马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
本帖最后由 星尘 于 2020-3-22 20:36 编辑
**因为开始没有表明立场，被很多人误会了，所以加上声明，个人认为这个评论充满偏见和傲慢，我是因为很气愤，才搬运翻译，希望大家抵制此类言论。本以为华人的想法都差不多，因为不管是种族主义者，还是持偏见者，在这些人眼里，我们是一样的面孔，却没想到有那么多不同的解读。。
水平有限，粗译了一下，有简略，大意应该没跑偏。
标题“责任都是别人的， 来自北京的宣传”（schuld sind immer die andere ,Dreiste Papaganda Aus Peking)
导语：KP党把一切都搞成了狗屎，因为他们在新冠爆发之初长达几个月的故意隐瞒，现在人们的生命和世界经济都处于巨大的危险之中。当你仔细观察他们的行为，就会发现，除了自己，他们并没有帮任何人。
中国是病毒的起源国，但是他们却一直试图嫁祸于人。 就在几天前，北京开始一种新的宣传策略，他们称将中国定义为病毒源起地，是”荒唐“和”缺少证据的“。外交人员四处发布这样的言论，无耻到令人咋舌的地步。
第一波新冠病毒感染爆发在武汉，在二月中旬英国的权威杂志“柳叶刀”的研究指出，很显然，该种病毒来自于野生动物。这就已经足够说明，中国是病毒的起源国，可是他们现在却试图将这个锅暗暗的甩给美国。
转移注意力的两个目标
几个月来，中国的病毒专家一直在kp党的主导下，寻查病毒的来源，但是没有结果。一个动物交易市场成了重点怀疑对象，但是0号病人并没有和那儿有直接的接触。 保险起见，中国科学部门在2月给了全国的生物实验室一个新的方向，其中的一个研究所就在武汉。之后，他们的官媒，也就是党的喉舌，引用一个科研人员的观点，“带有病毒的实验室废物可能会引发对人，动物和植物产生致命危险。”虽然这不足以说明，病毒来自实验室，但是一个谨慎国家在此刻发布这种理论，至少显示了政府自己也并不确定。（最后一句没明白，请高人纠正）。
如果在习近平领导人之下的中国政府认为，中国是病毒的始发地这个说法是荒唐的，那就请拿出证据来回击这种说法。可惜他们对于自己的阴谋论拿不出任何证据。
这种转移目标的行为有两个目的。首先是逃避人们对于政府失职的追责，而将目标转向中国之外的反华势力，他们对中国日益增长的国际影响力感到不快甚至害怕。另一方面，他们是想显示只有独裁政府才是战胜危机的基础。这样就造成了盲点，让那些本来持有中间立场的观察者们失去客观的判断。
对于这一策略，中国很早就开始在世界范围寻找战友。前不久WHO总秘书谭德塞的表现显示，他对习近平政府应对疫情危机的作风感到振奋。在他的评论中，完全没有提到北京在病毒爆发前期隐瞒和拖延。
中国向WHO提供了大量资助
为什么WHO对中国完全没有批评呢？原因很简单，就是钱。中国给WHO提供了大量资助，不表示感谢是不厚道的。而且不止是谭德塞，对于埃塞俄比亚也是如此。阿里巴巴承诺会帮助埃塞俄比亚搭建网上交易平台。阿里巴巴在过去一段时间和政府合作密切，因为他们能从技术上支持政府对13亿人口进行监控。
所以马云以捐赠者的姿态向埃塞俄比亚捐赠了大量的口罩和测试盒。凭借着与中国的密切关系，埃塞俄比亚这一位于东非的国家在非洲越来越有影响力，这是中国政府非常乐意看到的双赢。即使是在疫情严重时期，埃塞俄比亚航空也没有停飞，他们认为危险是可估量的。
中国也对欧洲国家，比如意大利进行了有力的援助。这是好的，也是正当的。但一个民主选举出来的领导人应该以适度的口吻表示感谢，就像德国总理默克尔在被问到中国的援助时略带枯燥的回答：可是我们也帮助过中国。
21世纪，集权和民主国家都必须相互帮助。但是拥有自由意志的社会不能像个小孩那样用一袋糖果就被收买。KP党把一切都搞砸了，仔细看下他们的宣传战略，就会发现，除了自己，他们谁也没有帮。
| 
发表于 2020-3-22 18:13
楼主