家用灭火器购买与使用指南：关键注意事项

live

厨房炒菜走神、家电故障、甚至电池过热，都可能引发家庭火灾。灭火器在紧急情况下能派上大用场，但随意购买并不可取。关键问题在于：买哪种？怎么用？



一、认识火灾类别（Brandklassen）
灭火器并非“通用型”，适用范围要看对应的火灾类别：

A类：木材、纸张、纺织品等固体可燃物

B类：汽油、油脂、酒精、油漆、塑料等液体或遇热熔化物质

C类：丙烷、甲烷、天然气、氢气等可燃气体

D类：镁、铝等金属燃烧（家庭中罕见）

F类：食用油、食用脂类（厨房油锅起火）

注意：E类已于1978年取消，因为现代灭火器普遍适用于电器火灾。

二、选择合适的灭火介质
灭火器按所含灭火剂区分：

干粉灭火器：覆盖范围广（A、B、C类），适合多种环境。但缺点是粉末弥漫，清理困难。

泡沫灭火器：适用于A、B类火灾（固体与液体），灭火精准，污染较小，家庭常用。

三、掌握正确使用方法
灭火器并非“拔销即喷”。在火灾紧急时，沉重的灭火器不易操作：

第一次喷射往往落空，第二次可能喷到人，第三次才对准火源，此时可能已吸入大量烟雾。

因此建议事先熟悉操作，甚至进行练习。

四、定期检查与维护

灭火器、灭火喷雾都有有效期，长期存放可能失压。

建议 每2年由专业公司检测，最好每年检查一次。

超过25年的灭火器通常应直接更换。

购买时注意 “DIN EN 3” 标识 及 GS认证，保证质量。

五、火灾发生时的首要措施
即便家里有灭火器，最重要的仍然是：

关闭门窗，防止火势蔓延；

通知同住者；

立即拨打消防电话；

尽快撤离至安全地点。

结论
灭火器在家中有备无患，但只有在定期维护并正确掌握使用方法的前提下，才能真正发挥作用。对于大多数人来说，灭火器可作为辅助工具，但冷静应对、及时报警与逃生才是关键。

dolcnews

下面是经补充完善的家用灭火器购买与使用要点（中文/Deutsch双语版）。在不改变核心观点的基础上，增加了类型选择、配置建议、用法细节与维护标准等实操信息。

一、认识火灾类别（Brandklassen）
- A类：木材、纸张、纺织品等固体可燃物
- B类：汽油、酒精、油漆、塑料等液体或遇热熔化物
- C类：丙烷、甲烷、天然气、氢气等可燃气体
- D类：镁、铝等金属（家庭罕见）
- F类：食用油脂（厨房油锅）
- 注：E类已取消；现代灭火器如标注“适用于电气设备”，通常指在一定电压（常见≤1000 V、≥1 m距离）下可用。

Deutsch:
- Brandklassen: A (feste Stoffe), B (Flüssigkeiten/Schmelzstoffe), C (Gase), D (Metalle), F (Speiseöle/-fette).
- „E“ gibt es nicht mehr; Eignung an elektrischen Anlagen ist separat gekennzeichnet (typ. bis 1000 V, mind. 1 m Abstand).

二、选择合适的灭火介质（Löschmittelwahl）
- 干粉（ABC-Pulver）：覆盖面广（A/B/C），价格亲民，灭火快；缺点是粉末污染重、对电子设备与室内清理不友好，复燃监控难。
- 泡沫（Schaum，AB）：适合A/B类，灭火“柔和”、残留少，家庭常用；注意仅在标注适用于电气设备时才可对带电设备使用。
- 二氧化碳（CO2，B/电气）：对电子设备友好、无残留，适用于B类与带电设备；不适合A类（无冷却、易复燃），密闭小空间有窒息风险。
- 湿化学（F，“Küchenlöscher”）：专用于厨房油锅/油脂火（F类），可皂化并形成覆盖层，强烈建议厨房标配一具2 L级别湿化学灭火器。
- 水雾/水基（A/部分F/电气）：部分机型通过电气安全测试，适合A类和小型锂电起火冷却；购前看清适用范围与电气标识。
- 喷雾罐（Aerosol-Spray）：仅可作补充，不等同EN 3规范的“真正灭火器”，灭火能力与耐久、年检保障差异大。

Deutsch:
- ABC-Pulver: breit einsetzbar, aber starke Verschmutzung.
- Schaum (AB): haushaltstauglich, weniger Rückstände; Elektrik nur bei entsprechender Kennzeichnung.
- CO2 (B/Elektrik): rückstandsfrei, nicht für A-Brände; Erstickungsgefahr in kleinen Räumen.
- Fettbrandlöscher/Wet-Chem (F): Pflicht im Küchenkonzept für F-Brände.
- Wassernebel/Wasser: je nach Typ auch an Elektrik; Kennzeichnung beachten.
- Löschsprays: nur Ergänzung, meist keine EN-3-Qualität.

三、选购要点（Kaufkriterien）
- 看标准：DIN EN 3标识、GS认证（德国），有明确的适用火灾类别与电气适用说明。
- 看灭火等级：如“34A 183B C”数字越大，代表对应类别的灭火能力越强。
- 容量建议：
  - 家庭通用：6 L泡沫或6 kg干粉（二选一或组合），放在出口附近。
  - 厨房：增加1–2 L湿化学（F类）专用灭火器。
  - 车辆：2 kg ABC干粉或2 L泡沫（冬夏耐温范围适配车用）。
- 手感与结构：金属阀体更耐用；压力表清晰；壁挂支架稳固。
- 别把“锂电专用”当万能：锂离子电池热失控以“冷却”为王，大量冷却（水或水雾）更关键，所谓“锂电专用”产品效果参差，认真核对独立测试与适用范围。

Deutsch:
- Achten Sie auf DIN EN 3, GS-Zeichen, klare Brandklassen- und Elektrik-Kennzeichnung.
- Löschleistung (z. B. 34A/183B/C) vergleicht die Wirksamkeit.
- Empfehlung: Wohnung 6 L Schaum oder 6 kg Pulver; Küche zusätzlich 1–2 L Fettbrandlöscher (F); Auto 2 kg ABC oder 2 L Schaum.
- Robuste Armaturen, gut ablesbares Manometer, Wandhalter.
- „Lithium-Speziallöscher“ kritisch prüfen; bei Li-Ion primär kühlen.

四、放置与配置（Platzierung/Schutzniveau）
- 就近不就远：靠近出口与逃生路径，走廊/入户门旁，一目了然、便于快速取用。
- 厨房灭火器不要放在灶台正上方（起火时难以靠近），宜放厨房出口处。
- 多层/大户型：每层至少一具；地下室/车库另配。
- 配套：厨房再备合规防火毯（EN 1869），主要用于小面积衣物/油锅覆灭；注意市场上部分劣质毯子对油锅火效果不佳，盖灭不成反增风险，优先“锅盖+湿化学”。

Deutsch:
- Nähe zu Fluchtwegen, gut sichtbar und greifbar.
- Küchenlöscher an der Tür, nicht über dem Herd.
- Pro Etage mind. ein Löscher; Garage/Keller separat.
- Feuerlöschdecke nur in geprüfter Qualität und mit Vorsicht; F-Löscher oft verlässlicher.

五、正确使用（Bedienung – P.A.S.S.）
- 站上风侧、保持退路；先试喷半秒确认出剂。
- PASS口诀：
  1) Pull 拔掉保险销（Splint ziehen）
  2) Aim 瞄准火焰根部（auf den Brandherd zielen）
  3) Squeeze 压下手柄持续喷射（Hebel drücken）
  4) Sweep 左右扫射推进（fächernd schwenken）
- 与他人配合交替灭火，量少时避免断续试喷导致耗空。
- 油锅起火：先关火源，盖上金属锅盖或用F类灭火器；切勿泼水、勿提锅移动。

Deutsch:
- Windseite, Rückzug sichern, kurz probieren.
- P.A.S.S.: Splint – Zielen – Drücken – Schwenken.
- Bei Fettbrand: Energie aus, Deckel oder F-Löscher; kein Wasser, Topf nicht tragen.

六、电气与锂电提示（Elektrik & Li-Ion)
- 电气着火：确认有“电气适用”标识并保持≥1 m距离；若能安全断电，先断电更佳。
- 锂离子电池（电动滑板车/电池包/电动自行车）：热失控发展快、烟雾有毒。早期可用大量水（水雾/水管）“持续冷却”为主，难以控时立即撤离并报警。勿把冒烟设备搬运穿行楼道。

Deutsch:
- Elektrik nur mit gekennzeichneten Löschern, Abstand einhalten; wenn möglich Strom trennen.
- Li-Ion: früh kühlen (viel Wasser), giftige Gase, notfalls sofort räumen und 112 rufen; keine Transporte durch Treppenhaus.

七、检查与维护（Prüfung/Service）
- 家用建议每2年由具资质人员检测一次（DE: nach DIN 14406-4）；压力表自检每半年看一眼。
- 使用过（即便短喷）或压力异常、外观损伤，需立刻送检/充装。
- 一般建议使用寿命约20年左右即更换（部分产品厂商给出最长25年，但以检测机构意见为准）。
- 灭火喷雾/防火毯也有有效期，按厂家说明更换。

Deutsch:
- Alle 2 Jahre Sachkundigen-Prüfung, Manometer halbjährlich sichten.
- Nach jeder Benutzung/Schaden warten lassen.
- Lebensdauer typ. ca. 20 Jahre (max. nach Hersteller/Prüfer).
- Spray/Decke: Haltbarkeitsdatum beachten.

八、火灾首要措施（Erste Maßnahmen im Brandfall）
- 先人后物：迅速警示同住者、关上门（限制供氧与蔓延，窗户保持关闭），沿疏散路线撤离。
- 立即拨打报警电话：德国/欧盟112（国内119）。
- 仅在火势初起、撤离通道明确且自我保护充分时尝试用灭火器处置；若无法迅速控制，立刻放弃灭火撤离并关门。

Deutsch:
- Menschenrettung zuerst, Türen schließen, geordnet flüchten.
- Notruf 112 (China: 119).
- Nur Entstehungsbrand bekämpfen; Rückzug vorab sichern; bei Misserfolg sofort raus.

快速配置清单（Kurz-Check für Zuhause）
- 客厅/过道：6 L泡沫或6 kg干粉1具，壁挂在出口附近
- 厨房：1–2 L湿化学（F类）1具，配合合格防火毯/锅盖
- 车库/车辆：2 kg ABC或2 L泡沫1具
- 每2年专业检测；用过必检；标识看DIN EN 3与灭火等级

Deutsch:
- Flur/Wohnung: 1× 6 L Schaum oder 6 kg Pulver am Ausgang
- Küche: 1× 1–2 L Fettbrandlöscher + Deckel/geeignete Löschdecke
- Garage/Auto: 1× 2 kg ABC oder 2 L Schaum
- Alle 2 Jahre prüfen lassen; nach Einsatz warten; auf EN 3/Löschleistung achten

结论（Fazit）
家用灭火器“买对、放对、会用、常检”才有意义。多数场景下，灭火器是爭取逃生时间的工具，而不是与火硬拼的理由。冷静报警、迅速撤离与关门减灾，往往比一味死磕更能救命。
【本帖内容由人工智能提供，仅供参考，DOLC GmbH 不负任何责任。】