萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 423|回复: 0

民间故事:骡子还债

[复制链接]
发表于 2021-10-9 22:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:自说文史
以下故事,出自清代解鉴笔记小说集《益智录》,翻译时稍有改动。



在县城北部,有个农夫叫刘二旺。刘二旺种了几亩田,辛勤劳作,锄草、除虫、施肥、匀苗等从不懈怠,加上前几年天气好,风调雨顺,所以庄稼收成不错,刘二旺家里因此过得还可以,多少有些盈余。

当然了,如果碰到饥荒年,那就吃不饱穿不暖了,更别提积蓄了。

刘二旺有个舅舅,叫杨三如,此人喜欢喝酒,经常喝醉,而且非常喜欢赌钱,十赌十输,但还是乐此不疲。家里钱输光了就到处借钱,最后都没人借钱给他,让他还钱他也不还,完全成了无赖。

杨三如看到外甥刘二旺这几年过得不错,多次向外甥借钱,但是从来也不肯还钱。往常,他借的钱不多,都是百十文,几百文钱而已,刘二旺也就给他了。但是这一次,杨三如一下子要借三两银子,刘二旺日子也不宽裕,本来就没这么多钱,又知道这个舅舅爱赌钱,于是坚持不肯再借钱。



斗米恩,石米仇。如果总是帮助一个人,他就会把你对他的好,视为理所当然,当你不再帮他时,他不记得之前你对他所有的好,而是记恨你这一次没有帮他。

杨三如也是这样。他看外甥不肯借钱,反而生气了,指着刘二旺的鼻子一通臭骂。碍于辈分,刘二旺只能忍气吞声。杨三如看外甥不说话,不借钱,居然从地上拿起石头把自己的头砸烂了,血流满面,口口声声说如果外甥不肯借钱,自己就去衙门里,说头是刘二旺打伤的,要让县令治他的罪。

刘二旺这下怕了,就算自己有理,到时候一传出去也不好听,于是他只好继续忍着怒气,对杨三如说:舅舅,外甥我实在没钱了,你一下要那么多,我实在给不起。这样吧,我先给你一两银子,剩下的我过些日子再给你,如何?再说了,舅舅你拿着一两银子,就是赌钱五六天你也花不完。

杨三如这下满意了,消气了,高兴地说:姑且念你还有点良心,这次就放过你吧,剩下的二银子,我限你十天给我,如果十天之内不给我,我就肯定去告你了!于是,刘二旺给了舅舅一两银子,又找来布给他包扎伤处,还好酒好肉招待了他。



吃饱喝足后,杨三如得意地离开了。而到第十天,刘二旺果然也把剩下的二两银子送给了杨三如。

又过了几天,刘二旺干完农活,回家吃过饭,上床准备休息一下。当时还是大白天,刘二旺忽然看到舅舅来了。刚才还没出现,就眨眼的功夫,舅舅怎么突然出现了呢?刘二旺觉得诡异,不禁有些害怕,颤抖地问:舅舅,你怎么来了?莫非钱已经花完了?

杨三如说:是的啊,不过今天我来不是为了借钱,我是来还钱的。刘二旺一听,觉得摸不着头脑,自己这个赌钱的舅舅居然会还钱?真的可能吗?他拿什么还钱呢?

看到刘二旺一脸茫然,杨三如解释说:我算了一下,这些年借你的钱,除了零零散散的和上次借你的三两银子,加起来一共有20多两银子。我愿意为你服役二十年,以此来作为还你的钱。说完后,杨三如不见了。

刘二旺受到惊吓,睁开眼醒了,原来刚才是个梦!自己居然会梦到舅舅给自己服役,刘二旺觉得很奇怪。



正在纳闷呢,只见妻子从外面走了进来,笑着说:相公,真是奇怪,咱们家的马居然生了骡子。马怎么能生骡子呢?何况自己家的马也没有怀孕啊!刘二旺不明白,跑到外面马棚里一看,果然有个小骡子。他忽然明白了,刚才睡觉应该是舅舅托梦,舅舅估计死了,变成了骡子,投胎到自己家里来还债。

刘二旺急忙去打听,果然舅舅死了,他是赌钱输了,输得太多不肯给钱,在逃跑时被人追得太急,不小心滚下山坡摔死的。这种事儿也不能怪谁,官府也睁一只眼闭一只眼,刘二旺只好简单埋葬了舅舅。

埋葬了舅舅之后,刘二旺把自己做梦的事告诉了妻子,还说以后可以用舅舅来做工,但是现在他还小,得喂大才能干活。妻子觉得神奇,但也没拒绝,反正是骡子是马在农村都得干活。

一年多,骡子长大成年了,可以干活了。刘二旺试着让骡子干活,骡子并不拒绝,乖乖地干活了。于是,从那以后,刘二旺每次让骡子干活,都会先客气地问一下,而且依然对骡子称呼为舅舅。



比如,要托着重物,刘二旺就会对骡子说“烦请舅舅托运”;如果邻居借用,刘二旺也会说“邻居要去远处,辛苦舅舅驮着他”等等。邻居牵过去后,骡子果然也很听话。如果刘二旺不说,那么骡子就不干活,邻居牵去了它也尥蹶子不干,甚至还会攻击人。
有一天,同村的卖瓷器的商人张三,来刘二旺家借骡子用,他要用骡子驮着瓷器,拉到街市上去卖。刘二旺到马棚里,跟骡子说了一句“烦请舅舅帮人拉货”后,牵着骡子出来,交给张三。不料,骡子看到张三后,长鸣一声,挣开了绳子,直接跑了。

刘二旺和张三一路跟过去,骡子居然冲到了张三制造瓷器的地方,然后看到瓷器就去撞碎,去踩碎。前前后后,骡子踩碎了一百多个瓷器。

张三一看,大怒,立马让刘二旺赔偿。刘二旺拉过骡子,说:舅舅,你怎么能踩碎人家东西呢?不愿意拉货就不去啊,何苦如此?张三一听,大为惊讶,怎么刘二旺喊一头骡子为舅舅呢?他问了后,刘二旺把自己舅舅名字,以及托梦还债的事情说了一遍。



听完刘二旺的话,张三顿时摆了摆手,说:不用你赔钱了,以前我欠你舅舅钱,一直没还他,这次他踩碎了我一百多瓷器,大概和我欠他的钱一样。他这是来讨钱了,我这也算是还他钱了,不能让你赔钱。

刘二旺觉得有道理,于是牵着骡子回家了。

不知不觉,过了二十年。一天晚上,刘二旺又做了梦,梦中舅舅跟他说:好外甥,我已经给你服役二十年了,债务已经还清了。只是,东村老刘我还借过他钱呢,我不能去还钱了,你把我低价卖给他,这中间的差价,就当是还他钱了吧。

刘二旺不忍心,坚持不肯。舅舅连续三天都给他托梦,无奈之下,刘二旺只好把舅舅送给了老刘。骡子送给了老刘后,干了一阵子活,无病而终。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-4-28 13:31 , Processed in 0.050997 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表