二战台湾 错乱的身分认同

百城客

　　中国时报　　林庭瑶

　椰子树顶着炙热大太阳，美军Ｂ二九轰炸机呼啸而过，炸弹如豪雨般从天落下，轰隆隆巨响！「台籍日本兵」许昭荣躲在丛林内，耳际哀嚎声四起，呼吸着死神的气味。二战好不容易结束，政权易手，战事却未歇。还来不及喘口气，许昭荣就被迫变身为「台籍国府兵」，转赴青岛加入国共内战。

　同样参与国共内战的台籍青年徐腾光，在徐蚌会战中遭共军俘虏，还被送往朝鲜打韩战，仍被xxx打为反革命份子黑五类，子女在大陆无法就学，永难翻身。

　　当完日本兵　变身国府兵

　背负台湾战俘罪名的徐腾光被共军逼问：「你是国民党军官，又是台湾人，是不是潜伏在大陆做间谍？坦白从宽抗拒从严！」徐腾光说：「我若不是被国民党征召，我怎么会在大陆？时代背景逼迫我一个老百姓，跑到大陆来打内战。」

　在中国受罪大半辈子的徐腾光，十七年前回到台湾时，连听闽南话都吃力。弟弟用闽南语对他直说：「看到你的脸是哥哥啊，但讲起话来，你是外省人啊！」徐腾光顿时无语但眼泪早已扑簌簌流下，心痛他魂萦梦系的故乡变成他乡。

　后殖民主义先驱法农（Frantz Fanon）曾在《黑皮肤，白面具》书中提过一个战争经验，「在太平洋战争中，一位残废的人告诉我的兄弟：『你要适应你的黑肤色，就好像我适应我的残废一样；我们两个都是意外事故的受害者。』」

　回顾二战期间，台湾人身分认同错置整整一甲子。台湾虽不在战地最前线，但因受日本殖民统治，台湾人被迫加入一场不知为谁而战的战争。

　在日本殖民统治下，台湾人出现不同参战身分，如加入抗战的「台湾义勇队」，协助日军的「高砂义勇队」，参加南洋开拓的「拓南战士」，进入战地大后方的「台籍女护士」，被拐骗卖身的「台籍慰安妇」，被挂上志愿名号的「台籍视员」，还有远赴日本造飞机的「台湾少年工」及「台籍神风特攻队员」。

　　抗日义勇军　被扣匪谍罪

　以抗日为职志的台湾少年团长李友邦，因不满日本统治离台前往广州，但一九三七年卢沟桥事件爆发未及时撤返回台，遭福建省政府以敌国人民处置，关进武夷山下集中营「台民垦殖所」。H

　二战后国府执政，隔不到几年，曾加入抗战的李友邦，却被质疑为匪谍，因「叛乱罪」遭国府军事法庭枪决，享年四十六岁，成为白色恐怖牺牲者，李友邦之妻严秀峰也遭诬陷入狱十五年。

　日本在一九四二年发动大东亚战争，意图控制南洋油田，向台湾子弟宣传一套南洋梦。家住台中大甲的蔡福受到感召，抱着满腔热血投入南洋开采石油，成了台籍拓南战士。

　相隔不到半年，美军采跳岛战术空袭南洋群岛，只懂技术不谙战事的台湾拓南生，遇上美国盟军大轰炸，踏在一块块大窟窿上，大多数台湾拓南生都客死异乡，「美军轰炸在防空洞上，木头撑不住倒下来压到一个弟兄，他屁股裂开死掉，还有一个台南孩子，脑袋被打得稀烂，脑浆都溢出来，」蔡福低头黯然。

　　志愿赴南洋　为天皇效命

　随着日军宣布无条件投降消息传开，远赴南洋西拉姆岛的蔡福获悉后彷徨无措，似乎南洋美梦被狠狠击碎，他直觉地说：「当时大家都在哭，担心我们职业会没了，如果日本打赢，我以后做一个技术人员，生活不是很好吗？」

　另个在新几内亚的台籍志愿兵庄玉记回忆说：「有个十分寮来的台湾青年，手榴弹拿起来自己引爆，就这样天皇万岁！」

　战争之初，台湾人在日军部队只从事杂役工作，家乡在台南安平的何亦盛，被日本军队从户政单位任意挑选，派到上海为日军运补枪弹米粮。直到一九四三年，日军战事告急，「台籍志愿兵」首度有资格扛抢上战场远征南洋。但军队仍有族群歧视，第一期台籍日本兵陈千武回忆：「部队中有待遇和阶级差异，从上级长官的眼光来看，顺序是日本兵、琉球兵，最后才是台湾兵。」

　一九四一年八月美国对日本实施石油禁运，日本决定南进政策，四个月后日本偷袭夏威夷珍珠港，太平洋战争爆发。骁勇善战的台湾原住民原本激烈抗日，但战争发动后，日本动员文化认同的力量，使原住民成为日本最强悍的战争武器。

　电影《沙鸳之钟》在一九四三年红透半边天，这部由满州女星李香兰饰演女主角的电影，描述原住民少女沙鸳送日本老师出征，在大雨中不慎落水的爱国故事，发挥了强势的宣传效果。

　泰雅族人田来富的双亲在雾社事件中被日人杀害，但他看电影后毅然加入「高砂义勇队」，前往新几内亚。」高砂义勇队员被送往菲律宾巴丹半岛、科里多岛等地，超过半数魂断南太平洋。

　一九三七年战争爆发，日本在台湾进行「国民精神总动员」，灌输台湾人是日本天皇子民。家住北台湾的张月华在基隆港边与母亲道别，被派往新几内亚岛东方的拉巴尔，「那时候船上会准备白带子让人拉，我母亲拉了一条，直到船开走，很舍不得。」但一九四三年盟军夺回拉巴尔的控制权，张月华从拉巴尔一路逃到马尼拉，再转往萨马岛和雷德岛。

　张月华说：「在撤退时不能走的人，都被推到防空洞，一般人死前都会大喊天皇万岁，但现在有人要死了，反而不叫天皇万岁，口中大叫阿爸阿母！」她的青春记忆埋葬在丛林战火里。|@JZ

　　台籍少年工　赴日造飞机

　从小怀有造飞机梦的张书麟，因为战争圆梦，他是二战时少数台湾籍神风特攻队员，也是台湾少年工。他回忆说：「面试的时候，日本军官坐成一排，问我说，你怕不怕死？我站着说，我不怕死！参战时要填写志愿书，偷偷拿父亲印章去盖，就这样递出去。」日本需要台湾少年工协助制造飞机，与一九四二年中途岛战役有关。因为日军此役在太平洋海域损失四艘航空母舰和三二二架飞机，于是在名古屋的海军高座厂建立飞机工厂。这也是台湾少年工到日本受训的第一站，他们如孩子兵般接受军事训练。

　　台籍慰安妇　忆往泪涔涔

　日军从一九三八年开始假藉各种理由，在各占领区强拉年轻女性担任慰安妇。黄阿桃在二十一岁时候，被日本妇人拐骗上船，带往婆罗洲东南方的巴厘巴板。黄阿桃回忆，「当时有位日本兵来慰安所买票，确认房间号码后进来，我问他你要做什么，他说我有买票，这是你的工作，就要亲我，我吓得全身发抖，那个士兵强行脱掉我的衣服，我开始哭，跟他打了一架，当时我才二十二岁，还是个年轻女孩……」黄阿桃拿手帕拭泪，一直哭、一直哭。

　六十年后，黄阿桃肚皮上留着一道深深疤痕，还有靠抽烟才能够入眠的习惯。「想到被日本人拐骗，我无法忘记，不抽烟，日子过不下去。」当时被日本殖民的台湾慰安妇约有二千多人，活着回家的慰安妇，大多丧失生育能力。

　台籍日本兵陈千武战后将他的南洋战地经历写成诗，吊祭那一段被遗忘的岁月，他这么写：
　　我底死
　　我忘记带了回来
　　埋设在南洋岛屿的
　　那唯一的我底死
　　我想总有一天
　　一定会像信鸽那样
　　带回一些南方的讯息回来

我要截个色

无语.......