尼日利亚行纪④ | “推动共建'一带一路' 共创中非发展新时代” 阿布贾论坛第四届会议议程(双语)

我爱免费

作者：微信文章

“阿布贾论坛”（Abuja Forum）是在中国驻尼日利亚大使馆支持下，于2018由浙江师范大学非洲研究院与尼日利亚前国防部长古绍先生创办的尼著名智库“古绍研究所”共同创办的国际论坛。经中尼双方学者多年共同努力，“阿布贾论坛”已在尼日利亚和中国分别举办了三届论坛，现已成为中非双方智库、政府、民间各界开展交流对话、共享知识与思想成果的重要平台。The Abuja Forum is an international Forum co-founded in 2018 by the Institute of African Studies of Zhejiang Normal University and Gusau Institute, a well-known Nigerian think tank founded by former Nigerian Minister of Defense, Lt Gen Aliyu Gusau Mohammed (Rtd), with the support of the Embassy of China in the Republic of Nigeria. Through the joint efforts of Chinese and Nigerian scholars over the years, the Abuja Forum has been held three times in Nigeria and China, and it has become an important platform for Chinese and African think tanks, governments and people from different sectors to carry out exchanges and dialogues and share knowledge and ideas.

01.会议时间 TIME

2023年10月19日

19 OCTOBER 2023

02.会议地点 Venue

尼日利亚军队资源中心

Nigerian Army Resource Centre (NARC)

线上ZOOM会议室号：89226303277，密码：744728

Zoom ID: 89226303277;Password: 744728



会议议程 AGENDA
（注：以下议程安排时间均为西非时间）

09:00  会议报到

09:45  嘉宾抵达

09h00   Arrivals

09h45   Arrival of VIP Guests

开幕式 Opening Ceremony

10:00-10:10

主持人：尼日利亚《卫报》有限公司前总经理与总主编埃迈克·埃泽泽先生致欢迎辞

10:10-10:20

尼日利亚古绍研究所创始人阿里尤·默罕默德·古绍将军（退役）致辞

10:20-10:30

中华人民共和国驻尼日利亚联邦共和国特命全权大使崔建春阁下致辞

10:30-10:40

浙江师范大学校务委员会副主席邵国平教授致辞

10:40-10:50

播放尼日利亚古绍研究所宣传片

10h00-10h10  Welcome Formalities

Mr. Emeka Izeze

(Former managing director/editor-in-chief of Guardian Newspapers Limited in Lagos, Nigeria)

Master of Ceremonies

10h10-10h20  Goodwill Message

Lt. Gen. Aliyu Gusau Mohammed (rtd.)

(Founder, Gusau Institute (GI))

10h20-10h30  Goodwill Message

Ambassador Cui Jianchun

(Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to the Federal Republic of Nigeria)

10h30-10h40  Introduction of Zhejiang Normal University (ZJNU)

Prof. Shao Guoping

(Vice Chair, University Affairs Committee of Zhejiang Normal University)

10h40-10h50  Introduction of the Gusau Institute (GI)

Documentary film

主旨演讲 Keynote Address

10:50-11:20

主持人：埃迈克·埃泽泽先生  尼日利亚《卫报》有限公司前总经理与总主编

主讲嘉宾：穆罕默德·伊本·钱巴斯博士 非盟“消弭枪声”倡议高级代表

题  目：推动中非合作 实现和平发展

11:20-11:30

浙江师范大学非洲研究院与尼日利亚古绍研究所合作协议签约仪式

11:30-12:00 合影

12:00-13:30 午餐

10h50-10h55  Introduction of Keynote Speaker

Mr. Emeka Izeze

Master of Ceremonies

10h55-11h15  Keynote Address

ENERGIZING AFRICA-CHINA COOPERATION IN ACHIEVING PEACE

Dr. Mohamed Ibn Chambas

(African Union (AU) High Representative for Silencing the Guns)

11h15-11h20  Vote of Thanks to Dr. Mohamed Ibn Chambas

Mr. Emeka Izeze

Master of Ceremonies

11h20-11h30  Signing of MoU

11h30-12h00  Break for Group Photograph(s)

12h00-13h30  Lunch Break

分议题一：几内亚湾海上安全问题

PANEL 1: COMBATING MARITIME PIRACY IN THE GULF OF GUINEA

13:30-13:40

主持人：尼日利亚白墨战略教育研究院院长萨利赫·巴拉准将（退役）介绍发言学者

13:40-14:10

学者发言（每人15分钟）：

1.宛程博士  浙江师范大学非洲研究院非洲安全与发展研究中心副主任

2.艾哈迈德·马贾吉先生 尼日利亚前驻圣多美和普林西比大使

14:10-14:15 茶歇

14:15-15:15 提问及讨论

15:15-15:30 准备分议题汇报材料

13h30-13h40  Introduction of Panellists, and Overview by Moderator

Brig. Gen. Saleh Bala (rtd.)

(President at White Ink Institute for Strategy Education and Research (WISER))

13h40-13h55  Speaker 1

Dr. Wan Cheng

(Associate Research Fellow and Deputy Director, Center for African Security and Development Studies under the Institute of African Studies, Zhejiang Normal University)

13h55-14h10  Speaker 2

Amb. Ahmed Magaji

(Career diplomat and former Nigerian Ambassador to São Tomé and Príncipe)

14h10-14h15  Break

14h15-15h15  Discussion, Question, and Answer Session

15h15-15h30  Compile feedback for Plenary Session

分议题二：利用免税准入机制减少贸易逆差

PANEL 2: USING DUTY-FREE ACCESS TO CLOSE THE TRADE DEFICIT GAP

13:30-13:40

主持人：浙江师范大学非洲研究院副院长徐薇教授介绍发言学者

13:40-14:10

学者发言（每人15分钟）：

1.奥卢塞贡·阿沃洛沃先生 尼日利亚非洲大陆自由贸易区国家工作委员会执行秘书

2.迈克尔·埃祖仑博士  浙江师范大学非洲研究院尼日利亚研究中心执行主任

14:10-14:15 茶歇

14:15-15:15 提问及讨论

15:15-15:30 准备分议题汇报材料

13h30-13h40  Introduction of Panellists, and Overview by Moderator

Prof. Xu Wei

(Deputy Director, Institute of African Studies, Zhejiang Normal University)

13h40-13h55  Speaker 1

Mr. Olusegun Awolowo

(Secretary, National Action Committee on the African Continental Free Trade Area (AfCFTA))

13h55-14h10  Speaker 2

Dr. Ehizuelen Michael Mitchell Omoruyi

(Associate Professor and Executive Director, Center for Nigerian Studies under the Institute of African Studies, Zhejiang Normal University)

14h10-14h15  Break

14h15-15h15  Discussion, Question, and Answer Session

15h15-15h30  Compile feedback for Plenary Session

分议题三：基础设施发展与融资约束

PANEL 3: INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT AND FINANCIAL CONSTRAINTS

13:30-13:40

主持人：尼日利亚杜基亚·戈尔德公司总裁敦德·法格贝米先生介绍发言学者

13:40-14:10

学者发言（每人15分钟）：

1.张巧文博士 浙江师范大学中非国际商学院副教授

2.拉米斯·迪科先生 尼日利亚基础设施银行股份有限公司、尼康保险有限公司董事长

14:10-14:15 茶歇

14:15-15:15 提问及讨论

15:15-15:30 准备分议题汇报材料

13h30-13h40  Introduction of Panellists, and Overview by Moderator

Mr. Tunde Fagbemi

(CEO, SpringFountain, and Chairman, Dukia Gold)

13h40-13h55  Speaker 1

Dr. Zhang Qiaowen

(Associate Professor at China-Africa International Business School, Zhejiang Normal University, and Deputy Director, China-South Africa People-to-People Exchange Research Center)

13h55-14h10  Speaker 2

Mr. Lamis Dikko

(Chairman, Infrastructure Bank Plc and NICON Insurance Ltd.)

14h10-14h15  Break

14h15-15h15  Discussion, Question, and Answer Session

15h15-15h30  Compile feedback for Plenary Session

分议题四：中非教育交流与产能合作

PANEL 4: CHINA-AFRICA EDUCATIONAL EXCHANGE AND INDUSTRIAL CAPACITY COOPERATION

13:30-13:40

主持人：浙江师范大学非洲研究院尼日利亚籍学者阿德昆勒·奥西迪普博士介绍发言学者

13:40-14:10

学者发言（每人15分钟）：

1.乌斯曼·布加杰博士 尼日利亚前副总统政治事务特别顾问

2.陈继权先生 亚龙智能装备集团股份有限公司董事长

14:10-14:15 茶歇

14:15-15:15 提问及讨论

15:15-15:30 准备分议题汇报材料

13h30-13h40  Introduction of Panellists, and Overview by Moderator

Dr. Adekunle Osidipe

(Zhejiang Normal University)

13h40-13h55  Speaker 1

Dr. Usman Bugaje

(Former Special Adviser on Political Affairs to the Nigerian Vice President, 1999-2003, Islamic scholar, political activist, and civil society leader)

13h55-14h10  Speaker 2

Mr. Chen Jiquan

(Chairman, Yalong Intelligent Equipment Group of Company Limited)

14h10-14h15  Break

14h15-15h15  Discussion, Question, and Answer Session

15h15-15h30  Compile feedback for Plenary Session

全体会议 Plenary Session

15:30-16:10

主持人：尼日利亚《卫报》有限公司前总经理与总主编埃迈克·埃泽泽先生

各分议题主持人汇报研讨情况（每人10分钟）：

分议题一：尼日利亚白墨战略教育研究院院长萨利赫·巴拉准将（退役）

分议题二：浙江师范大学非洲研究院副院长徐薇教授

分议题三：尼日利亚杜基亚·戈尔德公司总裁敦德·法格贝米先生

分议题四：浙江师范大学非洲研究院尼日利亚籍学者阿德昆勒·奥西迪普博士

15h30-16h10  Plenary Session

Feedback: Panel 1  (Gen. Saleh Bala)

Feedback: Panel 2  (Prof. Xu Wei)

Feedback: Panel 3  (Mr. Tunde Fagbemi)

Feedback: Panel 4  (Dr. Adekunle Osidipe)

闭幕式 Closing Ceremony

16:10-16:30

主持人：尼日利亚《卫报》有限公司前总经理与总主编埃迈克·埃泽泽先生

（一）致谢：《当代世界》杂志社社长、总编辑吕学军先生

（二）会议总结：教育部长江学者特聘教授、浙江师范大学非洲研究院院长刘鸿武教授

（三）致谢：尼日利亚前驻圣多美和普林西比大使艾哈迈德·马贾吉先生

16h10-16h20 Vote of Thanks

Mr. Lv Xuejun

(Director General and editor-in-chief of Contemporary World Magazine)

16h20-16h25  Concluding Remarks

Prof. Liu Hongwu

(Director and Founder of the Institute of African Studies, Zhejiang Normal University)

16h25-16h30 Vote of Thanks

Amb. Ahmed Magaji

Member, GI Steering Committee

往届阿布贾论坛及相关活动：
【阿布贾论坛第一届会议】中非学者相聚阿布贾，共话中非和平、安全与发展合作伙伴关系【阿布贾论坛第二届会议】中非有关人士共同为可持续发展的中非合作献计 |  浙师大非洲研究院2020阿布贾论坛顺利举行【阿布贾论坛第三届会议】中非携手迈向持久和平与共同富裕    阿布贾论坛第三届会议顺利召开中国尼日利亚学者相聚金华 共商互利共赢合作大计——中国尼日利亚经贸安全文化合作国际研讨会成功举办
浙江师范大学尼日利亚研究中心挂牌成立 中尼关系战略研讨会顺利召开
尼日利亚前总统接受非洲研究院专访 展望中尼合作未来

供稿：阿布贾论坛第四届会议会务组

编辑：陈琦

审核：王珩 单敏