻服务。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-4-19 10:43 | 显示全部楼层
jingde 发表于 2018-4-18 14:16
可以做3次,每次最多6个卵。或者 做1次,15个卵,包括冷冻服务。

谢谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-5-11 17:05 , Processed in 0.080976 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表