萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 491|回复: 0

民间故事:田螺成精,“复制”新娘,同嫁书生

[复制链接]
发表于 2021-10-10 11:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:自说文史
以下故事,出自清代采蘅子笔记小说《虫鸣漫录》,翻译时稍有改动。



在江西宜春县,有一户人家,丈夫叫刘三龙,他年过二十娶了妻子,生了个儿子叫刘君朗。刘君朗相貌堂堂,能诗会文,是个非常优秀的年轻人。到了十九岁时,父亲为他张罗了一门婚事,女孩是邻村的李氏。

很快,正是成婚的日子到了,刘家派轿夫去抬新娘子来。

中途的时候,几个轿夫累了,于是把花轿停在路边休息。其中一个轿夫,看到附近有一个很大的田螺,觉得如果把田螺尾巴截掉,那么可以做海螺吹。于是,他捡起了大田螺,用绳子绑在了轿子后面。

很快,几个轿夫继续出发了。走着走着,几个人觉得不对劲。正常来说,八个人抬一个女孩,是很轻松的事情,何况刚才还歇了一会。但是,这会儿几个人觉得轿子很重,似乎新娘子一下重了很多。没走多远,几个轿夫已经累得汗流浃背,呼呼喘气。但为了不耽误吉时,他们还是坚持把轿子抬到了新郎家。



到了新郎家,捡到大田螺的轿夫忽然发现,绑在轿子上的田螺没了。他以为可能是绳子松了,田螺在中途丢了,也没多想。

这时候,大堂上已经吹奏起了音乐,夫妻马上就要一起拜天地和父母了。这时候,新郎得把新娘从轿子里迎出来。结果,新郎掀起轿子门帘时,轿子里居然走出来两个漂亮的女孩子。这下,众人都惊呆了,刘家人也害怕,不敢往下进行婚礼。

刘三龙把几个轿夫拉到一边,问他们怎么回事。几个轿夫实话实话:我们中途歇了一会儿,但是新娘子没有出轿子,也没有人进轿子里。不过,后面抬轿子就觉得很重,不知道怎么多了个人啊!

这就奇怪了,多出来的那个女孩子,到底是谁呢?为了弄清楚真相,刘三龙让儿子把两个女子的红盖头都揭开了,这一下众人更加骇然,只见两个女孩子都很漂亮,诡异的是她们相貌、衣服、鞋子都一模一样!要知道,李氏是家中独女,根本没有姐姐或者妹妹,就算有也不可能一下娶了人家姐妹二人啊!



刘君朗这时候没有一丝高兴,他马上派人去把丈人丈母娘接来,请他们帮忙看看,辨别一下真经。

李老爷夫妇来到后,看着两个女儿,辨别不出真假。这时候,两个女人为了证明自己,都去拉着李老爷夫妇的衣服,哭着说自己从前的事情。只是,两个女孩要哭都哭,要说话都说话,要笑都是笑,声音一样,甚至连哭的表情、动作、说话的语气都是一样的。

你以为这就完了?李老爷夫妇让她们说出自己的生日、从前家中的变化,何日订婚等事情,结果两个女孩都能说出来,而且丝毫不差。

总的来说,就是两个女孩各方面都一样,看起来就是同一个人!如此情况,简直就是复制了一个新娘子啊!

但是,刘家和李家不觉得高兴,只是害怕。为了进一步查明真相,刘三龙送走宾客亲朋,把两个女孩各住在一个房间里,然后派丫鬟去服侍并仔细观察。几天很快过去了,两个丫鬟把各自伺候的女孩情况表现说了,还是一模一样!



实在没办法了,事出反常必有妖。刘三龙现在怀疑,其中一个女孩是妖精变化,但他不确定,也不知道如果真有妖精,自己如何对付。为此,他只好到真人府里,找到张道陵的后人帮忙解决。

不料,刘三龙到了真人府,还没说什么事呢,真人就笑了笑,告诉他:无须多言,此物与令郎大有缘分,你大可让儿子与之成婚,一月之后,此物自会离去,不必驱除。刘三龙一听真人说“此物”,这才确定果然是妖,他很谨慎,怕“此物”伤到儿子,一直求真人帮忙把“此物”赶走,但真人不肯,只说不会有事。

真人的本领,大家都知道,既然他都这么说了,那看来真的不会有事。

于是,刘三龙放下心来,高高兴兴地回家,把真人的话告诉了儿子刘君朗,并让他和两个新娘子都拜堂成亲了。然后,当天安排了东西两个洞房,晚上刘君朗分上半夜陪这个新娘,下半夜陪那个新娘。往后开始,刘君朗轮流陪两个新娘子,倒也和谐,三人相处融洽。



很快,刘君朗喜欢上了这样的生活,他反而害怕其中一个妻子会离开。

一个月之后,刘君朗提心吊胆地去看两个妻子,唯恐其中一个走了,发现她们都还在,还在一起说笑呢,他这才放下心来。这时候,刘三龙却觉得真人的话不对,都一个月了,怎么那个“物”没走呢?不过,一个月了儿子也没事,他也不担心了。

又过去了一个月。这一天晚上,刘君朗在东边屋里睡觉,妻子忽然哭了,说:我和相公缘尽了,我要离开了,以后我们再也见不到了。刘君朗大惊,问她去哪里。妻子说:你别问这个,我问问你,我和西屋那个女孩,谁更漂亮?刘君朗仔细看了她,并不撒谎,说:仔细看看,你好像比她好看一些。

这时候,妻子又说:我和相公有宿缘,只是我以前觉得自己丑,觉得不能得到相公的喜欢,所以很惆怅。后来,我知道相公要娶西屋的女子,于是偷偷去她家看她,发现她果然很漂亮啊。于是,我变成她的样子,并学习她说话、走路、吃饭、睡觉,一直学了三年才完全跟她一样。现在,相公说我比她漂亮,我很开心,没有遗憾了。



说完之后,妻子忽然不见了,刘君朗大惊,四处也都找不到。

到这个时候,刘君朗才明白,原来西屋的女孩是真正的女孩,也就是他原配妻子。真人所谓的一个月缘分,不是说这个女孩只能和他过一个月,而是指他和这个姑娘有一月的同床之缘。也就是说,这个女孩总共会陪他度过一月,而不是在他家一月。

后来,刘君朗又去问西屋妻子,当天到底发生了什么事。妻子说:一开始就我自己在轿子里,但后面轿夫歇息之后,再抬起轿子,忽然我就觉得有个人出现在我身边,轿子本来很窄,但她进来后,我们却不觉得拥挤。不过,轿子里黑,又带着红盖头,所以我看不清她的样子。



刘君朗又去问轿夫,那天他们遇到过什么奇怪之事,不妨说出来。

问来问去,轿夫都说没什么奇怪的事。到最后,那个轿夫才说:我只是看到一个大田螺,觉得可以做海螺吹,就把田螺绑在了轿子后面。不过,到你家的时候,田螺已经丢了,可能是我绳子没绑紧,但这也不是什么奇怪的事情啊!

刘君朗笑了笑,不再说话,他明白了,假妻子就是田螺成精所变。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-4-28 09:14 , Processed in 0.052261 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表