萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 456|回复: 0

民间故事:聪明妻子

[复制链接]
发表于 2022-2-6 08:31 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:自说文史
以下故事,出自清代吴炽昌笔记小说集《客窗闲话》,翻译时稍有改动。



明代嘉靖年间,湖北某地有个书生,叫荆矛,字贡苞,以收徒教学为生。后来,荆矛靠着自己的收入,娶了个漂亮妻子,生了个儿子,已经成年,妻子贤惠重情,知书达理,两人的小日子过得还可以。

有一年,当地大旱,几百里地方几乎都没有水,庄稼全都快干死了,一时人心惶惶。当地官员想尽各种办法,找人来求雨,但是和尚、道士、术士、算命先生都找了不少,依旧没人能求雨。

重赏之下必有勇夫,于是官员贴出告示,说只要有人能求到雨,用一百两黄金作为酬金。如此求雨,在当地还是首例。

荆矛看到了这个告示,回家叹了口气,开玩笑地对妻子说:我要是会求雨就好了,这样既能拿到钱,还能落个好名声,名利双收,两全其美。妻子认真地说:这有何难啊,你赶紧去对官爷说,三天之内一定能求到雨,让他赶紧打扫法坛,到时候你只要穿好衣服念经,必能下雨。

荆矛笑了,说:天意不可知,不要戏弄官爷。妻子却说:你试试呗,求到雨就有钱,没有雨最多被骂一顿而已,有什么罪?之前那些人求雨,谁成功了,却也没人获罪是不是?荆矛觉得有道理,于是找到官员,仔细说了。



第二天早上,荆矛穿好衣戴好帽子,上了法坛,假意念经。不到两天,大雨倾盆,足足下了大半天,当地雨水登时就充足了,人们足足欢庆了一个晚上!官员说话算数,不但给了荆矛一百两金子,还额外赏赐很多钱、布帛等。

到这时候,荆矛还以为妻子只是侥幸说中了。

过了几天,府里又干旱了,需要大雨,十万火急。当地官员把荆矛求雨的事上报了,府里官员立马下了文件,让荆矛到府里求雨。

荆矛忧心忡忡,对妻子说:我本来就不会求雨,你非要我去,侥幸下了雨,现在府里又让我去求雨,我该怎么办啊?前几天我还感激你,现在我恨你啊。

妻子很不高兴,怼回去,说:你自己没本事,怪我干什么?我之所以知道三天内有雨,是因为我在厨房里挂了一条咸鱼,已经好几年了。我发现,只要是三两天内有雨的话,咸鱼身上都会滴水,很多次了,从来没错过。那天你跟我说官爷求雨,我正好看到咸鱼身上落水了,所以才让你去。

荆矛听到这里,恍然大悟,随即又问:可是,眼下该怎么办呢?咸鱼身上滴水了吗?



妻子淡定地说:你个大男人,慌什么啊?急了有用吗?去府里求雨,这件事也不难,你拿着那条咸鱼去,就吊在屋里,见到大官时,先搞点把戏,比如董仲舒五龙求雨的仪式,铺好弄好。如果咸鱼不滴水,你就找各种借口,场地不对,仪式不隆重,或者道具不够等,拖延时间。等哪天咸鱼滴水了,你就可以去念经求雨了。这样难得不行吗?有什么为难的?堂堂七尺男儿汉,一点气度都没有,抱怨什么!

荆矛觉得这还是在赌运气,但除此之外也没有其他办法,只能照着妻子的话去做。

不过这一次他也很幸运,刚到府里,就发现咸鱼身上已经滴水了。他赶紧对府衙官员说求雨。设好法坛,布置好道具以后,第二天早上他就登坛念经求雨了。到了晚上,果然大雨滂沱,下了一夜雨,终于不再干旱了。

府里官员大喜,赏了荆矛三百两金子,外加绫罗绸缎两百匹,金银首饰十八对。荆矛心里开花了,乐得屁颠屁颠回家了。

府中一个大官是严嵩门生,他把这事儿告诉了严嵩,严嵩知道嘉靖帝喜欢修道,于是就把荆矛求雨的事告诉了嘉靖皇帝。嘉靖果然召见荆矛,在妻子的交待下,荆矛对答如流,句句说到嘉靖帝心坎里。嘉靖大喜,封荆矛做了金马门待诏,他儿子则做了钦天监的官。



几个月后,皇宫之中,丢了一个玉玺,当时有九个玉玺,这是其中一个。其实没有丢,是被内监的小太监盗用了。嘉靖帝让荆矛算算,玉玺在哪里。内监的小太监吓得不轻,找到荆矛,给他钱又不断求情。

荆矛说:你把玉玺藏在尚书房某地,用土盖上,到时候我自有说法,保证你们没事。皇帝果然召荆矛上殿,问他玉玺在哪里。荆矛说:玉玺没有丢,是某天某时,小太监忘在了一处,现在去那里,扒开尘土,还能找到。

皇帝让人去看,果然找到了,于是又赏赐荆矛很多金银珠宝。从那天起,荆矛开始被称大仙,登门拜访的人越来越多。

有一位御史调查了荆矛,然后上奏皇帝,说荆矛不学无术,妖言惑众,应该立马杀掉。嘉靖帝不肯,为荆矛说了几句话,御史不肯,继续上奏弹劾,坚持要杀掉荆矛,还说:陛下如果不信,可以在盒子里藏一物,如果荆矛能猜对,就放了他。

嘉靖帝无奈,只好召来荆矛,让他猜盒子里的东西。荆矛跪在殿下很远处,一听说让他猜盒子里的东西,顿时慌了,不由得感叹一句:我荆矛今日要死了。这话声音小,嘉靖皇帝没听清,问下面的人,荆矛说了什么。



巧了,盗用玉玺的那个小太监在旁边,他也没听清,只听到了荆矛念自己的名字,于是连忙跪下说:荆待诏说的话,好像是金猫。嘉靖帝一听,大喜,笑着对御史说:爱卿,他说对了,你还有何话说呢?御史无言以对。嘉靖帝让人打开盒子一看,果然是用来镇纸的金制之猫。
荆矛回家后,把这件事告诉了妻子,妻子说:相公本就是寒士,也没什么本事,几次侥幸获得了金钱和地位,官至四品,应该庆幸。更何况,已经有人对你不满了。但是你想想,这样的侥幸,还能有几次?也许还有很多次,但只要一次不够侥幸,我们全家都没命了。

妻子又郑重地说:适可而止,知足方能活命!荆矛顿悟,后来称病致仕(退休),带着家人到了偏僻的地方,改名换姓,过上了富足的生活。
最后,老衲忍不住感慨一句:娶到这样神仙般聪明的妻子,荆矛真是太幸运了!娶妻如此,死复何憾啊!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-4-27 12:31 , Processed in 0.051723 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表