德国边境居民看兽医也会去波兰

dolc

德国东部边境的居民长期将“波兰市场”视为天堂。然而到波兰去看兽医的情况在以往还是比较少见。

德国的兽医费用在2022年底依法大幅上调。在德国做一次手术花上一千欧元或更多是家常便饭，但在波兰通常更便宜。《图片报》采访了勃兰登堡和波兰的医生和协会，讨论了这一现象及其对这些地区造成的后果。

兽医旅游业持续增长

Martin Pehle是勃兰登堡州Guben的执业兽医，也是勃兰登堡兽医商会主席。 他介绍了目前的情况称：“兽医旅游的确普遍存在。 奥德河畔的法兰克福、Guben和Görlitz等边境城镇受到的影响尤其严重。许多当地人更喜欢开车越过边境去波兰看兽医。”这些地方对德国兽医不再有吸引力，也成为了地方问题。 导致兽医数量减少，前往兽医的行程距离越来越长。 这最终给许多居民带来了挑战。



Martin Pehle回顾道：“十年或十五年前，情况有所不同。 当时波兰那边多年来只有一位兽医。 他做得很好，但不会说德语，所以很多人只是去找他接种疫苗。 如今，许多波兰医生在德国学习，讲德语并提供全方位的医疗服务。 今天的价格已经造成了不同局势。”

位于奥得河畔的法兰克福对面的Słubice的波兰兽医诊所VetVision 诊所的波兰同事证实，“确实，来自德国的患者数量显著增加，尤其是来自柏林的患者数量显著增加。客户对我们的服务质量感到满意，因此很高兴再次光临。”这个已经发展成为现代兽医诊所因为法律原因没有提供他们的价格清单。



波兰价格低廉

德国的兽医价格是由兽医收费规定（简称GOT）决定的。 它规定了每项可能的服务的法定费率。 兽医可以收取法定费率一到三倍的费用，紧急治疗费用则为四倍。

波兰则没有这样的收费标准，医生可以自行设定许多价格。 Martin Pehle：“在更远的内陆地区，也有一些规模更大的诊所，价格与德国差不多。 但特别是在边境地区，一些医生只收半价，这也削弱德国的竞争优势。”

勃兰登堡消费者中心德国-波兰消费者信息中心的 Katarzyna Guzenda 解释，波兰本来的工资成本就低，这完全可能。

德国兽医束手无策

然而这样的价格在德国无法运营。而且商会主席Pehle不后悔新的收费标准。 他说，“上次调价已经是二十年前了，几乎所有东西都变得更加昂贵。 材料成本上升，必须投入大量资金购买现代设备和诊断技术。 最重要的是，执业人员希望获得体面的报酬。调整兽医的收费是正确的，尤其是在通货膨胀时期。”

他的许多常客尽管目前的高价还是继续留在他那儿。 Pehle还是建议：越境看兽医的人应该注意欧盟宠物护照的问题。 否则，在边境检查时，可能会遇到问题。